石塘感旧十绝 其二

鹿门陈迹有余哀,犹记庞公返自崖。

行到当时相送处,不知老泪自何来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感伤逝 · 怀旧
创作背景
重访旧地怀友
此诗为刘克庄晚年重访福建莆田石塘旧地时所作。石塘是其早年与挚友陈宓(字师复,号复斋)等人交游唱和之地。陈宓乃南宋名臣陈俊卿之子,亦为理学名儒,与刘克庄交谊深厚。陈宓去世后,刘克庄故地重游,昔日同游送别之景历历在目,而故人已逝,遂生无限哀思,写下这组感旧诗。此诗创作背景聚焦于特定地点(石塘)与特定人物(陈宓)引发的追忆,是宋代文人交游与情感生活的典型写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言绝句,是古典诗歌中最为凝练的体裁之一,以四句二十八字承载深沉情感。其定型于唐代,讲究平仄对仗与意境营造,至宋代仍为文人抒怀的常用形式。刘克庄此作承袭了七绝含蓄蕴藉、以少总多的传统,通过瞬间场景与典故的叠映,实现了情感的深度浓缩。
情感 · 解读
本诗核心情感为深沉的怀旧与伤逝之情。诗人重访故地,触景生情,由眼前“陈迹”引发对往昔送别场景的追忆,最终以“老泪自何来”的茫然诘问,将物是人非的哀痛、对逝去友人的深切怀念以及对生命流逝的无奈感伤,层层递进地表达出来。这种情感并非单一的悲痛,而是融合了追忆、惘然、孤寂与人生慨叹的复杂心绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
“鹿门”:山名,在湖北襄阳,东汉庞德公隐居处,此处借指友人隐居或诗人与友人曾游历之地。“陈迹”:旧日的遗迹、痕迹。“余哀”:残留的哀伤。“庞公”:即庞德公,东汉末年隐士,拒绝刘表征召,携妻子登鹿门山采药不返。“返自崖”:从山崖边返回,典出《后汉书》庞公事迹,此处化用指友人离去或隐居。“相送处”:当年送别的地方。“老泪”:年老之泪,饱含人生沧桑。
逐句白话释义
第一句:鹿门山一带还留有往日的遗迹,看到它们,心中涌起阵阵哀伤。第二句:我依然记得当年像庞德公那样的友人,从山崖边离去的情景。第三句:如今我独自走到当年我们互相送别的那个地方。第四句:不知不觉间,年老的泪水不知从何处涌了出来。
核心主旨与内容概括
这首诗通过诗人重访旧地“石塘”(诗中借“鹿门”等意象指代),看到昔日与友人交游的痕迹,触景生情。他回忆起当年送别友人(以庞公隐居为喻)的场景,当再次走到那个送别地点时,积压已久的怀旧与伤逝之情瞬间迸发,化作无法自控的老泪。全诗核心是表达对已故友人的深切怀念,以及物是人非、人生易老的深沉悲慨。
跨学科 · 是什么
庞德公隐居历史学
诗中“庞公”指东汉末年著名隐士庞德公。据《后汉书》记载,庞德公居于襄阳岘山之南,躬耕田亩,拒绝荆州牧刘表的多次征召。后携妻子登鹿门山,采药不返,不知所终。这一典故在后世成为高洁隐逸、不慕荣利的象征。诗人在此借用,既可能暗指友人陈宓的品德高洁,也可能比喻友人如隐士般离去(去世),将个人伤逝置于历史隐逸文化的长河中。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读此诗,整体语调应低沉、舒缓,充满追忆与感伤。第一句“鹿门陈迹有余哀”,“余哀”二字可稍作拖音,读出绵长不尽之感。第二句“犹记庞公返自崖”,“犹记”重读,带出回忆的清晰感,“返自崖”语速放缓,似在凝视远方。第三句“行到当时相送处”,“行到”二字可略作停顿,模拟步履沉重的状态,“相送处”读出地点的特定性。末句“不知老泪自何来”,“不知”后稍顿,表现茫然,“自何来”语调上扬带出诘问,最后“来”字轻收,余韵悠长。
句式仿写
本诗末句“不知老泪自何来”是经典的“不知……自何来”情感迸发句式,适用于表达在特定情境下,某种强烈情感(如悲伤、喜悦、感慨)突然涌起、无法自控的状态。仿写时,可先设定一个具体场景(如回到母校、听到老歌、看到旧物),然后描述情感的突然来袭。示例:“重听旧曲忽惘然,不知欢笑自何来。”或“翻开泛黄旧书信,不知愁绪自何来。”
名句应用
“行到当时相送处,不知老泪自何来”这两句诗,高度凝练地表达了“触景生情、悲从中来”的情感模式。在日常写作中,可用于描写重返故地、回忆往事时,那种被记忆突然击中、情感失控的瞬间。例如,在写关于故乡、童年、毕业季、亲人离世等主题的记叙文或散文时,可以引用或化用此句,来增强情感的深度与感染力,使文章更具文学底蕴。
关联知识图谱
鹿门山隐逸典故同典故
本诗与孟浩然《夜归鹿门歌》、杜甫《遣兴五首》其五等作品共享“鹿门”这一隐逸文化意象,均用以表达超脱尘世、向往自然或怀古幽思之情。
怀旧伤逝主题同主题
此诗与苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》、陆游《沈园二首》等作品同属怀旧伤逝主题,皆通过特定场景触发对逝去人事的追忆,情感真挚深沉。

名句 CLASSIC LINES

行到当时相送处,不知老泪自何来
此二句为全诗情感爆发的顶点与核心名句。诗人行至当年与友人分别的地点,时空在此刻重叠,往昔的送别场景与眼前的空寂景象交织,巨大的情感冲击使他无法自控,“老泪”潸然而下。一个“自”字,精妙地刻画了泪水涌出的不由自主与情感的莫名汹涌,将怀旧伤逝的悲怆推向极致,具有强烈的艺术感染力,成为后世表达物是人非、触景伤情的经典诗句。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待