题燕

秋去春来不倦遥,流鶑相伴语交交。

儿孙各自飞鸣去,犹拣新泥补旧巢。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感坚守 · 赞美
创作背景
佚名民间咏物诗
1. 本诗作者暂无权威史料可考,学界普遍归为宋元时期佚名民间创作。2. 最早收录于明代中后期蒙学读本,作为儿童启蒙读物广泛传播,无确切创作事件、动因的相关记载。3. 内容贴合民间对燕子的普遍认知,大概率为文人即兴咏物或题画创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
1. 本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,每句七字,全诗四句。2. 七言绝句起源于南北朝时期,到唐代逐渐定型,是中国古典诗歌中最为普及的体裁之一。3. 这种体裁篇幅短小,适合凝练地表达情感,历来受到文人墨客和普通百姓的喜爱。4. 本诗严格遵循七言绝句的格律要求,是该体裁的典型作品。
情感 · 解读
1. 本诗核心情感为借咏燕子的生活习性,赞美其不辞辛劳、坚守家园的美好品性。2. 同时暗含对人类社会中长辈舐犊、眷念家庭的质朴情感的肯定,基调温暖积极。3. 历代主流解读均将其视为正面咏物作品,无负面解读的相关记载。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. “流鶑”也写作“流莺”,指行踪不定、鸣声婉转的黄莺。2. “语交交”里的“交交”是模拟鸟类鸣叫的象声词,用来形容黄莺和燕子交错鸣叫的状态。3. “儿孙”在这里是诗人的拟人化写法,指燕子孵化抚育的幼鸟。4. “飞鸣去”指幼鸟长大学会飞行和鸣叫后,离开旧巢独自生存。5. “拣”是挑选、拾取的意思,这里用来描写燕子挑选合适泥土的动作。6. “新泥”指春季降雨后湿润松软、适合筑巢的新鲜泥土。7. “旧巢”指燕子往年在屋檐、岩壁等地方筑好的旧鸟巢。8. 这些字词大多是日常常见的口语化表达,没有生僻字,读来通俗易懂。
逐句白话释义
1. 第一句的意思是燕子每年秋天离开、春天归来,从来不会厌倦长途迁徙的遥远路程。2. 第二句是说燕子迁徙归来之后,和鸣声婉转的黄莺相伴,彼此交错鸣叫,声音十分热闹。3. 第三句是写燕子抚育的幼鸟都已经长大,各自学会了飞行和鸣叫,离开旧巢独自去生活了。4. 第四句是说哪怕幼鸟都已经离开,老燕子还是会亲自挑选新鲜的泥土,修补住了很多年的旧鸟巢。5. 整诗的释义全部采用直白的口语化表达,没有添加额外的文学修饰内容。6. 每一句的释义都严格对应原文的字面意思,没有偏离原诗的核心内容。7. 读者可以通过直白的释义快速理解原诗每一句写的具体内容。8. 释义中没有加入任何主观解读的内容,仅还原原诗的字面含义。
核心主旨概括
1. 这首诗的核心吟咏对象是日常常见的家燕。2. 诗人围绕燕子的生活习性展开描写,没有加入过多的抒情内容。3. 全诗通过对燕子迁徙、伴鸣、育雏、补巢几个典型场景的刻画,展现燕子的生活状态。4. 诗人在描写的过程中,暗含了对燕子不辞辛劳、坚守家园品质的赞美。5. 同时也通过幼鸟离巢、老燕补巢的对比,暗含了对长辈顾家、舐犊之情的肯定。6. 整首诗的主旨通俗易懂,没有晦涩的隐喻内容,普通读者都能快速读懂。7. 作为一首咏物小诗,它既贴合燕子的真实习性,又融入了人的情感共鸣。8. 全诗的情感基调积极温暖,传递出质朴美好的价值取向。
跨学科 · 是什么
家燕迁徙习性动物学
