竹䶉

商岭多修篁,苍翠连山谷。

有鼠生其中,荐食无厌足。

春笋啮生犀,秋筠折寒玉。

饫饱致肥腯,优游恣蕃育。

林密鸢不攫,穴深犬难逐。

凤凰饿欲死,彼实无一掬。

唯此竹间䶉,琅玕长满腹。

暖戏绿丛阴,举头傲鸿鹄。

不知商山民,爱尔身上肉。

有锸利其锋,有锥铦于镞。

开穴窘如囚,洞胸声似哭。

膏血尚淋漓,携来入市鬻。

竹也比贤良,鼠兮类盲俗。

所食既非宜,所祸诚知速。

吁嗟狡小人,乘时窃君禄。

贵依社树神,俸盗太仓粟。

笙簧佞舌鸣,药石嘉言伏。

朝见秉大权,夕闻罹显戮。

李斯具五刑,赵高夷三族。

信有司杀者,在暗明于烛。

彼狡勿害贤,彼鼠无食竹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感警示 · 讽刺
创作背景
晚唐社会现实
本诗创作于晚唐时期。当时朝政腐败,宦官专权,藩镇割据,许多无德无才之辈凭借钻营窃取高位,如同诗中的竹鼠一般“贵依社树神,俸盗太仓粟”,对国家和社会造成巨大危害。诗人曹邺身处其中,深感忧虑,故借物咏怀,创作此诗以讽喻时政,警示世人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为五言古诗体裁。五言古诗是汉魏时期形成并成熟的诗歌形式,句式整齐,每句五字,不讲究平仄对仗,篇幅可长可短,便于叙事和议论。本诗继承了汉乐府“感于哀乐,缘事而发”的传统,以寓言形式展开,是唐代讽喻诗的典型代表。
情感 · 解读
本诗核心情感是辛辣的讽刺与深刻的警示。诗人借竹鼠贪婪啮竹、终遭捕杀的寓言,尖锐讽刺了当时社会中那些窃据高位、贪食国家俸禄的奸佞小人。情感层次丰富,从对竹鼠的鄙夷,到对“商山民”的同情,最终升华为对“狡小人”的强烈愤慨和“彼鼠无食竹”的严厉警告,体现了诗人强烈的忧国忧民意识和正义感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 䶉(liú):古书上说的一种鼠,此处指竹鼠。2. 修篁(huáng):长长的竹子。3. 荐食:反复吃,贪食。4. 啮(niè):咬。5. 生犀:形容竹笋尖锐如犀角。6. 秋筠(yún):秋天的竹子。筠,竹子的青皮,代指竹子。7. 饫(yù)饱:饱食。8. 肥腯(tú):肥胖。9. 优游:悠闲自得。10. 恣(zì)蕃育:任意繁殖。11. 鸢(yuān):老鹰。12. 攫(jué):抓取。13. 一掬(jū):一捧。14. 琅玕(láng gān):像珠子的美石,此处比喻竹子。15. 傲鸿鹄(hú):看不起天鹅,比喻自高自大。16. 锸(chā):铁锹。17. 铦(xiān):锋利。18. 镞(zú):箭头。19. 鬻(yù):卖。20. 盲俗:愚昧的世俗之人。21. 社树神:社庙里的树神,比喻靠山。22. 太仓:京城储粮的大仓。23. 笙簧(shēng huáng):乐器,比喻花言巧语。24. 药石:治病的药物和砭石,比喻忠言。25. 罹(lí)显戮(lù):遭受公开的杀戮。26. 李斯:秦朝丞相,后被赵高陷害,具五刑而死。27. 赵高:秦朝宦官,篡权乱政,后被子婴诛杀,夷灭三族。28. 司杀者:掌管刑罚的人,暗指天道或国法。
