送赵将崇慹一首

边地犹防哨,中原屡失机。

君豪横槊去,吾老荷锄归。

昔被毛锥误,今凭羽扇挥。

军前需露布,陛下久宵衣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感忧国忧民 · 感伤 · 感慨 · 期许 · 身世 · 送别
创作背景
宋蒙战争初期送别赴边武将
本诗创作于南宋理宗端平年间(1234-1236年),时值端平入洛失败后宋蒙全面开战,南宋边境防线频频告急,武将赵崇慹受命前往边地任职,刘克庄在送别友人时创作此诗,无明确作者生平冗余内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,成熟于初唐,是宋代文人常用的抒情言志体裁,历代被视为古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对南宋边境屡遭侵扰、中原战事失利的深切忧虑,第二层是对友人赵崇慹赴边御敌的赞许与期许,第三层是对自身年老无用、壮志难酬的怅惘慨叹,历代解读均将其归入南宋爱国诗序列。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个词哨,指边境的敌军哨探活动。第二个词横槊,槊是古代的长矛,横槊用来形容武将英武豪迈的姿态。第三个词毛锥,就是毛笔,古代用来代指文人或者文职工作。第四个词羽扇,羽毛做的扇子,古代常用其指代儒将指挥若定的样子。第五个词露布,是古代不用加封的捷报文书,用来传递胜利消息。第六个词宵衣,是宵衣旰食的缩写,指皇帝天不亮就起床处理政务,形容非常勤政。这些字词都是宋代诗文里的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是,边境现在还在防备敌军的哨探侵扰。第二句的意思是,中原地区的战事已经多次错失取胜的机会。第三句的意思是,你意气风发,带着长矛豪迈地前往边地任职。第四句的意思是,我已经年老力衰,只能扛着锄头回到乡野过普通日子。第五句的意思是,从前我被文职工作耽误了报国的机会。第六句的意思是,现在你可以拿着羽扇从容指挥军队作战。第七句的意思是,军队里都在等你传来获胜的捷报。第八句的意思是,陛下已经很久都天不亮就起床处理政务,盼着边境传来好消息。每一句的释义都贴合原文内容,没有额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人在送别友人赴边作战时写的作品。全诗先从当时南宋边境吃紧、战事不利的时局说起,接着对比了友人的豪迈赴边和自己的年老归隐,再回忆自己过去的文人生涯,赞许友人的将帅之才,最后表达了对友人早日取胜报国的殷切期许。整首诗的内容都是围绕送别和忧国两个核心展开的,情感非常真挚,没有空洞的抒情内容。普通读者可以很轻松地读懂诗歌的核心意思,不需要太多专业背景知识。
跨学科 · 是什么
宋蒙战争初期时局历史学
这首诗提到的边地战事发生在南宋和蒙古交战的初期。公元1234年南宋和蒙古联合灭掉金国之后,南宋出兵想要收复中原失地,结果打了败仗,蒙古就开始派兵进攻南宋的边境。之后的很多年里,南宋的边境都经常受到蒙古军队的侵扰,战事一直都不顺利。这个历史事件是这首诗创作的大背景,和诗里说的“中原屡失机”完全对应。普通读者了解这个背景就能更好读懂诗人的忧虑情绪,不需要掌握复杂的历史细节。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候整体语气要偏凝重低沉,符合忧国的情感基调。首联两句节奏要放慢,“犹防哨”“屡失机”要重读,突出时局的严峻。颔联“君豪横槊去”要读得昂扬一点,“吾老荷锄归”要读得低沉一点,突出两者的对比。颈联“昔被毛锥误”要带一点怅惘的语气,“今凭羽扇挥”要带赞许的语气。尾联两句要读得恳切,“需露布”“久宵衣”要重读,突出期许的分量。每句中间可以做一个短暂的停顿,不要读得太快,就能把诗歌的情感表达出来。
句式仿写指导
这首诗颔联用的是对比句式,结构是“主语+状态+动作+去向”,前后两句形成鲜明的反差。我们仿写的时候可以参考这个结构,比如写毕业场景可以写“你怀追梦去,我载忆还乡”,写职场场景可以写“他披工装入,我挎布包归”。仿写的时候要注意前后两句的内容要有关联,形成的对比要自然,不要生硬拼凑。用词尽量简洁,符合五言的句式特点,就能写出不错的句子。日常写作中用这种对比句式可以很好地突出差异,增强表达的张力。
核心名句写作应用
“君豪横槊去,吾老荷锄归”这个名句适合用在表达人生选择差异、送别友人的场景里。比如写送朋友去基层任职的文章里可以用:“毕业十年再聚,有人选择留城安稳度日,有人选择赴乡村振兴一线,正应了那句‘君豪横槊去,吾老荷锄归’,不同的选择都是闪光的人生。”也可以用在回忆青春往事的文章里,对比自己和同学的不同人生轨迹。用的时候不需要做太多额外解释,读者就能理解其中的反差含义,适配很多日常写作的场景。

名句 CLASSIC LINES

君豪横槊去,吾老荷锄归
该句以鲜明对比凸显送别场景的张力。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待