次王玠投赠韵三首 其一

次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗。拙计指笨拙的谋划，是自谦的说法。剥啄是敲门的声音。蚁穴用南柯一梦的典故，指虚幻的仕途。持酒戒指戒除饮酒的习惯。无功指醉酒的代称，出自唐代王绩的典故。你可以通过这些字词快速理解全诗的基本含义，不需要具备太专业的古典文学知识就能读懂字面意思。

第一句说我这辈子谋划笨拙就像移山的愚公，第二句说到处都像是撑着船逆着风浪前行。第三句说我现在已经拖着病体在水泽边行走呻吟，第四句说谁让你敲门的声音传到这山中隐居的地方。第五句说半辈子做官就像蚂蚁洞中的一场虚幻大梦，第六句说不管烦心事我就能做住在鸡窝里安稳度日的百岁老翁。第七句说我很遗憾晚年戒了酒，第八句说不能带着客人去访求醉酒的乐趣。你可以通过这些直白的翻译完全理解全诗的字面内容，不会有理解上的障碍。

这首诗是诗人晚年罢官闲居时写给友人的酬和之作。诗人先感慨自己一辈子仕途不顺，处处碰壁，现在已经隐居在山里。接着他把过去的做官经历看成一场虚幻的梦，觉得安安稳稳过平凡日子才是最实在的。最后他遗憾自己戒了酒，没办法和友人痛快喝酒畅聊。整首诗的语言非常直白，情感很真实，你能很直观感受到诗人当时的心境。