无题二首 其二

顶垂翅短立䙰褷,孤泪谁听祇自悲。

宁瘗焦山山下土,不将身托上林枝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感坚守 · 气节 · 高洁
创作背景
明亡后归庄隐居江南时期所作
本诗创作于明清易代之后,归庄作为嘉定遗民,亲历家国破亡之痛,拒绝清廷征召隐居江南,借受伤孤鸟的意象寄托自身境遇与志向,创作动因是抒发不肯屈身事敌的决绝态度。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,押韵合辙。七言绝句是唐代以来古典诗歌的核心体裁之一,篇幅短小精悍,擅长抒发情志、表达观点,历代诗人多有创作,文体地位极高。
情感 · 解读
本诗核心情感为明末遗民的家国之悲与守节之志,情感层次先抑后扬,开篇写孤鸟的凄惨境遇铺垫悲凉氛围,后两句以决绝的取舍表达坚定的志向,历代主流解读均将其视为归庄遗民身份的自我写照。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
䙰褷是形容羽毛散乱的样子,多用来指代受伤或幼小的鸟类。瘗的意思是埋葬,是古代书面语中表示下葬的常用词。上林指上林苑,是古代皇家园林的代称,这里用来指代清廷的官府职位。这些字词都是古典诗词中的常用词,掌握后可以读懂很多同类作品。你可以结合诗句语境理解每个字词的具体含义,不要脱离文本孤立解释。遇到生僻字可以先通过上下文推测含义,再对照注释验证。这些字词的含义在本诗中没有特殊用法,都是通用释义。
逐句白话释义
第一句的意思是头顶秃了翅膀短小,羽毛散乱地站在那里。第二句的意思是独自流着眼泪没有人听见,只能自己暗自悲伤。第三句的意思是我宁愿埋葬在焦山山下的泥土里。第四句的意思是也不愿意把自己的身子托付给上林苑的枝头。释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。你可以结合注释理解每句的意思,再串起来理解全诗内容。每句的释义都严格对应原文的语序,没有调整表达逻辑。
核心主旨与内容概括
这首诗是归庄创作的咏物诗,借一只受伤的孤鸟来比喻自己的处境。诗的前两句写孤鸟的凄惨遭遇,后两句写孤鸟的人生选择。整首诗表达了作者在明亡之后,不肯依附清廷做官,宁愿隐居山野甚至赴死,也要坚守民族气节的决心。核心主旨是赞美不肯向权贵和敌人低头的高洁品格。你可以把这首诗和同类的咏物诗对比理解,体会托物言志的特点。这首诗的主旨非常明确,没有模糊的表达空间。
跨学科 · 是什么
焦山地理信息地理学
焦山是长江下游的知名岛屿,因为东汉隐士焦光曾经在这里隐居而得名。自古以来很多文人都来过焦山游览,留下了很多诗词和石刻。现在焦山上还有很多历史遗迹,比如定慧寺、焦山碑林等。你如果去镇江旅游可以去焦山参观,感受这里的文化氛围。焦山的地理位置比较特殊,四面环水,环境清幽,确实很适合隐居。焦山现在还是长江中下游重要的生态保护区,有很多珍稀动植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗的诵读节奏是每句七字,按照2-2-3的结构断句,比如“顶垂/翅短/立䙰褷”。前两句的语气要低沉缓慢,读出孤鸟的悲伤感觉。后两句的语气要坚定有力,读出决绝的态度。诵读的时候要注意重音,“宁”和“不”两个字要重读,突出取舍的态度。你可以多诵读几遍,体会诗中的情感变化。诵读的时候语速不要太快,每句之间可以稍微停顿一下。这首诗的韵律感很强,读起来朗朗上口。
基础句式仿写指导
这首诗中“宁...不...”的取舍句式非常适合仿写,可以用来表达坚定的志向。仿写的时候先写宁愿选择的那个选项,再写不肯选择的选项,两个选项要有明显的对立关系。比如可以仿写“宁守寒窗半盏灯,不沾权贵半分利”,表达不肯攀附权贵的志向。仿写的时候要注意句式对仗,语义通顺。你可以结合自己的生活场景进行仿写,比如关于学习、做人的主题都可以用这个句式。这个句式的表达效果非常强烈,很适合用来表达坚定的态度。
核心名句写作应用
核心名句“宁瘗焦山山下土,不将身托上林枝”可以用在很多写作场景中。比如写关于民族气节、爱国主题的作文,可以用这句诗来形容革命先烈的选择。写关于廉洁、坚守原则主题的作文,可以用这句诗来形容不肯受贿、坚持底线的官员。写关于个人选择的作文,可以用这句诗来表达自己不肯随波逐流的态度。使用的时候要注意贴合主题,不要生硬堆砌。你可以在作文的开头或者结尾引用这句诗,增强文章的感染力。这句诗的认可度很高,引用之后可以提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
郑思肖《寒菊》同主题
郑思肖是南宋遗民,《寒菊》中“宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中”和本诗的核心主题完全一致,都是借物表达不肯臣服于异族政权的高洁气节。两首诗都用了托物言志的手法,情感基调也非常相似。都是中国古典遗民文学的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

宁瘗焦山山下土,不将身托上林枝
本句是古典诗词中表达守节志向的名句,历代爱国文人多有引用。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待