上李昉相公 其一

弱冠登龙入粉闱,少年清贵古来稀。

袖中诏草朝天去,头上宫花侍宴归。

卓笔玉堂寒漏迥,卷帘池馆水禽飞。

三台位近犹多逊,闲听秋霖忆翠微。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 谦逊
创作背景
初仕干谒
此诗创作于王禹偁早年仕宦时期,具体时间约在宋太宗太平兴国末年至雍熙初年。当时王禹偁初入仕途,任成武县主簿或类似低级官职,为寻求仕途发展或表达敬意,拜访并献诗给时任翰林学士、后拜相的文坛与政坛领袖李昉。这是宋代士人常见的干谒行为,旨在获得上位者的赏识与提携。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为七言律诗,是唐代成熟并定型的近体诗体裁之一。其格律严谨,每首八句,每句七字,要求平仄、对仗和押韵。七律在唐代达到艺术巅峰,成为文人抒情言志、酬唱应和的主要形式之一。此诗即为典型的酬赠干谒之作,体现了七律在社交场合的应用。
情感 · 解读
全诗核心情感是晚辈对位高权重前辈的敬仰与自谦。首联以“古来稀”盛赞李昉年少得志的非凡成就,奠定崇敬基调。颔联、颈联通过描绘李昉宫廷生活的尊荣与翰林院工作的清贵,进一步烘托其地位。尾联“犹多逊”直接表达自己的谦逊态度,而“忆翠微”则隐含对闲适隐逸生活的向往,与对李昉功业的赞颂形成含蓄对照,情感层次丰富。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
1. 弱冠:古代男子二十岁行冠礼,表示成年,但体犹未壮,故称“弱冠”。2. 登龙:即“登龙门”,比喻得到有名望者的接待或援引而提高身价,这里指科举高中或得到贵人赏识。3. 粉闱:即粉署,汉代尚书省用胡粉涂壁,后世因称尚书省为粉署或粉闱,这里泛指中央官署。4. 清贵:清高显贵。5. 诏草:诏书的草稿。6. 宫花:宫廷宴会时皇帝赏赐给臣僚佩戴的花。7. 卓笔:高超的笔法,指撰写文章。8. 玉堂:唐宋以后对翰林院的美称。9. 寒漏:寒夜的更漏声,指深夜。10. 三台:星名,古人以三台象征朝廷中的三公(最高官职),这里代指宰相高位。11. 翠微:青翠的山色,泛指青山,常代指隐居之地。
逐句白话释义
1. 弱冠登龙入粉闱:您二十岁左右就科举高中(或得到贵人提携),进入了中央官署。2. 少年清贵古来稀:年纪轻轻就如此清高显贵,自古以来都很少见。3. 袖中诏草朝天去:袖子里揣着拟好的诏书草稿,清晨去朝见天子。4. 头上宫花侍宴归:头上戴着宫廷赏赐的花朵,侍奉御宴后归来。5. 卓笔玉堂寒漏迥:在翰林院里用您高妙的笔法撰写文章,直到寒夜的更漏声显得格外悠长(意指工作到深夜)。6. 卷帘池馆水禽飞:卷起帘子,看到池馆边的水鸟飞起(描绘翰林院或府邸的清幽环境)。7. 三台位近犹多逊:您距离宰相的高位如此之近,却仍然保持诸多谦逊。8. 闲听秋霖忆翠微:闲暇时听着秋雨,回忆起那青翠的山林(暗含对隐逸生活的向往)。
核心主旨概括
这首诗是王禹偁写给宰相李昉的干谒诗。全诗通过赞颂李昉年少成名、身居清要、深受皇恩、勤于公务且品德谦逊的非凡人生,表达了作者对这位政坛与文坛前辈的深深敬仰。同时,尾联也隐约流露出作者自己对闲适隐逸生活的向往,情感含蓄而复杂。
读写应用
诵读指导
诵读此诗,整体语气应充满敬意与赞颂。首联“弱冠”、“古来稀”需重读,突出赞叹。颔联、颈联描绘场景,节奏可稍舒缓,读出画面的尊荣与清雅。“迥”、“飞”等字可适当延长,营造意境。尾联“犹多逊”语气转为诚恳谦和,“忆翠微”则带一丝悠远回味,语速放慢,声音轻柔。
仿写指导
可学习本诗“总起赞颂—细节描绘—升华情感”的结构。仿写时,先以一联高度概括对方成就或特点(如“少年清贵古来稀”),再用两联具体描绘其工作、生活或品格的典型场景(如“袖中诏草”、“卓笔玉堂”),最后以一联表达自己的感受或关系(如“三台位近犹多逊”)。注意使用典雅的意象和工整的对仗。
写作应用
诗中“少年清贵古来稀”一句,可用于写作中赞美某人在年轻时就取得了非凡成就,且品格高尚,适用于人物评价、颁奖词或励志文章。“三台位近犹多逊”可用于描述身居高位却保持谦逊的品德,是刻画领导或前辈形象的佳句。

名句 CLASSIC LINES

少年清贵古来稀
此句是全诗的核心名句,高度概括了李昉年少即登高位、品性清雅高贵的非凡经历,在当时被视为罕见之事。此句凝练有力,成为后世形容青年才俊早年显达的经典表达,体现了宋代对科举出身、少年成名的推崇。

标签 TAGS

作者 POET

王操
北宋中层官员、小诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待