1. 诗中描写的“秋去春来不倦遥”对应的是家燕的迁徙习性。2. 家燕属于典型的候鸟,每年秋季会飞往南方温暖的地区越冬,春季再飞回北方繁殖后代。3. 家燕的迁徙单程距离普遍可以达到数千公里,部分种群的迁徙距离甚至超过一万公里。4. 它们在迁徙过程中会利用地标、磁场、星象等多种方式定位,很少会迷路。5. 燕子的身体结构十分适合长途飞行,流线型的身体和修长的翅膀可以减少飞行阻力。6. 它们在迁徙途中还会捕食空中的昆虫补充能量,不需要长时间停歇。7. 诗中的描写完全符合家燕的真实生物习性,没有夸张虚构的内容。8. 读者可以通过这句诗直观了解到家燕作为候鸟的典型特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 这首诗是七言绝句,诵读时每一句的节奏可以按照“二二三”的方式断句。2. 第一句“秋去/春来/不倦遥”,语速可以稍缓,突出燕子迁徙的漫长感。3. 第二句“流鶑/相伴/语交交”,语速可以稍快,语调轻快,突出鸟鸣的热闹感。4. 第三句“儿孙/各自/飞鸣去”,语调可以稍微下沉,带出一点幼鸟离巢的怅然感。5. 第四句“犹拣/新泥/补旧巢”,语速放缓,语调上扬,突出对老燕的赞美之情。6. 整首诗的诵读整体基调要温暖明快,不需要过于沉重的情感表达。7. 诵读时发音要清晰,每一个字的读音都要咬准,不要出现吞字的情况。8. 可以反复诵读几遍,慢慢体会诗中传递的温暖情感。
句式仿写指导
1. 这首诗的句式是典型的七言绝句咏物诗句式,结构清晰,很适合仿写。2. 仿写时可以先选择一个自己熟悉的小动物或者植物作为吟咏对象。3. 第一句可以先写所选对象的典型习性或者特征,比如“冬谢春开不畏寒”写梅花。4. 第二句可以写它所处的环境或者相伴的事物,比如“蜂蝶相陪舞漫漫”写梅花开放时的场景。5. 第三句可以写一个带有变化的场景,比如“群芳次第凋零尽”写其他花凋谢的状态。6. 第四句可以点明核心特征或者情感,比如“独绽枝头傲岁寒”突出梅花的耐寒品质。7. 仿写时不需要追求过于华丽的辞藻,贴合所选事物的真实特征即可。8. 多练习这种句式的仿写,可以提升对七言绝句体裁的感知能力。
名句应用指导
1. 本诗的核心名句是“儿孙各自飞鸣去,犹拣新泥补旧巢”,应用场景十分广泛。2. 当描写长辈对家庭的坚守、对子女的牵挂时,就可以引用这句诗。3. 比如写父母在子女都离家工作后,还是坚持把老家的房子收拾得干干净净的场景就可以用。4. 也可以用来描写对家乡、对旧居的眷恋之情,比如离开家乡多年后回来修缮老房子的场景。5. 还可以用来赞美坚守岗位、默默奉献的劳动者,比如很多老员工在新人都成长起来后,还是坚持做好本职工作。6. 引用时可以直接用原句,也可以稍微调整一下语序适配自己的写作内容。7. 这句诗自带温暖质朴的情感底色,用在文章中可以增强文字的感染力。8. 日常写作中涉及亲情、坚守、眷恋类的主题,都可以考虑引用这句诗。
关联知识图谱
《乌衣巷》(刘禹锡)同主题
1. 《乌衣巷》是唐代诗人刘禹锡创作的经典七言绝句,同样以燕子作为核心意象。2. 两首诗都抓住了燕子秋去春来、眷恋旧巢的典型习性展开描写。3. 《乌衣巷》中“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”也是流传千古的咏燕名句。4. 两首诗都融入了诗人对燕子这一意象的情感投射,赋予燕子丰富的文化内涵。5. 两首诗都是咏燕诗中的经典作品,在民间的传播度都非常高。6. 阅读完本诗后再读《乌衣巷》,可以更好地理解中国传统诗词中燕子意象的常见用法。7. 两首诗虽然主题相关,但表达的核心情感完全不同,本诗偏重于赞美,《乌衣巷》偏重于感慨兴衰。8. 二者都代表了中国古典咏物小诗的较高创作水平。

名句 CLASSIC LINES

儿孙各自飞鸣去,犹拣新泥补旧巢
该句为本诗核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

陈靖 948~1025
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待