送僧归天宁万年禅院

1. 青门原指汉代长安的东门，后世普遍作为都城的代称，这里指僧人出行的起点是北宋都城。2. 田衣是佛教僧众所穿的袈裟的别名，因用细碎的布片缝制而成形似田地而得名。3. 贲是装饰、修饰的意思，这里指僧人穿着袈裟显得庄重得体。4. 峤指高耸的山峰，千峤是夸张的说法，形容禅院所在的位置群山环绕、路途遥远。5. 棹是划船的桨，这里是借代的用法，代指僧人乘坐的归家的船只。6. 姜畦指种植生姜的田畦，是禅寺常见的耕作作物。7. 芋盎指盛放芋头的容器，这里代指寺院的粮食储备。8. 祖心指禅宗历代祖师所传承的本心、禅法要义。

1. 你的行迹从都城出发去往远方。2. 庄重的袈裟穿在你的身上十分得体。3. 你曾经居住的禅房在千重山峰的另一边。4. 你归去的船只朝着五湖的东边行驶。5. 禅院的土地肥沃，种植生姜的田畦长势很好。6. 每年的供给充足，盛放芋头的容器都装得满满的。7. 遵从禅门的法脉传承就能够让禅道得到发扬光大。8. 你的修行心境完全和历代祖师的本心相契合。

1. 本诗是一首写给僧人的赠别诗，核心内容是送别僧人返回天台山的天宁万年禅院。2. 诗歌先点明了僧人的身份和出行的起点，接着描绘了僧人归程的悠远景象。3. 之后又描写了禅院自给自足的质朴修行生活，最后直接赞许了僧人契合祖心的高超修行境界。4. 全诗没有普通送别诗的悲伤情绪，整体风格清淡质朴，充满了对禅门修行的认同。