病起窥园十绝 其四
一阵狂风吹彩云，猩红万点落缤纷。
人间无处堪翻诉，说向天公似不闻。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感感慨
创作背景
病愈后园中即景
此诗为杨万里《病起窥园十绝》组诗之四，创作于其大病初愈、体力稍复之时。诗人于病中禁足，病后首次窥视庭院，见春末夏初景象，由眼前落花触发联想，将个人病体感受与自然物候变迁相结合，遂成此诗。创作时间约在南宋中后期，地点为其居所庭院。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言绝句，是近体诗的一种成熟体裁，定型于唐代。其格式为四句，每句七字，讲究平仄、对仗与押韵，以短小精悍的形式承载丰富意蕴，是古典诗歌中最为凝练的抒情载体之一。
情感 · 解读
本诗核心情感是诗人病愈后目睹园中落花所产生的深沉感慨。情感层次丰富，表层是对自然凋零的惋惜，深层则借“无处翻诉”与“天公不闻”，抒发了个人面对命运无常时的孤寂、无力感，以及对冥冥中主宰力量（天道）的隐约质疑与疏离。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“彩云”在此处比喻色彩绚丽的花朵。“猩红”形容花朵颜色如猩猩血般鲜红。“万点”极言花瓣飘落之多、之密。“缤纷”形容落花纷繁杂乱的样子。“翻诉”意为倾诉、申诉。“天公”指上天、老天爷，拟人化的自然主宰。“似不闻”意为好像没有听见，表达一种冷漠、无回应的状态。
逐句白话释义
第一句：一阵猛烈的狂风吹散了如彩云般美丽的花朵。第二句：无数鲜红的花瓣纷纷扬扬地飘落下来。第三句：在这人世间，我找不到一个地方可以倾诉我心中的苦闷。第四句：就算把这苦闷说给老天爷听，他似乎也听不见，不予理会。
全诗主旨概括
这首诗通过描写狂风摧花、落红满地的景象，抒发了诗人病后初愈时的脆弱与感伤。更进一步，诗人将这种自然界的凋零与个人内心的苦闷相结合，表达了在现实世界中孤独无依、申诉无门的困境，并对冥冥中的天道产生了怀疑与疏离之感。
跨学科 · 是什么
江南气候与物候地理学
诗中描绘的“狂风”与“落花”景象，符合江南地区春末夏初的气候与物候特点。此时冷暖空气交汇频繁，易出现短时大风天气，而许多春花（如海棠、蔷薇等）花期将尽，风雨易导致花瓣大量脱落。这是诗人对自然现象的细致观察与记录。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时，前两句语速可稍快，语气带惊叹与惋惜，读出“狂风”之骤与“落缤纷”之乱。后两句语速放缓，语气转为低沉、无奈与诘问，“无处堪翻诉”读出滞涩感，“似不闻”尾音延长，带出空茫与失望的情绪。
仿写指导
可学习本诗“自然景象触发人生感慨”的构思模式。仿写时，先选取一个具体的自然现象（如骤雨、落叶、夕阳），进行生动描绘；然后由景及情，自然过渡到一种个人情绪或人生感悟；最后可尝试将这种情绪向一个抽象对象（如时间、命运）诉说，形成情感升华。
写作应用
“人间无处堪翻诉，说向天公似不闻”两句，可用于表达个人在遭遇挫折、误解或孤独时，感到无人理解、求助无门的境况。适用于记叙文中的心理描写，或议论文中论证个体在宏大命运前的渺小与无奈。
名句 CLASSIC LINES
人间无处堪翻诉，说向天公似不闻
此二句为全诗情感与哲思的凝聚点。诗人将个人无处倾诉的苦闷，尝试向至高无上的“天公”陈说，却得到“似不闻”的冷漠回应。这一意象深刻揭示了人在宇宙间的孤独处境，以及对超越性力量的怀疑，具有强烈的感染力和普遍的人生共鸣。
标签 TAGS
作者 POET
刘克庄 1187年－1269年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待