句 其二二

清兴比方心境妙,月明池浄白莲开。

基础信息 BASIC

情感禅悦
创作背景
雪窦寺即兴创作
此句为北宋云门宗高僧释重显的即兴偈语,创作于他驻锡明州雪窦寺传法期间。某日月夜他漫步寺内池畔,见白莲盛放景致明净,有感而发作出此句,后作为开示弟子的内容收录于《雪窦显禅师语录》。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言断句是近体诗的特殊形态,属于绝句的散佚片段,仅存两句,多为文人即兴创作的零散佳句。宋代禅门常以此类简洁句式作开示偈语,兼具文学性与宗教传播属性,在宋代杂诗体系中占有独特地位。
情感 · 解读
核心情感为禅者观照外物时获得的澄澈愉悦感,体现了物我两忘的闲适自在状态,是禅门修行达到内心清净境界的外化表达。历代主流解读均认可其无染无挂的清净情感内核,无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
清兴指清雅悠然的兴致,方是比拟、比得上的意思,妙指空灵美妙的状态,浄是“净”的通假字,指池水澄澈无杂质。这几个字词都是日常常用的词汇,没有生僻含义,整体读来通俗易懂。大家可以结合日常见过的月夜莲池场景理解这些词汇的语境意思,不需要额外查阅复杂的典籍就可以读懂词句的字面含义。
逐句白话释义
第一句的意思是清雅悠然的兴致,比得上澄澈空灵的心境那样美妙。第二句的意思是明亮的月光洒下来,池塘的水澄澈干净,白色的莲花正在慢慢盛放。翻译的时候没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思展开。大家读完翻译就能直接明白诗句描写的具体场景和表达的基础含义,不需要额外猜测内容。
核心主旨与内容概括
这两句诗描写了诗人在月夜看到池畔白莲开放的清丽场景,抒发了自己作为禅修者内心澄澈、物我合一的愉悦心情。整首诗句没有复杂的情感表达,核心就是传递一种清净悠然的闲适感。大家读完就能感受到诗句传递的平和放松的氛围,不需要理解复杂的宗教知识也能感受到诗句的美感。
跨学科 · 是什么
白莲植物学
白莲是莲科莲属的多年生水生草本植物,多生长在平静的浅水池塘、湖泊中。它的花期集中在每年夏季,花瓣多为纯白色,看起来干净素雅。我国很多地区的池塘都有种植白莲,既是常见的观赏植物,莲子和莲藕也可以食用。大家平时在公园的池塘里大概率都见过白莲开放的样子,很容易对应到诗句描写的场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这两句诗的时候,每句按照“二二二一”的节奏断句,第一句断为“清兴/比方/心境/妙”,第二句断为“月明/池浄/白莲/开”。诵读的时候语气要舒缓平和,不要太快太用力,每句的最后一个字可以稍微拖长一点音。大家按照这个节奏读,就能读出诗句闲适悠然的感觉,很容易记住这两句诗的内容。
句式仿写指导
大家可以模仿“XX比方XX妙,XXXXXX开”的句式进行仿写,前面半句写抽象的感受,后面半句写具体的景物。比如可以仿写“幽趣比方人意好,风柔院静紫薇开”,也可以仿写“欢意比方春色好,日暖园深芍药开”。仿写的时候不需要严格追求平仄押韵,只要前后语义对应通顺就可以,很容易上手练习。
名句写作应用
这两句诗可以用在描写闲适心境、夏夜或秋日清净景致的日常作文里。比如写自己周末去公园赏荷的作文,可以引用这句诗来形容看到月夜莲池的感受。也可以用在写内心平静的作文里,用这句诗来表达自己不受外界干扰的平和状态,能让作文的语言更有美感。

名句 CLASSIC LINES

清兴比方心境妙,月明池浄白莲开
此句是宋代禅诗的经典名句,语言浅白直白却意境澄澈悠远,后世常被用于禅室题额、书画创作素材,是体现宋代禅文化审美特质的代表性语句,元明清三代文人多有化用此句的作品留存。

标签 TAGS

作者 POET

晁迥 951年-1034年
北宋官员、文学家、学者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待