郊居寄朝中知己

张咏 · 宋

年来流水坏平田，客径穷愁自可怜。

汀苇乱摇寒夜雨，沙鸥闲弄夕阳天。

狂嫌浊酒难成醉，冷笑清诗不直钱。

碧落故人知我否，几回相忆上渔船。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感友情 · 隐逸

创作背景

唐末乱世隐居

郑谷生活在唐末动荡时期，黄巢之乱后，中央权威衰落，藩镇割据，文人仕途艰难。诗中“年来流水坏平田”可能隐喻时局动荡对民生基础的破坏，“郊居”与“寄朝中知己”的对比，反映了乱世中士人被迫远离政治中心，却又心系朝堂的普遍困境与创作动因。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗为七言律诗，是唐代科举考试与文人酬唱中最主流的诗体之一，以格律严谨、对仗工稳、音韵和谐为特征。七律在盛唐定型，至晚唐郑谷所处时代已高度成熟，成为抒写个人情怀与社会观察的经典载体。

情感 · 解读

全诗核心情感交织着隐居田园的孤寂苦闷与对朝中故友的深切思念。诗人描绘了郊居环境的清冷与自身的穷愁，又以“冷笑清诗不直钱”道出怀才不遇的愤懑，最终将情感寄托于对远方知己的呼唤与回忆，体现了中国古代士人在仕隐矛盾中的典型心态。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

“年来”指近年以来。“坏”意为毁坏、冲毁。“客径”指旅居他乡的小路，此处指诗人郊居的路径。“穷愁”指困顿忧愁。“汀苇”指水边平地上的芦苇。“闲弄”指悠闲地嬉戏。“碧落”指天空，常代指高远之处或京城。“故人”指老朋友。“相忆”指互相思念。“渔船”指钓鱼的小船，象征隐逸生活。

逐句白话释义

首联：近年来流水冲毁了平坦的田地，我旅居郊外的小路充满困顿忧愁，境况实在可怜。颔联：水边的芦苇在寒夜的雨中杂乱摇动，沙滩上的鸥鸟在夕阳下悠闲嬉戏。颈联：我狂放地嫌弃浑浊的酒难以让我沉醉，我冷笑着觉得清雅的诗篇不值一文钱。尾联：远在天边的老朋友们可知道我的近况？多少次因为思念你们，我独自登上渔船眺望。

核心主旨概括

这首诗通过描绘郊居环境的荒凉（水坏平田、寒夜雨）与自身生活的穷愁，以及借酒浇愁、笑诗无用的愤懑，表达了诗人在乱世中隐居的孤寂与苦闷。最终，诗人将情感的落脚点放在对朝中故友的深切思念上，以“上渔船”的动作寄托了渴望被理解、被记挂的心情，核心是抒发隐逸中的孤独与对友情的珍视。

读写应用

诵读节奏指导

本诗为七言律诗，诵读时应遵循“四三”或“二二三”的基本节奏。首联“年来/流水/坏平田，客径/穷愁/自可怜”语气平缓，带出背景与愁绪。颔联“汀苇/乱摇/寒夜雨，沙鸥/闲弄/夕阳天”需读出画面感，“乱摇”稍重，“闲弄”轻缓，形成对比。颈联“狂嫌/浊酒/难成醉，冷笑/清诗/不直钱”语气转为激愤，“狂嫌”、“冷笑”需加重。尾联“碧落/故人/知我否，几回/相忆/上渔船”语速放缓，充满期盼与怅惘，“知我否”可作停顿，末句渐弱收尾。

句式仿写指导

可重点学习诗中“名词+动词+名词”的意象并置与对比手法。例如仿写颔联“汀苇乱摇寒夜雨，沙鸥闲弄夕阳天”的结构：选取两个自然意象（如“孤雁”、“残荷”），分别搭配一个动态（“哀鸣”、“静立”）和一个环境（“暮秋风”、“冷月光”），形成画面与情感的对比。颈联“狂嫌……难成……，冷笑……不直……”的转折句式，可用于表达对某种事物或境遇的复杂不满情绪。

名句应用场景

“碧落故人知我否，几回相忆上渔船”可用于表达对远方朋友、知己的思念，尤其适用于身处异地、感到孤独或怀才不遇时，向旧友倾诉心声。在书信、贺卡或社交媒体文案中引用，能含蓄而深刻地传达“你是否还记得我”、“我常常想起你”的情感。例如，在给久未联系的老友留言时，可化用此句表达牵挂。

名句 CLASSIC LINES

碧落故人知我否，几回相忆上渔船

此联为全诗情感凝聚点与名句。“碧落”指天空，代指遥远的京城或高位，“故人”即朝中知己。诗人以直接呼告与反问，将孤独的郊居生活与对友情的渴望推向高潮。“上渔船”的意象，既是隐居生活的写照，也暗含了希望友人能理解并来访的期盼，情感真挚，意境深远，成为表达知音难觅、思念殷切的经典诗句。

标签 TAGS

友情隐逸历史学哲学地理学植物学民俗学社会学

作者 POET

张咏 946年-1015年

北宋太宗、真宗朝重臣，地方治理名臣，文学家