杂咏一百首 散花女
狡狯疑为幻，姝妍复似魔。
殷勤把花去，莫恼病维摩。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感崇敬
创作背景
辋川隐居与佛禅修养
此诗为王维《杂咏》组诗之一。王维晚年笃信佛教，半官半隐于辋川别业，其诗歌创作深受禅宗思想影响。此诗题材源自《维摩诘所说经》中‘天女散花’的著名典故，是王维将佛经故事转化为诗歌意境的典型创作，反映了他隐居时期对佛理的深入体悟与艺术化表达。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为五言绝句，是唐代近体诗中篇幅最短小精悍的体裁之一，以四句二十字高度凝练地捕捉意象与哲思。王维擅长此体，其五绝常融诗情画意与禅理于一体，被誉为‘诗中有画，画中有诗’的典范。
情感 · 解读
诗歌核心情感并非直抒胸臆的悲喜，而是通过描绘散花天女的‘殷勤’与‘莫恼’的劝诫，含蓄地表达了对维摩诘居士高深佛法与超然境界的敬仰之情。全诗在‘疑幻’、‘似魔’的惊叹与‘殷勤’、‘莫恼’的劝慰间，流露出一种对神圣与世俗、幻相与真如关系的禅意思考。
基础解读 READING
语文核心知识
狡狯、姝妍、殷勤、维摩
狡狯：狡猾，这里形容天女机灵、难以捉摸的样子。姝妍：美丽，容貌美好。殷勤：情意恳切，态度恭敬。维摩：即维摩诘，佛教中一位著名的居士，以智慧辩才著称，此处‘病维摩’指他示现生病。
逐句白话释义
第一句：她狡猾机灵的样子让人怀疑是幻影。第二句：她美丽动人的容貌又像是魔女。第三句：她情意恳切地拿着花离去。第四句：（这样做）是为了不要打扰生病的维摩诘居士。
敬仰维摩诘
这首诗描绘了一位散花天女的形象和行动。她外表既像幻影又像魔女，但行动却充满敬意。她殷勤地散花，目的是为了不打扰正在称病的维摩诘居士。全诗通过这个佛经故事中的小片段，表达了对维摩诘居士高深智慧和境界的敬仰之情。
跨学科 · 是什么
维摩诘居士历史学|宗教学
维摩诘是佛教经典《维摩诘所说经》中的核心人物，并非历史真实人物，而是佛陀时代一位神通广大的居士。他精通大乘佛法，曾以称病为由，引出佛陀派遣弟子前去问疾，并借此契机宣说不可思议的解脱法门。‘天女散花’是该经中的著名情节，用以测试菩萨和弟子们的道行。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为五言绝句，诵读时宜采用‘二三’或‘二一二’的节奏。前两句‘狡狯/疑为幻，姝妍/复似魔’可稍带惊奇、描绘的语气。后两句‘殷勤/把花去，莫恼/病维摩’语气转为恳切、恭敬，语速可稍缓，以体现天女的虔诚和对维摩诘的敬重。
对比与转折句式
诗句‘狡狯疑为幻，姝妍复似魔’运用了工整的对仗和‘疑为…复似…’的转折句式，先抑后扬或亦抑亦扬地刻画人物形象。仿写时可学习这种通过矛盾或递进的描述来塑造复杂形象的手法，例如‘沉默如深谷，呐喊似惊雷’。
名句应用场景
‘殷勤把花去，莫恼病维摩’可用于描写一个人怀着敬意和体贴，小心翼翼地完成某项任务或照顾某人，生怕打扰或冒犯对方的场景。例如，描述学生恭敬地向老师请教问题，或下属谨慎地为领导准备材料时的心境。
名句 CLASSIC LINES
殷勤把花去，莫恼病维摩
此二句是全诗的点睛之笔。‘殷勤’一词生动刻画了天女恭敬虔诚的态度，‘把花去’是其具体行动。‘莫恼病维摩’则是天女行动的深层目的与劝诫，体现了对维摩诘居士的极度尊崇与体贴。此句将佛经故事的戏剧性场景凝练为充满人情味与禅趣的画面，成为后世理解王维禅诗艺术的重要窗口。
标签 TAGS
作者 POET
刘克庄 1187年－1269年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待