早发鄂渚

五里亭东晓色分,数峰连络倚青云。

回头却愧公车役,孤负沧洲野鹤群。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感愧疚 · 矛盾
创作背景
鄂渚之行与仕宦感怀
此诗创作于诗人因公务(公车役)清晨自鄂渚出发之际。鄂渚,古地名,在今湖北武昌一带,是长江中游的重要渡口与交通要冲,历代文人行旅多经此地。诗人具体生平事迹虽有待详考,但从诗中“公车役”可知其当时身负官职差遣。此次早发,触发了诗人对宦游奔波与内心向往自由之矛盾的深刻反思,是宋代文人普遍存在的仕隐心态在具体行旅场景中的自然流露。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言绝句,是近体诗的一种成熟体裁。其定型于唐代,以四句、每句七字为基本形式,讲究平仄、对仗与押韵,篇幅短小精悍,擅长捕捉瞬间意象与情感,是古典诗歌中极具表现力的体裁之一。此诗严格遵循七绝格律,语言凝练,意境完整,体现了该体裁在宋代文人笔下的典型运用。
情感 · 解读
本诗核心情感是诗人清晨离开鄂渚时,内心涌起的复杂矛盾与愧疚之情。情感层次清晰:首联描绘壮丽晨景,奠定开阔基调;后联笔锋陡转,直抒胸臆,将眼前自然野趣与自身“公车役”的官场生涯形成强烈对比。诗人愧疚于为公务所缚,辜负了如“沧洲野鹤”般自由超脱的理想生活。这种情感是古代士大夫“仕”与“隐”永恒矛盾的典型体现,既有对职责的无奈,又有对山林的向往,情感真挚而深沉。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“五里亭”:古代驿道旁供行人休息的亭子,距离约五里,点明出发地点与行程之始。“晓色分”:指天色破晓,晨光显现,黑夜与白昼开始分离。“连络”:连接、绵延不断的样子,形容山势。“倚青云”:靠着青天白云,形容山峰高耸入云。“公车役”:指因公务而乘车马奔波的差事。“公车”原为汉代官署名,后泛指官府车辆或公务。“孤负”:即“辜负”,对不起。“沧洲”:滨水的地方,常指隐士居住的幽僻之地。“野鹤群”:比喻自由自在、超然物外的隐逸之士。
逐句白话释义
第一句:在五里长亭的东边,天色刚刚破晓,晨光熹微。第二句:远处几座山峰连绵起伏,仿佛倚靠着青天白云。第三句:(我)回过头来,却对自己身为官吏、不得不奔波赶路的差事感到惭愧。第四句:(因为这差事)辜负了那水滨之地、如野鹤般自由自在的隐逸生活啊。
核心主旨与内容概括
这首诗记述了诗人清晨从鄂渚出发时的见闻与感想。前两句写景,描绘了拂晓时分,晨光初露,远处山峦青翠连绵、高耸入云的壮阔画面。后两句抒情,诗人由眼前的自然美景,联想到自己为公务所累、四处奔波的处境,内心涌起深深的愧疚,觉得这样的宦游生活辜负了自己向往的、像水边野鹤一样自由无拘的隐逸理想。全诗通过景与情的对比,表达了诗人对官场生活的厌倦和对自然自由的渴望。
跨学科 · 是什么
鄂渚地理地理学
诗中的“鄂渚”是一个重要的历史地理名称。它位于今天的湖北省武汉市武昌区,地处长江南岸。在古代,这里是云梦泽的一部分,水网密布,洲渚众多,“沧洲”的意象正源于此。作为长江中游的交通枢纽,鄂渚是南北东西往来的要道,因此诗人在此“早发”是常见的行旅场景。这里的地理环境——大江、洲渚、远山——共同构成了诗歌中壮阔而又带有些许苍茫的背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读此诗,前两句语调应舒缓、开阔,读出晨景的清新与山势的连绵感。“晓色分”三字可稍作停顿,表现天色变化的瞬间。“倚青云”要读出高远之意。后两句情感转为内敛、沉郁,“回头却愧”四字需重读,语气中带有反思与叹息。“孤负”二字应读得沉重,表达深深的遗憾。整体节奏为“五里/亭东/晓色分,数峰/连络/倚青云。回头/却愧/公车役,孤负/沧洲/野鹤群。”
句式仿写
本诗后两句“回头却愧……,孤负……”是一个经典的情感转折与对比句式。仿写时,可先描述一种现实处境或行为,然后用“回头却愧”或类似词语引出内心的反思,最后用“孤负”或“辜负”引出被牺牲或错过的事物,形成强烈对比。例如:“埋头苦读寒窗下,孤负春山杜鹃花。”此句式适用于表达因责任、现实而不得不放弃某些美好事物时的复杂心情。
名句应用场景
“回头却愧公车役,孤负沧洲野鹤群”这一名句,可用于多种写作场景。在表达对忙碌工作、学习生活感到疲惫,并向往休闲、自然或个人兴趣时,可以引用或化用此句,增添文采与深度。例如,在散文中写:“每日穿梭于钢筋水泥的丛林,偶尔抬头望见远山,心中不免‘回头却愧公车役,孤负沧洲野鹤群’之叹。”它精准地传达了现代人同样面临的“生活责任”与“精神自由”之间的张力。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》同主题
陶渊明的《归园田居》系列是“仕隐矛盾”主题的巅峰之作,其“误落尘网中,一去三十年”的慨叹与本诗“愧公车役”情感内核相通,均表达了对官场束缚的厌倦和对田园自由的向往。本诗可视为这一悠久文学主题在宋代行旅诗中的延续与具体化。

名句 CLASSIC LINES

回头却愧公车役,孤负沧洲野鹤群
此联为全诗核心名句。诗人以“回头”这一动作,将物理空间的行进转化为心理空间的反思。“愧”字直击内心,点明情感核心。“公车役”代指官场公务,是束缚的象征;“沧洲野鹤群”则代表自由、隐逸的理想境界。两句通过强烈对比,将仕途奔波的无奈与辜负自然的愧疚表达得淋漓尽致。此句因其深刻揭示了古代士人的普遍心理困境,而具有超越时代的共鸣力,常被后世引用以表达类似情怀。

标签 TAGS

作者 POET

张咏 946年-1015年
北宋太宗、真宗朝重臣,地方治理名臣,文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待