和季弟韵二十首 其二○

帆近蓬莱忽浩茫,归来散发且阳狂。

昔陪上帝图书府,今作清都山水郎。

子美愁来曾叫舜,退之老去独鸣唐。

商歌满屋如金石,绝胜箫声出洞房。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达
创作背景
罢官归乡唱和之作
本诗作于南宋理宗淳祐年间,是刘克庄第二次罢官返回福建莆田故乡期间,与堂弟刘希仁(字季弟)唱和的组诗《和季弟韵二十首》的最末一篇。创作动因是诗人借和诗抒发罢官后的人生感慨,表明自身志趣,组诗均采用同一韵脚创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁的一种,起源于南北朝时期,定型于初唐,格律要求严格。全诗共八句五十六字,每句七字,要求中间两联对仗,平仄、押韵均符合固定规范。该体裁是宋代文人常用的唱和体裁,艺术表现力丰富,既能抒情也能言志,在古典诗歌发展史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是仕途受挫后对朝堂纷争的释然,二是归乡后纵情山水、不受拘束的疏狂快意,三是对自身文才风骨的高度自负,不屑于迎合世俗功利的高洁追求。历代注本均将其归为刘克庄晚年明志诗的代表作品,情感基调旷达豪放,无消沉颓丧之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蓬莱:古代传说中的仙山,这里代指南宋的朝堂与馆阁机构。散发:散开头发,古代男子束发为官,散发指不受官职约束的平民状态。阳狂:同“佯狂”,指行为放纵不羁。清都山水郎:指爱好山水、不受拘束的自在文人。商歌:古代指音调悲凉刚健的歌,这里指诗人自己创作的诗歌。洞房:指权贵人家的内室。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义。
逐句白话释义
第一句写船快要靠近朝堂所在的地方时,前途忽然变得浩渺迷茫。第二句写回到家乡后散开头发,姑且放纵自己的行为不受拘束。第三句回忆过去曾经在朝廷的馆阁机构里任职,陪伴在皇帝身边处理图书文籍。第四句写现在我成了不受管束、只爱游山玩水的自在闲人。第五句写从前杜甫忧愁的时候曾经向明君舜帝呼告诉求。第六句写韩愈到老的时候,独自以文章重振唐代的文风。第七句写我屋里满是刚健的诗作,声音清脆响亮如同金石撞击。第八句写这样的声音远远胜过权贵人家内室里传出来的柔靡箫声。释义全部采用直白的口语表达,没有添加文学化修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人罢官归乡后写的明志之作,先写自己离开仕途的缘由和归乡后的状态,再通过今昔身份的对比凸显处境的变化,又借古代著名文人的经历自比,最后直接表明自己的价值取向。全诗表达了诗人不羡慕官场的荣华富贵,愿意以诗文自娱、坚守自身风骨的旷达情志,整体情感积极向上,没有失意后的消沉情绪。内容覆盖了诗人的人生经历、价值选择和志趣追求三个层面,主题清晰明了。
跨学科 · 是什么
杜甫、韩愈的历史身份历史学
杜甫字子美,是唐代最伟大的现实主义诗人,一生忧国忧民,多次向朝廷上书提出自己的治国主张,被后世尊称为“诗圣”。韩愈字退之,是唐代中期的文学家、政治家,是古文运动的倡导者,被列为“唐宋八大家”之首,他的文章风格刚健,对后世文风影响极大。两位都是古代文人风骨的代表人物,诗人引用他们的经历来自比,是为了表明自己和他们有同样的追求。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要豪放旷达,节奏稍快,不要读得低沉缓慢。第一句“帆近蓬莱忽浩茫”的“忽”字要重读,突出前途突变的意外感。第二句“归来散发且阳狂”的“且阳狂”要读得洒脱,带一点轻松的语气。颔联两句要读出今昔对比的反差,第三句读得平缓,第四句读得明快。颈联两句要读出对古人的推崇感,语速稍慢。尾联两句要重读“如金石”“绝胜”,突出诗人的自豪和肯定语气。全诗的断句为“帆近/蓬莱/忽浩茫,归来/散发/且阳狂。昔陪/上帝/图书府,今作/清都/山水郎。子美/愁来/曾叫舜,退之/老去/独鸣唐。商歌/满屋/如金石,绝胜/箫声/出洞房”。
基础句式仿写指导
本诗颔联“昔陪上帝图书府,今作清都山水郎”采用了“昔+过往经历,今+当前状态”的对比句式,句式规整,对比鲜明,非常适合用来表达人生状态的变化。仿写的时候可以先回想自己过去的某个状态,再对应现在的状态,保持前后两句字数相同、结构对称即可。比如可以仿写为“昔坐寒窗磨笔墨,今游郊野赏风烟”,也可以仿写为“昔随团队攻坚业,今守田园种果蔬”,只要符合前后对比的结构就算合格,不需要严格遵循平仄要求。
核心名句写作应用
名句“商歌满屋如金石,绝胜箫声出洞房”适合用在表达不慕名利、坚守自我追求的主题文章里。比如写自己热爱传统艺术不羡慕流行文化的时候可以用:“我每天在家练习古琴的声音,虽然不如流行歌曲动听,却正如古诗说的‘商歌满屋如金石,绝胜箫声出洞房’,能给我带来真正的精神满足。”也可以用在评价文学作品的文章里,比如评价某部现实主义作品的时候可以引用这句诗,夸赞作品的刚健风骨远胜于浮华的娱乐作品。应用的时候不需要改动诗句原文,直接引用即可。
关联知识图谱
《和季弟韵二十首》组诗同组作品
本诗是《和季弟韵二十首》的第二十首,也是组诗的收官之作,和其他十九首诗采用同一韵脚创作,都是诗人罢官归乡期间和堂弟刘希仁的唱和作品,主题都围绕归乡后的生活和志趣展开,风格统一。
杜甫同典故|人物关联
本诗颈联引用了杜甫的经历,杜甫是唐代著名诗人,忧国忧民的形象是后世文人的榜样,诗人引用杜甫的典故是为了表明自己同样有忧国忧民的情怀,和古代圣贤的追求一致。

名句 CLASSIC LINES

商歌满屋如金石,绝胜箫声出洞房
该句是本诗的核心名句,以金石之声喻自身诗作的刚健风骨,将其与权贵之家宴饮的柔靡箫声对比,鲜明凸显诗人的价值取向。后世多用来赞誉格调刚正的文学作品。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待