句
恶人须用大枷枷。
基础信息 BASIC
基础解读 READING
语文核心知识
枷字词义解析
第一个“枷”是名词，指古代套在犯人脖子上的木质刑具。第二个“枷”是动词，意思是给犯人佩戴枷具。这种同一字兼具名词、动词两种用法的表达，在古汉语中较为常见。本句的用词完全贴合民间口语的表达习惯。没有使用生僻字或者晦涩的典故。普通读者不需要额外注释就能读懂含义。用词直白有力，符合表达劝诫观点的需求。是俗谚类作品的典型用词特征。
逐句白话释义
本句的白话翻译就是作恶的人必须要用大型的枷具锁起来。这句话没有使用隐晦的修辞手法。所有表述都直接指向字面含义。不需要结合额外的创作背景就能解读。是非常直白的观点表达。翻译时不需要进行额外的文学化加工。只要如实传递字面意思即可。符合民间俗谚的表达特点。
核心主旨概括
本句的核心主旨是表达对作恶者的惩戒态度。主张要用较为严苛的手段惩罚恶行。反映了古代民间朴素的正义观念。也体现了当时社会对公共秩序的维护需求。没有复杂的情感层次，观点直接明确。是普通民众对恶行的普遍态度的直白表达。可以用来劝诫他人不要作恶，也可以用来表达对作恶者的愤慨。是流传度很高的世俗劝诫类诗句。
跨学科 · 是什么
古代刑具枷历史学
枷是我国古代使用时间很长的一种木质刑具。主要用来限制犯人的行动自由，也兼具惩罚作用。大枷就是尺寸、重量更大的枷具，一般用来惩罚罪行较重的犯人。普通民众对这种刑具的外观和用途都比较熟悉。所以用大枷来指代严苛的惩罚，大家很容易理解。这种刑具在唐宋时期使用非常普遍。是官府惩戒罪犯的常用工具。相关的记载在历代的刑法典籍中都能找到。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本句时的断句节奏为“恶人/须用/大枷枷”。前两个停顿稍短，最后三字连读时语气加重。整体语气要坚定有力，体现出鲜明的立场。不要用过于平缓的语气诵读。句末的语调可以稍微下沉，强化肯定的态度。不需要拖长音调，保持干脆利落的节奏即可。适合用来作为劝诫场合的开场诵读。能快速传递出明确的惩恶态度。
句式仿写指导
本句的句式结构为“某类人/须用/某物+动词”。仿写时可以按照这个结构替换对应的内容。比如表达对好人的爱护可以写“良善/还需/善法扶”。表达对懒惰的惩戒可以写“懒汉/当用/重活催”。仿写时要注意最后三字是名词加动词的叠用结构。尽量贴合口语化的表达风格。不要使用过于晦涩的用词。要保证仿写的句子直白易懂，观点明确。
名句写作应用
这句名句适合用在和法治、惩恶相关的写作场景中。比如写关于打击犯罪的议论文时可以引用。也可以用在谈论社会公序良俗的文章里。能够直白地表达对恶行零容忍的态度。比如写“正所谓‘恶人须用大枷枷’，对于触碰法律红线的作恶者，必须依法从严惩处，才能维护社会的公平正义”。引用时不需要额外解释太多含义。读者很容易就能理解表达的立场。是非常实用的议论文素材。
关联知识图谱
《窦娥冤》同主题
《窦娥冤》是元代关汉卿的杂剧作品，核心内容也是讲述惩治作恶者、伸张正义的故事，和本句表达的惩恶价值取向完全一致，都是古代民间正义观念的典型文学表达。
标签 TAGS
作者 POET
王嗣宗 944年-1021年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语22 知识点
二期上线 · 敬请期待