县斋感怀二首 其二
傍人休爱命皇华，即问何能报国家。
长忆乡园旧庐舍，会须抛印自锄瓜。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感仕隐矛盾
创作背景
县斋感怀
此诗为唐代诗人令狐楚所作《县斋感怀二首》中的第二首。创作背景与诗人任职地方官（县斋）时的内心感触直接相关。诗中“傍人休爱命皇华”暗示了诗人可能曾担任或接触过与朝廷使命相关的职务（“皇华”典出《诗经·小雅·皇皇者华》，常代指奉命出使的官员）。学界公认此诗创作于令狐楚仕宦生涯的某个阶段，具体时间与地点虽有考证，但普遍认为是在其对官场事务产生疲惫、思念故乡田园生活的心境下写成的感怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为五言绝句，是唐代近体诗中最为凝练的体裁之一，以四句二十字捕捉瞬间情思，讲究声律对仗与意境营造。五绝源于汉魏五言古诗，至唐代格律定型，成为诗人抒怀言志的精悍载体。其艺术定位在于以小见大，言简意丰，历代文体地位崇高，是检验诗人语言锤炼与意境构建能力的试金石。
情感 · 解读
本诗核心情感为仕隐之间的深刻矛盾与抉择。诗人一方面感念皇恩、心怀报国之志，另一方面又深切眷恋乡园闲适生活，流露出对宦途的倦怠与对归隐的向往。这种情感肌理体现了古代士大夫“达则兼济天下，穷则独善其身”的普遍心理结构，其层次从对职责的自省，到对故乡的追忆，最终升华为对人生道路的主动抉择。历代主流解读共识认为，此诗是诗人内心仕与隐两种价值观念激烈交锋后，倾向于隐逸的真实告白。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“傍人”指旁人、他人。“休爱”意为不要羡慕。“命皇华”指奉皇帝之命出使或担当重任，典出《诗经》。“即问”是反问语气，意为“试问”。“何能”即怎么能。“报国家”指报效国家。“长忆”是常常思念。“乡园”指故乡的田园。“旧庐舍”指过去的房屋。“会须”是应当、定要，表示强烈的意愿。“抛印”指丢弃官印，即辞官。“自锄瓜”指亲自种瓜，代指归隐躬耕。
逐句白话释义
第一句：旁人不要羡慕那些奉皇命出使的风光差事。第二句：试问（我）又有什么能力可以报效国家呢？第三句：我常常思念故乡田园里的旧日房屋。第四句：（我）定要抛弃官印，亲自去种瓜。
核心主旨概括
这首诗通过对比令人羡慕的朝廷使命与诗人自认无力报国的现实，以及将官场生涯与思念故乡田园生活并置，表达了诗人对自身仕途价值的怀疑，和对简单、自食其力的田园生活的强烈向往，最终做出了“抛印锄瓜”的人生抉择。
跨学科 · 是什么
唐代官制与使职历史学
诗中“命皇华”反映了唐代的使职差遣制度。唐代除正式官职外，常临时派遣官员执行特定任务，如出使、巡查等，这类职务往往被视为荣耀和重用。诗人提及此，暗示了当时官场对这类“风光”职务的普遍看重，也反衬了自己志不在此。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时，前两句语气可稍带反诘与自省，读出对“皇华”之命的淡然和对自身能力的质疑。后两句情感转为深沉向往，“长忆”二字需读出绵长的思念，“会须抛印自锄瓜”应读得坚定有力，体现决绝之意。整体节奏为五言诗常见的“二三”或“二一二”顿挫。
仿写指导
可学习本诗通过对比（傍人/我，皇华/锄瓜）和用典（皇华、锄瓜）来表达复杂情感的手法。仿写时，可选取两种对立的生活状态或价值观念，用简洁的语言和恰当的典故进行对比，最终明确表达自己的倾向。
写作应用
核心名句“会须抛印自锄瓜”可用于表达厌倦繁忙都市生活、向往简单自然生活的作文中，作为点明主旨或抒发强烈愿望的句子。例如，在讨论“慢生活”、“回归本真”、“人生选择”等主题时引用，能增强文章的文采和说服力。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》同主题
陶渊明诗集中表达了彻底辞官归隐、躬耕田园的喜悦与自得，是“隐逸”主题的典范。本诗“抛印自锄瓜”的志向与之精神相通，可视为对陶渊明式生活道路的向往。
名句 CLASSIC LINES
会须抛印自锄瓜
核心名句为“会须抛印自锄瓜”。此句以决绝的语气表达了诗人抛弃官印、回归田园亲自耕作的强烈意愿。“抛印”象征着与官场身份的彻底决裂，“锄瓜”则化用秦东陵侯召平在秦亡后于长安城东种瓜的典故，寓意隐逸自适。此句文化影响力深远，成为后世表达辞官归隐志向的经典意象。历代经典评价多赞其语言质朴而志向高洁，后世衍生应用常见于表达厌倦仕途、向往田园的诗文与书画作品中。
标签 TAGS
作者 POET
张咏 946年-1015年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待