题义门胡氏华林书院 其二

簪裾代指官宦世家的身份。旌闾指朝廷为表彰孝行、义举给家族悬挂牌匾的荣誉。葛山、庐阜分别指江西的葛山和庐山。康成是东汉学者郑玄的字，这里代指治学成就。孝弟通孝悌，指孝顺父母、友爱兄弟的品德。东堂是古代书院或官署接待贵客的厅堂。本诗字词浅显，没有生僻的通假字和古今异义内容。

首句说胡氏家族好几代都是官宦人家，一直居住在南昌一带。第二句说他们办学讲学的善举得到了朝廷的表彰，荣光像日光一样明亮。第三句说他们的老家和葛山离得很近，属于同一个乡邑。第四句说远处的庐山就好像在他们书院的门外一样。第五句说胡氏家族的事业像郑玄一样靠诗书传家得以显扬。第六句说他们家族世代传承的名声靠孝悌的品德得以彰显。第七句说过去我很惭愧能和这么好的家族结交为好友。第八句说现在我们的名字都一起列在书院的东堂贵客名单里。

这首诗是诗人为江西胡氏家族创办的华林书院题写的作品。全诗围绕胡氏家族的优良家风展开，先是介绍了胡氏家族的居住环境和办学成就，再点明他们家族兴旺的核心原因是诗书传家、孝悌立身，最后表达了诗人对胡氏家族的认可和结交的荣幸之情。整首诗风格庄重，情感真挚，充分体现了宋代文人对诗书孝悌传统价值的推崇。