夜读乐平吴燊书钞用与伯纪韵
病思羁怀少豫忻，暮年犹幸友多闻。
千枝管秃因稽古，一啜芹甘欲献君。
明主何曾轻朴学，后儒大率读今文。
藏山俟圣吾侪事，何必时人好子云。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感坚守 · 病中
创作背景
夜读友人书钞有感
此诗为刘克庄晚年所作，具体创作年份不详，但从“暮年”、“病思”等语可推知为其后期作品。诗题点明创作情境：作者于病中夜读友人乐平吴燊所著的书钞（读书笔记），并借用友人伯纪的诗韵而成。创作动因源于对友人学问的赞赏、对自身境遇的感慨，以及对学术传承的深刻思考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为七言律诗，属近体诗范畴。七律定型于初唐，至盛唐杜甫而集大成，格律严谨，对仗工稳，音韵铿锵，是古典诗歌中艺术形式最为精严的体裁之一。本诗严守平仄、对仗与押韵规范，体现了宋代文人深厚的诗学修养与对唐诗传统的继承。
情感 · 解读
诗歌核心情感交织着暮年病中的孤寂羁旅之思，与对学问事业矢志不渝的坚守。首联“病思羁怀少豫忻”直陈心境之郁结，尾联“藏山俟圣吾侪事”则陡然振起，展现出超越个人境遇、以文化传承为己任的宏阔襟怀。情感脉络由抑转扬，在困顿中彰显出宋代士大夫“为往圣继绝学”的精神底色。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“豫忻”：愉悦欢喜。“羁怀”：羁旅漂泊的情怀。“多闻”：博学多识。“管秃”：毛笔写秃，喻勤奋写作。“稽古”：考察研究古代典籍。“芹甘”：芹菜味甘，典出《列子》，喻微薄但真诚的奉献。“朴学”：指汉代古文经学，重训诂考据，此处泛指质朴切实的学问。“今文”：指汉代今文经学，重微言大义，此处或隐喻当时空疏的学风。“藏山”：藏之名山，指著述珍藏以待传世。“俟圣”：等待后世圣贤或识者。“子云”：西汉学者扬雄的字，其学问生前不被时人理解。
逐句白话释义
第一句：病中的思绪和羁旅的情怀，让我很少感到快乐。第二句：到了晚年，幸好还有博学多闻的朋友。第三句：用秃了千支毛笔，是因为我勤勉地考察研究古代典籍。第四句：品尝到芹菜的一丝甘甜，就想把它献给君王（喻以微薄之见奉献朝廷）。第五句：英明的君主何曾轻视过质朴切实的学问？第六句：但后世的儒生大都只读当下流行的、空疏的文辞。第七句：将著述藏于名山，等待后世圣贤来发现，这是我们这一代人的责任。第八句：何必非要当代人都像推崇扬雄那样推崇我呢？
核心主旨概括
这首诗通过描写作者病中夜读、与友论学的场景，抒发了暮年虽处困境但仍坚守稽古之学的志向。诗人认为质朴的考据学问自有其价值，不应被空疏学风所掩，并表达了不追求当世虚名、立志将学问藏之名山以传后世的崇高情怀，体现了宋代学者强烈的文化传承使命感。
跨学科 · 是什么
汉代经学今古文之争历史学
诗中“朴学”与“今文”的对举，涉及中国学术史上著名的“今古文经学之争”。汉代经学因所据经典文本字体（今文隶书 vs 古文籀书）和阐释方法（重微言大义 vs 重训诂考据）不同而形成两派。刘克庄在此借古喻今，以推崇“朴学”（古文经学传统）来批评当时可能存在的空谈义理、忽视实证的学风。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为七言律诗，诵读时宜采用“二二三”的基本节奏，如“病思/羁怀/少豫忻”。颔联、颈联对仗工整，读时需注意上下句的呼应与对比。尾联“藏山俟圣/吾侪事，何必/时人/好子云”可稍作顿挫，以突出转折与坚定的语气。整体语调应沉郁而内含力量，在尾联处转为昂扬。
对仗句式仿写
诗中颔联“千枝管秃因稽古，一啜芹甘欲献君”与颈联“明主何曾轻朴学，后儒大率读今文”均为工对。仿写时可学习其结构：前句写行为或状态（千枝管秃），后句写目的或感悟（一啜芹甘）；或前句提出反问（何曾轻），后句陈述现象（大率读）。注意名词对名词（枝/啜，管/芹），动词对动词（秃/甘，稽/献），虚词对虚词（因/欲）。
名句写作应用
“藏山俟圣吾侪事，何必时人好子云”可用于论述坚守理想、不随波逐流、追求长远价值的主题。例如，在讨论学术研究、文化创作或个人志向时，可引用此句表达“但问耕耘，莫问收获”、相信时间会证明价值的信念。适用于议论文的结尾升华，或人物评述中刻画其精神品格。
关联知识图谱
司马迁“藏之名山”典故同典故
诗中“藏山俟圣”直接化用司马迁《报任安书》中“仆诚以著此书，藏之名山，传之其人，通邑大都”的表述，表达了著述传世的宏愿。
名句 CLASSIC LINES
藏山俟圣吾侪事，何必时人好子云
此联为全诗主旨与精神升华之所在。“藏山俟圣”典出司马迁“藏之名山，传之其人”，意指将著述珍藏，等待后世圣贤识者。“吾侪事”以群体使命感强化个人担当。“何必时人好子云”反用扬雄（字子云）故事，扬雄著《太玄》、《法言》，当时人多不解，刘歆曾言“空自苦，吾恐后人用覆酱瓿也”。诗人借此表明，真正的学问价值不在于迎合时好，而在于经得起时间考验，为后世存续文化命脉。此联集中体现了宋代士人超越一时毁誉、追求不朽的文化价值观。
标签 TAGS
作者 POET
刘克庄 1187年－1269年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待