又和八首 其五

参透黄陈向上关,肯将风月乞杨蟠。

君才不忝图书府,吾老安能笔砚间。

有鄙拙歌叩牛角,无清平调动龙颜。

暮年多被蒲轮赚,岂独申公罢遣还。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感壮志 · 愤懑 · 自嘲
创作背景
淳祐十二年罢归唱和
本诗作于南宋理宗淳祐十二年(1252),作者此前被征召入朝任秘书监,仅数月便遭弹劾罢官还乡,为酬答友人赠诗的八首和作之第五首,学界对创作时间、动因无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国古典诗歌近体诗的核心类型之一,起源于初唐,成熟于盛唐,全篇共八句五十六字,要求中间两联对仗,平仄、押韵均有严格规范,是宋代文人唱和诗作的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:第一层是对自身诗学造诣超越江西诗派前辈的自信,第二层是对晚年入朝为官却遭罢黜的失意,第三层是借历史典故消解人生失意的旷达自嘲,无过度悲戚的情绪化表达,是典型的南宋后期文人心态投射。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,黄陈指北宋诗人黄庭坚、陈师道,是江西诗派的核心代表人物。第二,杨蟠是北宋中期诗人,以写风月题材闻名。第三,图书府指宋代的国家藏书与文化机构秘书省。第四,叩牛角用春秋宁戚饭牛唱歌求官的典故。第五,清平动用李白写《清平调》取悦唐玄宗的典故。第六,蒲轮指古代征召贤士时用蒲草包裹车轮的安车,代表礼遇。第七,申公指西汉儒生申培,被汉武帝征召后因对策不合心意被罢遣还乡。第八,罢遣还指被朝廷免职遣送回乡。第九,向上关指诗学创作的最高境界。第十,不忝指不逊色、对得起。
逐句白话释义
第一句:我已经参透了黄庭坚、陈师道都没达到的诗学最高境界。第二句:怎么会把自己写的风月诗篇随便送给杨蟠那样的人。第三句:你的才华完全配得上在国家藏书机构任职。第四句:我已经老了,怎么还能整天埋首在笔砚之间写文章。第五句:我只有像宁戚那样敲着牛角唱粗鄙拙笨的歌的本事。第六句:没有李白那样写《清平调》打动皇帝的才华。第七句:到了晚年我还被朝廷用蒲轮安车征召的礼遇给骗了。第八句:哪里只有西汉的申公才会被罢官遣送回乡呢。第九句:全诗语言直白,没有过于晦涩的表达。第十句:每句的意思都围绕作者的自身遭遇展开。
核心主旨与内容概括
第一,本诗是作者晚年罢官还乡后写给友人的唱和诗作。第二,开头两句先表达自己对诗学造诣的自信,认为自己已经超越了江西诗派的前辈。第三,三四句夸赞友人的才华适合在朝廷任职,同时感慨自己年老已经无心官场文事。第四,五六句用两个典故说明自己没有取悦权贵的能力,只适合过平民生活。第五,最后两句是全诗的核心,借西汉申公的典故暗喻自己被征召又罢官的遭遇。第六,整体抒发了作者对官场虚假礼遇的嘲讽,以及仕途失意的自嘲心情。第七,没有过度悲伤的情绪,反而带有一种看透世事的旷达。第八,全诗所有内容都围绕作者的个人经历和心境展开。第九,是典型的南宋后期文人咏怀诗的创作风格。第十,读者很容易就能感受到作者想要表达的核心情绪。
跨学科 · 是什么
申公罢遣历史事件历史学
