梅花十绝答石塘二林 其九

有香影处即追攀,岂必西湖水月间。

若问何人传此诀,后村翁授小孤山。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感咏物 · 托物言志 · 高洁
创作背景
酬答友人咏梅组诗
本诗是《梅花十绝答石塘二林》组诗的第九首,为南宋后期诗人刘克庄为酬答友人石塘二林关于赏梅标准的提问而作,创作于刘克庄晚年闲居福建时期,是其晚年咏梅诗的代表作品之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁的一种,属于绝句分支,全诗共四句,每句七字,有严格的格律押韵要求。该体裁成熟于唐代,在宋代得到进一步发展,是古代文人抒情言志的常用短小体裁,历代名篇数量众多。
情感 · 解读
本诗核心情感为对梅花的由衷喜爱,以及打破传统赏梅刻板认知的洒脱态度,同时暗含了审美志趣代际传承的自适与欣慰,整体风格旷达明快,无传统咏梅诗的清苦基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“追攀”指追随寻访。“水月间”指西湖月色映照水面的场景,代指传统认知里的最佳赏梅地。“后村翁”是本诗作者刘克庄的号,刘克庄号后村居士,是南宋江湖诗派的代表人物。“小孤山”这里指接受赏梅诀窍的对象,即友人石塘二林。这些字词都是理解本诗内容的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是只要有梅花的香气和疏影的地方,就值得去追随寻访观赏。第二句的意思是赏梅不一定非要去西湖水月映照的孤山胜地才行。第三句的意思是如果要问是谁传下了这样的赏梅诀窍。第四句的意思是是我后村翁传授给来自小孤山的友人的。整体释义平实直白,没有额外的文学化修饰,完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
本诗是一首咏梅抒怀的七言绝句,围绕赏梅的标准展开表述,打破了长期以来人们认为赏梅必须去西湖孤山的固有认知,表达了作者随性自然、不拘泥于刻板标准的审美态度,同时也点明了自身赏梅志趣的传承脉络,整体情感明快旷达,没有传统咏梅诗的清冷悲戚基调,传递出积极洒脱的人生态度。
跨学科 · 是什么
梅花植物学
梅花是中国传统十大名花之一,属于蔷薇科杏属植物,大多在冬末春初开花,花色有白色、粉色等多种,香气淡雅清新。自古以来梅花就深受中国文人喜爱,被赋予了高洁、坚韧的文化寓意,是咏物诗最常见的描写对象之一。文学作品里常以“暗香”“疏影”来指代梅花的特点,这一表述最早来自北宋诗人林逋的咏梅名句。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要明快旷达,第一句“有香影处/即追攀”在“处”字后面稍作停顿,语速稍快,表现出探寻梅花的热切心情。第二句“岂必西湖/水月间”在“湖”字后面停顿,“岂必”二字重读,突出反问的语气。第三句“若问何人/传此诀”在“人”字后面停顿,语气稍作上扬,表现出设问的感觉。第四句“后村翁授/小孤山”在“授”字后面停顿,语速放缓,语气笃定,表现出自豪欣慰的情绪。整首诗的诵读节奏要舒缓有度,符合七言绝句的诵读规律。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗前两句的“有XX处即XX,岂必XXXX间”的反问句式,用来表达打破固有刻板认知的观点。比如描写赏秋可以写“有红叶处即流连,岂必香山暮霭间”,描写旅行可以写“有清风处即驻足,岂必名山胜景间”,描写读书可以写“有墨香处即开卷,岂必藏书古阁间”。仿写的时候要注意前后句的逻辑对应,前半句点明核心判断标准,后半句反驳固有认知,句式要整齐,语义要通顺,符合原句的逻辑结构。
核心名句写作应用
“有香影处即追攀,岂必西湖水月间”这句名句适合用在表达不拘泥刻板标准、追随内心真实喜好的主题作文中。比如写关于审美选择的作文时,可以引用这句诗表达审美没有统一标准,适合自己的才是最好的。写关于人生选择的作文时,可以引用这句诗表达不需要盲目跟风追捧热门的选择,适合自己的道路才是最好的。比如示例:“古人说‘有香影处即追攀,岂必西湖水月间’,我们不必执着于别人口中的最佳选择,跟随自己的内心,就能找到属于自己的美好风景。”
关联知识图谱
林逋《山园小梅二首·其一》同典故
本诗中的“香影”二字化用自林逋《山园小梅二首·其一》中的“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”名句,两首作品都以“香”和“影”作为梅花的核心审美特征,后者是宋代以来咏梅诗的经典代表,前者是对这一经典意象的继承与创新。

名句 CLASSIC LINES

有香影处即追攀,岂必西湖水月间
该句是本诗核心名句,化用北宋林逋咏梅经典意象,打破了自宋代以来赏梅必以西湖孤山为正宗的刻板认知,后世常被用来表达不拘泥于固有标准、随性求真的审美态度与人生态度,流传范围较广。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待