句 其一
万古碧潭空界月，再三捞摝始应知。
基础信息 BASIC
体裁偈颂
情感感悟 · 禅理
创作背景
禅门开示
本偈为唐代渐源仲兴禅师回答僧徒关于“正法眼”的提问时所作，旨在开示学人破除对实相的执着，明了空性法理，最早收录于北宋景德年间编纂的《景德传灯录》。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于唐代七言禅偈，是禅宗用于开示法理的特殊韵文体裁，不受近体诗严格格律限制，语言平实易懂，便于传诵，是禅门传法的重要载体，在古代宗教与文学领域都有独特地位。
情感 · 解读
核心情感是阐发佛法空性义理，引导学人破除对虚妄外相的执着，传递出通过实修参究明心见性的开示意涵，历代主流解读均将其归为禅门破迷开悟的代表性作品。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“碧潭”指清澄的水潭。“空界”指天空。“捞摝”指打捞、捞取的动作。“始应知”指才能够明白其中的道理。字词都为常用口语化表达，没有生僻含义，符合禅门开示的通俗性要求。
逐句释义
第一句的意思是，万古以来，清澄的水潭里一直映着天空中的月亮。第二句的意思是，反复尝试打捞这个月影之后，你才能明白其中的道理。释义没有添加额外文学修饰，完全贴合原文字面含义。
核心主旨概括
本诗用潭中月影无法被打捞的日常场景作比喻，告诉人们不要执着于虚幻不实的表象，只有经过反复的实践和体悟，才能认清事物的本质，收获真正的领悟。内容通俗好懂，适合所有人群理解。
跨学科 · 是什么
光的反射现象物理学
潭水中出现的月影是很常见的自然现象。这个现象的本质是月球反射的太阳光照射到水面上，经过水面的反射进入人的眼睛，所以人会看到水里有月亮的倒影。这个倒影是虚像，并不是真实的月亮，所以不可能被打捞上来。内容没有专业术语，普通人都能理解。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读的时候要注意合理断句，第一句断为“万古/碧潭/空界月”，每个词组之间稍作停顿，读出悠远的意境。第二句断为“再三/捞摝/始应知”，“再三”两个字要稍微重读，体现出反复尝试的过程，“始应知”三个词语气放缓，读出豁然开朗的感觉。整体语速要平缓，不需要太激昂。
句式仿写指导
可以模仿本诗“具象事物+哲理感悟”的结构进行仿写。首先选择一个大家熟悉的日常场景作为喻体，然后在后半句点出对应的道理，不需要使用华丽的辞藻，表意清晰就可以。比如可以仿写为“窗前落叶风中舞，几度追寻始悟空”，就符合本诗的结构特点。
名句写作应用
这句诗适合用在表达“放下执念”“认清事物本质”主题的日常写作中。比如写关于不要追逐虚名浮利的文章时可以这样用：“我们总在为转瞬即逝的名利奔波，却忘了‘万古碧潭空界月，再三捞摝始应知’，唯有放下对虚妄的执着，才能收获内心的安宁。”引用的时候要贴合文章的主题，不要生硬堆砌。
关联知识图谱
猴子捞月民间故事同意象
二者都用捞取水中月影的行为比喻执着于虚幻事物的荒诞，核心内涵高度一致。猴子捞月的民间故事在我国流传极广，和本偈的出现时间相近，体现了这类意象的群众认知基础。
名句 CLASSIC LINES
万古碧潭空界月，再三捞摝始应知
本句为禅门流传极广的核心名句。
标签 TAGS
作者 POET
释善昭 约940年代-1020年代，年七十八
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待