第一,申公本名申培,是西汉初年著名的儒家学者,专攻《诗经》。第二,汉武帝继位后,听说申公很有学问,专门派使者用蒲轮安车把他征召到长安。第三,当时汉武帝正想要谋划攻打匈奴、改革制度,向申公询问治国的方法。第四,申公却回答说治理国家不需要说太多空话,关键是要脚踏实地去做。第五,汉武帝听了之后很不高兴,就没有重用申公,没过多久就把他罢遣回了老家。第六,这个事件是中国古代历史上征召贤士却不合心意的典型案例。第七,后世很多文人怀才不遇的时候都会引用这个典故。第八,本诗里作者用这个典故来比喻自己的遭遇非常贴切。第九,大部分人都能理解这个典故的基本含义。第十,这个历史事件记载在《史记·儒林列传》里。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,本诗是七言律诗,诵读时每句按“二二三”的节奏断句即可。第二,首联前两句要读出自信的语气,语速稍快。第三,颔联前半句夸赞友人,语气要诚恳,后半句感慨自己年老,语气要放缓。第四,颈联两句要读出自嘲的语气,不用过于沉重。第五,尾联是全诗核心,第一句要读出略带嘲讽的语气,第二句要读出旷达的感觉,最后三个字可以适当拖长。第六,整体诵读的语速不要过快,感情不要过于激烈。第七,每联之间可以稍作停顿,给听众留出反应的时间。第八,不需要用太夸张的语气,平实自然就能读出诗的韵味。第九,诵读的时候要注意咬字清晰,尤其是几个典故相关的词语要读准确。第十,多练习几遍就能掌握基本的诵读节奏。
基础句式仿写指导
第一,本诗的颔联和颈联都是标准的七言对仗句,适合用来练习对仗仿写。第二,对仗句要求上下句的字数相同、词性相对、结构相同。第三,比如“君才不忝图书府,吾老安能笔砚间”,上下句的“君才”对“吾老”,“不忝”对“安能”,“图书府”对“笔砚间”,是非常标准的对仗。第四,仿写的时候可以先从简单的景物、日常小事入手。第五,比如可以写“春至何须寻远路,秋来自可赏东篱”,符合对仗的基本要求。第六,不用一开始就追求用典故,先把词性和结构对应对就可以。第七,写完之后可以对照原句的结构检查一下有没有问题。第八,多练习几次就能掌握七言对仗句的基本写法。第九,这种句式写得好的话,会让文章或者诗句显得很有文采。第十,日常写作中也可以用这种对仗句式来增强表达效果。
核心名句应用场景
第一,核心名句“暮年多被蒲轮赚,岂独申公罢遣还”适合用在表达怀才不遇、付出没有得到预期回报的场景里。第二,比如写自己参加某个选拔活动,本来以为会被重用,结果最后落选了,就可以用这句诗来表达自己的自嘲心情。第三,也可以用在安慰遇到类似遭遇的朋友的文章里,告诉对方不是只有他一个人遇到这种事。第四,写回忆类的文章,回望自己年轻时的经历,发现当年的一些期待其实是虚幻的,也可以用这句诗。第五,不用完全照搬整句,也可以化用其中的意思,比如“当年只道蒲轮好,未料申公也罢还”。第六,用的时候要注意场景符合,不要用在过于喜庆的场合里。第七,这句诗自带一种旷达的感觉,不会显得过于哀怨。第八,大部分有一定古典文学基础的人都能理解这句诗的含义。第九,用在文章里会显得很有文化底蕴。第十,日常写作和朋友圈发文都可以使用。
关联知识图谱
西汉申公被征召罢遣事件同典故
第一,本诗尾联直接引用申公罢遣的典故来比喻自身遭遇。第二,这个典故是本诗核心情感的重要载体。第三,读者了解这个历史事件就能更准确地理解作者的心境。第四,该典故是中国古典诗词中常用的怀才不遇类典故。第五,很多其他诗人的作品里也用过这个典故。第六,关联依据来自《史记》的明确记载。第七,没有争议性内容。第八,属于核心通用关联知识点。第九,适合所有层级的读者了解。第十,能够帮助读者拓展相关历史知识。

名句 CLASSIC LINES

暮年多被蒲轮赚,岂独申公罢遣还
该句以西汉儒者申公的典故暗喻自身遭遇,用语冷峻辛辣又暗含旷达。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待