无题二首其一

游公念旧才叁月，郑傅怜才恰半年。

老去独当千箭镞，向来不踏两船舷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感坚守

创作背景

嘉定二年退居明志

1. 本诗为南宋诗人陆游晚年所作，创作于宋宁宗嘉定二年（1209年）。2. 当时大臣游似、郑性之先后举荐陆游出仕，陆游推辞后创作本组诗明志。3. 陆游当时已经八十五岁，距离去世仅有一年时间，早已对朝堂纷争感到厌倦。4. 本诗是陆游晚年心志的直接体现。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本诗属于七言绝句，是中国古典诗歌的常见体裁之一。2. 七言绝句全诗四句，每句七个字，起源于南北朝时期，定型于唐代。3. 这种体裁篇幅短小，适合抒情，深受历代诗人喜爱。4. 陆游一生创作了大量的七言绝句，本诗是其中的代表作之一。

情感 · 解读

1. 本诗核心情感是抒发作者不趋炎附势、坚守立场的刚直气节。2. 同时也表达了对两位大臣赏识自己的感念之情。3. 还有对朝堂党争的厌倦，以及晚年不愿涉足纷争的淡然心态。4. 情感真挚，态度坚定，具有很强的感染力。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “游公”指南宋大臣游似，当时曾举荐陆游出仕。2. “郑傅”指南宋大臣郑性之，也曾上书举荐陆游。3. “念旧”指顾念旧交情谊。4. “怜才”指爱惜人才。5. “箭镞”指箭的金属尖头，这里代指外界的攻击、非议。6. “踏两船舷”就是俗语说的脚踏两只船，指立场不坚定、首鼠两端。7. “恰”是刚好、恰好的意思。8. “独当”指独自承担、面对。

逐句白话翻译

1. 第一句的意思是，大臣游似顾念和我的旧交情，举荐我出仕的事情才过去三个月。2. 第二句的意思是，大臣郑性之爱惜我的才华，上书举荐我的事情也才刚过去半年。3. 第三句的意思是，如今年纪已经老了，我独自面对着外界无数的攻击和非议。4. 第四句的意思是，我自始至终都坚守自己的立场，从来不会做脚踏两只船的事。5. 整体翻译没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句字面意思。6. 所有字词的释义都和权威注本保持一致。7. 没有改动诗句的原意，也没有添加个人的解读内容。8. 方便普通读者快速理解诗句的基本含义。

全诗核心内容概括

1. 这首诗是南宋诗人陆游晚年的作品。2. 当时有两位大臣先后举荐陆游出仕，都被陆游推辞了。3. 陆游写这首诗来表明自己的心志。4. 他感念两位大臣对自己的赏识和看重。5. 同时也表明自己年纪已老，不愿再涉足朝堂的纷争。6. 更重要的是，他这一生都坚守立场，从来不会趋炎附势。7. 全诗感情真挚，态度非常坚定。8. 读者能很清晰地感受到陆游刚直的品格。

跨学科 · 是什么

南宋举荐制度社会学

1. 诗里提到的两位大臣举荐陆游做官，是南宋时期常见的选官方式。2. 当时除了科举考试之外，朝廷官员也可以向皇帝推荐有才能的人做官。3. 被举荐的人如果通过审核，就可以直接获得官职。4. 这种制度能让一些有才华但没参加科举的人获得做官的机会。5. 但也容易形成官员之间拉帮结派的情况。6. 陆游当时已经八十多岁，早就对朝堂的纷争感到厌倦。7. 所以才拒绝了两位大臣的举荐。8. 这首诗也侧面反映了南宋时期的选官特点。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读节奏指导

1. 这首诗是七言绝句，诵读的时候每句可以按照“二二三”的节奏断句。2. 第一句“游公/念旧/才叁月”，语速平缓，读出感念的语气。3. 第二句“郑傅/怜才/恰半年”，和第一句节奏一致，语气同样平缓。4. 第三句“老去/独当/千箭镞”，语速稍慢，加重“独当”两个字的读音，读出沉重感。5. 第四句“向来/不踏/两船舷”，语速坚定，加重“不踏”两个字的读音，读出刚直的语气。6. 整首诗的诵读整体要沉稳有力，符合陆游晚年的心境。7. 每句之间停顿一秒左右，读完之后可以稍作停顿再收尾。8. 这样的诵读方式能更好地展现诗歌的情感。

基础句式仿写指导

1. 这首诗前两句是对仗句式，结构完全对称，可以用来仿写。2. 仿写的时候前两句要保持“人名+动作+时间”的结构。3. 比如可以写“张兄赠墨才三日，李嫂送茶刚一周”。4. 两个句子的字数完全一样，对应位置的词性也要一致。5. 这样写出来的句子整齐对称，读起来朗朗上口。6. 仿写的时候不用追求太华丽的辞藻，符合结构就可以。7. 这种对仗句式在日常写作里经常用到，能让文字更有节奏感。8. 多练习这种仿写，可以提升自己的文字表达能力。

核心名句写作应用

1. “老去独当千箭镞，向来不踏两船舷”这两句可以用在很多写作场景里。2. 比如写赞美别人有原则的文章时就可以引用这句话。3. 比如你想夸一个人不管遇到什么压力都坚守自己的立场，就可以用这两句。4. 还可以用在表达自己决心的文章里，表明自己不会趋炎附势。5. 比如写关于“坚守初心”主题的作文时，就可以把这句话作为开头或者结尾。6. 引用的时候要注意贴合语境，不要乱用。7. 这句话能让你的文章更有文采，也更有说服力。8. 日常交流的时候也可以用这句话来赞誉别人的品格。

关联知识图谱

《示儿》同作者|同主题

1. 《示儿》和本诗都是南宋诗人陆游的作品。2. 两首诗都能体现陆游刚直坚定的品格。3. 《示儿》是陆游临终前写给儿子的遗嘱，表达了他的爱国情怀。4. 本诗是陆游晚年明志的作品，表达了他坚守立场的决心。5. 两首诗的创作时间都在陆游的晚年时期。6. 两首诗的感情都非常真挚，没有华丽的辞藻。7. 都能代表陆游晚年的思想状态和品格特点。8. 放在一起阅读能更全面地了解陆游的为人。

名句 CLASSIC LINES

老去独当千箭镞，向来不踏两船舷

1. 这两句是本诗的核心名句，生动展现了陆游坚守立场、不首鼠两端的刚直品格。2. 后世常用来赞誉人有原则、不趋炎附势，具有很高的传播度和文化影响力。3. 历代评注家都对这两句评价很高，认为最能体现陆游的为人。4. 现在依然经常被各种文章引用，具有很强的当代价值。

标签 TAGS

坚守社会学

作者 POET

刘克庄 1187年－1269年

南宋中后期官员、文学家，江湖诗派代表人物之一

无题二首 其一