和季弟韵二十首 其九
去国为农混里廛，故书抛向短檠边。
台卿复壁犹温孟，夷甫排墙始悔玄。
送老只消营藁葬，买春不过费榆钱。
枯肠欲汲无涓滴，谁道先生万斛泉。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 自嘲
创作背景
淳祐年间罢官归隐唱和
该诗作于南宋理宗淳祐年间，刘克庄因遭朝臣弹劾被免去宝章阁待制职务，归隐福建莆田故乡。此诗为与族弟刘希仁唱和的组诗第九首，创作动因是借吟咏归隐生活抒发对时局的不满。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统古典诗歌体裁，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句七字，要求格律严谨、中间两联对仗。该体裁成熟于初唐，在盛唐至两宋时期迎来创作高峰，是古代文人抒情言志的核心文体之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三重层次：一是罢官归乡后安于农耕生活的淡然旷达，二是借历史典故批判空谈误国风气的愤懑，三是调侃自身才思枯竭、不为世用的诙谐自嘲。历代注本均认可该诗是刘克庄晚年归隐心态的典型写照。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
里廛指平民居住的街市区域。短檠指矮小的灯架，代指读书照明的灯具。复壁是古代房屋中两层墙壁中间的夹层，可用来藏身或存放物品。排墙指推倒墙壁。藁葬指用草席包裹尸体下葬，是极为俭朴的丧葬方式。榆钱是榆树的翅果，形状像古代的铜钱，民间常用来食用，也被诗人用来代指极少的钱财。温孟这里指坚守心中的儒家道义。悔玄指后悔沉迷清谈玄学。
逐句白话释义
我离开京城回到家乡做农民，混杂在普通百姓中间，过去读过的旧书都被我抛到了短灯架的边上。东汉的赵岐躲在复壁里逃难的时候仍然坚守儒家道义，西晋的王衍直到被人推倒墙壁压死的时候，才后悔自己一辈子提倡清谈玄学耽误了国事。我养老只需要准备一个最简单的草席下葬就够了，想要买春天的景色也花不了几个像榆钱一样的小钱。我现在才思枯竭想要写点东西却半滴水都挤不出来，谁还敢说我这个老先生有万斛泉水一样源源不断的才思呢？
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人罢官归乡之后的普通农耕生活状态。他借用两个历史人物的典故，批判了那些只会空谈大道理、不能解决实际问题的人。他还表达了自己不追求物质享受、安于清贫生活的旷达心态。最后他用自嘲的语气调侃自己现在才思枯竭，充满了轻松诙谐的氛围。全诗语言平实易懂，情感真挚，没有刻意的雕琢修饰，能让读者直观感受到诗人晚年的生活状态和内心想法。
跨学科 · 是什么
赵岐、王衍历史事件历史学
赵岐是东汉时期的著名学者，字号台卿，他因为得罪了当时的权贵，不得不躲在朋友家的复壁里避难很多年，即便在这样艰苦的环境下，他仍然坚持研究儒家经典《孟子》，给《孟子》做了注解流传后世。王衍是西晋时期的高官，字号夷甫，他一辈子都喜欢提倡虚无的清谈玄学，不处理实际的政务，最后西晋亡国他被石勒俘虏，石勒下令士兵推倒墙壁把他压死，他临死前才后悔自己这辈子空谈误国。这两个都是中国历史上非常有名的典故，经常被古代诗人引用。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首七言律诗的诵读节奏可以按照每句四三停顿来处理。首联要读得平缓淡然，体现诗人归隐生活的平静状态。颔联要稍微加重语气，前句读出肯定的意味，后句读出批判的感觉。颈联要读得轻松豁达，体现诗人安贫乐道的心态。尾联要读得诙谐幽默，读出自嘲的语气。整体语速不需要太快，保持舒缓从容的节奏就可以。每联之间可以稍微停顿一下，给听众留出感受的空间。
句式仿写指导
这首诗的颈联是非常工整的七言对仗句，仿写的时候可以先确定要表达的核心主题，然后上下句分别对应两个相关的场景或者意象。比如想要表达节俭的生活态度，可以仿写为“待客只消烹野菜，缝衣不过取棉麻”。仿写的时候要注意上下句的词性要相对，名词对名词，动词对动词，形容词对形容词，最后一个字的读音最好符合押韵的要求。刚开始仿写的时候可以先找和原诗主题类似的内容练习，熟练之后再拓展到其他主题。
名句写作应用示例
“送老只消营藁葬，买春不过费榆钱”这句名句适合用在描写淡泊名利、安贫乐道主题的文章中。比如写自己的外公一辈子生活俭朴，不追求物质享受的时候，可以这样写：“外公常说‘送老只消营藁葬，买春不过费榆钱’，他一辈子不攒钱，退休之后每天就在院子里种种菜、养养花，日子过得比谁都舒坦。”也可以用在批判社会上过度追求物质享受的现象的文章里，作为正面的价值观参考。使用的时候要注意符合语境，不要用在和主题无关的内容里。
名句 CLASSIC LINES
送老只消营藁葬，买春不过费榆钱
该句以极简的对仗句式凸显了诗人安贫乐道的人生态度。
标签 TAGS
作者 POET
刘克庄 1187年－1269年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待