用强甫蒙仲韵十首 其五

老病难持绣佛斋,田翁泥欲与之偕。

凤凰渺渺翔千仞,牛马区区辨两涯。

骥尾传休劳附见,蛾眉班不待推排。

得君小住为佳耳,姑置闲谈叙别怀。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 真挚
创作背景
刘克庄晚年居莆田唱和之作
这首诗作于南宋理宗景定年间,作者已年过八十,辞官赋闲于福建莆田家中,是与友人林希逸(号强甫)、方蒙仲的唱和组诗中的第五首,创作动因是友人来访触发的唱和兴致。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种,起源于初唐,成熟于盛唐,每首八句,每句七字,要求平仄协调、对仗工整,在古典诗歌中属于格律要求严格的体裁。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两层,一是作者晚年罢居后对仕途奔竞、虚名俗利的疏离与不屑,二是与旧友相逢时放下俗务、畅叙别情的轻松真挚,历代注家均公认其情感底色是通透旷达的。

基础解读 READING

语文核心知识
绣佛斋、千仞、两涯、蛾眉班
绣佛斋指供奉佛像、修行礼佛的斋室。千仞是古代长度单位,一仞约等于八尺,千仞形容极高的距离。两涯指两岸,这里借用《庄子》秋水篇中河伯辨牛马的典故,指事物的边界。蛾眉班指古代朝堂上官员的行列,因官员排班规整如蛾眉的弧度得名。附见指依附他人成名。推排指官场中的举荐排挤。小住为佳是古代常用语,指朋友短暂停留相聚是最好的事。别怀指离别之后的思念情怀。
逐句白话释义
我年老多病已经难再坚持礼佛的斋规。田间的老农屡次邀请我相伴闲游。凤凰展翅高飞在千仞高空渺无踪迹。牛马渺小只能在河的两岸分辨边界。不必劳烦依附他人的声望来获得名气。朝堂上的官员位次也不需要别人举荐安排。能有你在这里短暂停留相聚就已经很好了。暂且放下那些无关的闲谈来叙说离别后的情怀。
全诗核心主旨
这首诗是作者晚年闲居时接待友人的即兴唱和之作。开篇先交代自己年老多病的闲散生活状态。中间两联通过多个比喻表达自己对仕途虚名的不屑。作者明确表示自己不愿再参与官场的竞争与钻营。也不需要依附他人的名声来获得世俗的认可。最后两句笔锋转向来访的友人。表达了能和友人短暂相聚畅叙别情的喜悦。整体传递出作者晚年通透旷达的人生态度。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗整体节奏要平缓松弛,不需要过于激昂。首联两句语速稍慢,读出老年闲散的状态。颔联“凤凰渺渺翔千仞”一句语调可以稍微上扬。“牛马区区辨两涯”语调下落,读出不屑的语气。颈联两句语速平稳,读出坚定的态度。尾联两句语气要柔和温暖,读出故人相逢的喜悦。每句的停顿为“四三”节奏,比如“老病难持/绣佛斋”。诵读时重音放在“凤凰”“牛马”“小住为佳”“别怀”几个关键词上。
对仗句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联都是工整的七言对仗句。仿写时首先要注意上下句的字数完全相等。其次要注意上下句相同位置的词性要对应。比如名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。还要注意上下句的语义要相关,形成对照或者递进的关系。比如可以先确定上句写高空的景物,下句写地面的景物。也可以上句写对世俗的态度,下句写对自我的要求。仿写时不必强行追求平仄完全对应,先做到词性和语义对应即可。
核心名句写作应用
“得君小住为佳耳,姑置闲谈叙别怀”这两句非常适合在亲友相聚的场景使用。比如多年未见的老同学来自己的城市游玩时就可以引用。也可以用在家庭聚会的场合,表达大家放下琐事好好相聚的心情。写关于友情、相聚主题的作文时也可以引用这两句。“凤凰渺渺翔千仞,牛马区区辨两涯”适合用来表达不与世俗同流合污的态度。写关于人生选择、个人追求的作文时可以引用。也可以用来夸赞他人格局高远,不被世俗小事牵绊。日常发朋友圈记录和亲友相聚的时刻也可以使用这两句。

名句 CLASSIC LINES

凤凰渺渺翔千仞,牛马区区辨两涯;得君小住为佳耳,姑置闲谈叙别怀
前一句以凤凰高翔、牛马辨界的比喻表达对世俗俗务的疏离,后一句直白质朴道出故人相逢的真挚心境。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语32 知识点
二期上线 · 敬请期待