胡僧金锡光,为法到汾阳。

六人成大器,劝请为敷扬。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感期许 · 欣慰
创作背景
北宋临济宗汾阳传法事件
本诗作于北宋真宗年间,临济宗七代传人汾阳善昭禅师驻锡汾州道场期间,座下六位弟子修证有成达到开悟境界,有西域胡僧持金锡杖远道前来礼请法师弘法,善昭禅师因此作此偈记录该宗门盛事。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
偈颂是佛教专用文学体裁,源自古印度佛教的偈陀文体,传入中国后与汉语诗体深度融合。多采用齐言句式,内容多记录禅理感悟、宗门传承事件,是唐宋禅门用于传法、记事的常用文体,语言质朴直白,不刻意追求格律修饰。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是对西域僧人远道来求法、禅法影响力不断扩大的认可,二是对门下弟子修证得法、成长成才的欣慰,同时暗含对弟子承担弘法责任、利益众生的深切期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
胡僧指从西域来的佛教僧人。金锡指僧人所用的锡杖,是佛教僧侣的必备法器。汾阳这里指代驻锡汾州的汾阳善昭禅师。敷扬意思是宣讲、弘传。大器在这里指修证有成、可以承担弘法责任的优秀人才。所有字词都采用常用释义,无生僻通假字。整体用词平实直白,符合禅门偈颂的语言特点。没有古今异义的字词需要特别区分。
逐句白话释义
第一句的意思是西域来的僧人手持的金锡杖焕发着明亮的光彩。第二句的意思是他为了寻求佛法来到了汾阳善昭禅师的道场。第三句的意思是善昭禅师座下的六位弟子都已经修有所成,成为可以承担重任的人才。第四句的意思是众人都劝请这六位弟子为大众宣讲、弘传佛法。释义没有添加文学化修饰,完全贴合原文含义。每句的解释都对应原文的字面内容,没有引申解读。
核心主旨与内容概括
这首偈记录了北宋时期临济宗汾阳善昭禅师门下的六位弟子修证得法,有西域僧人远道前来求法,众人劝请得法弟子弘传佛法的事件。全诗展现了北宋中期临济宗传承兴盛、对外影响力不断扩大的景象。核心表达了善昭禅师对宗门传承有序的欣慰,以及对佛法广传的美好期许。内容全部围绕实际发生的宗门事件展开,没有多余的抒情修饰。整体风格质朴平实,符合禅门文学的特点。
跨学科 · 是什么
北宋佛教对外交流历史学
北宋时期中原地区的佛教发展十分兴盛,仍然有不少西域的僧人前来中原求法交流。这种交流是双向的,既有西域僧人来中原,也有中原僧人前往西域求法。本诗记录的就是当时佛教对外交流的一个真实场景。内容没有涉及复杂的专业术语,所有人都能轻松理解。这个史实也印证了北宋时期对外文化交流的活跃。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句可以分为两个停顿节点,第一句读为“胡僧/金锡光”,第二句读为“为法/到汾阳”,第三句读为“六人/成大器”,第四句读为“劝请/为敷扬”。整体语气要保持平实庄重,不需要过多的情感起伏。语速可以稍慢,体现出偈颂的庄重感。每句末尾的字音可以适当拉长,增强节奏感。诵读时要注意咬字清晰,特别是“锡”“汾”“敷”等字要读准确。
基础句式仿写指导
本诗采用“XXXX,XXXX。XXXX,XXXX”的四句齐言句式,每句五个字,前两句叙事背景,后两句点明核心内容。仿写时可以沿用这个结构,比如写团队建设主题可以写“同仁怀远志,聚力赴山乡。全员练硬功,携手振家乡”。仿写时要注意前后内容的逻辑连贯,前两句铺垫背景,后两句点明核心目标。不需要刻意追求押韵,只要表意清晰即可。可以多尝试不同主题的仿写,熟练掌握这种简洁的叙事句式。
核心名句写作应用
核心名句“六人成大器,劝请为敷扬”可以用在描述人才培养、文化传承、技艺推广的场景中。比如写非遗传承的文章时可以用:“如今我们工作室的六位年轻学徒都已经熟练掌握了剪纸的核心技艺,正应了那句‘六人成大器,劝请为敷扬’,接下来我们要一起把这项非遗技艺推广到更多地方。”使用时要注意贴合人才成长后承担传播责任的核心语境,不要用在不相关的场景中。也可以用在团队建设、教育成果等主题的写作里。
关联知识图谱
临济宗所属宗派
本诗的作者汾阳善昭是佛教临济宗的第七代传人,本诗记录的是临济宗在北宋中期传承发展的重要事件。临济宗是禅宗最重要的分支之一,对中国佛教文化发展影响深远。本诗是研究临济宗传承史的重要参考资料。

名句 CLASSIC LINES

六人成大器,劝请为敷扬
该句是本诗的核心名句,直白点明了禅门传承的核心逻辑:先培养得法的优秀人才,再向外弘传佛法与优秀文化。后世常被用来形容人才成长后承担文化传播、技艺传承责任的场景,文化影响力广泛。

标签 TAGS

作者 POET

释善昭 约940年代-1020年代,年七十八
北宋佛教禅宗僧人、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待