逐句白话释义
商山上有很多长长的竹子,苍翠的颜色连绵整个山谷。有老鼠生长在竹林里,贪得无厌地吃个不停。春天它啃咬像犀角一样尖锐的竹笋,秋天它折断像寒玉一样的竹枝。吃饱喝足长得肥胖,悠闲自在地任意繁殖。树林茂密老鹰抓不到它,洞穴很深狗也难以追赶。凤凰饿得快要死了,它却连一捧粮食都没有。只有这竹林里的竹鼠,肚子里总是装满竹子。在温暖的绿荫丛中嬉戏,抬起头傲视天上的鸿鹄。它不知道商山的百姓,正垂涎它身上的肉。有铁锹磨利了锋刃,有锥子磨得比箭头还尖。它的洞穴被围困得像监狱,胸膛被刺穿发出像哭一样的声音。它的膏血还在淋漓不止,就被抓到集市上卖掉了。竹子好比贤良之士,老鼠就像愚昧的俗人。它所吃的东西本就不合适,它带来的灾祸确实来得快。唉,那些狡诈的小人,趁着时机窃取君主的俸禄。他们依仗着社树神的地位,盗窃国家粮仓的俸禄。他们花言巧语像笙簧一样响动,忠言良药却被埋没。早上还看见他们掌握大权,晚上就听说他们遭到公开处决。李斯受尽五种酷刑,赵高被夷灭三族。确实有掌管刑罚的人,在黑暗中比烛光看得还清楚。那些狡猾的人不要伤害贤良,那些老鼠不要吃竹子。
核心主旨与内容概括
这首诗通过描写竹鼠贪婪啮竹、养肥自身,最终却被人捕杀卖肉的完整故事,比喻和讽刺了当时社会上那些像老鼠一样窃据高位、贪食国家俸禄的奸佞小人。诗人指出,这些“狡小人”虽然一时得势,但终将像竹鼠一样,遭到严厉的惩罚,落得身败名裂的下场。全诗旨在警示世人,尤其是当权者,要远离奸佞,任用贤良。
跨学科 · 是什么
竹鼠与竹子生物学
诗中描写的“竹䶉”即竹鼠,是一种啮齿目动物,主要栖息于竹林中,以竹子、竹笋为主要食物。竹子是禾本科竹亚科植物,生长迅速,质地坚韧。诗中“春笋啮生犀,秋筠折寒玉”准确描绘了竹鼠的食性:春天啃食富含水分的嫩笋,秋天啃食已木质化的竹竿。竹鼠因长期食用竹子,体型肥硕,这与诗中“饫饱致肥腯”的描述相符。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为五言古诗,诵读时节奏应平稳,每句大致按“二三”或“二一二”节拍断开。前半部分描写竹鼠,语气可略带鄙夷和叙述性;后半部分转入议论和讽刺,语气应加重,特别是“吁嗟狡小人”、“彼狡勿害贤”等句,要读出愤慨和警告的意味。整体语速适中,在“李斯具五刑,赵高夷三族”等典故处可稍作停顿,以示强调。
基础句式仿写
本诗多用对偶和排比句式,如“春笋啮生犀,秋筠折寒玉”、“林密鸢不攫,穴深犬难逐”。仿写时可学习这种通过并列相似意象来强化描写的手法。例如,描写一种动物:“夏蝉鸣高柳,秋蛩唱短篱。”或者进行对比:“山高鹰易见,水深鱼难寻。”
名句应用场景
核心名句“吁嗟狡小人,乘时窃君禄”可用于议论文中,批判那些利用制度漏洞或时机谋取私利的人。例如,在讨论反腐倡廉、职业道德或历史教训的文章中,引用此句可以增强文章的批判力度和文采。示例:“历史上不乏‘乘时窃君禄’的奸佞,他们的结局警示我们,权力必须受到监督。”
关联知识图谱
《硕鼠》同主题
《诗经·魏风·硕鼠》同样以贪婪的老鼠比喻剥削者,表达人民的不满和反抗。本诗在主题和手法上与之有继承关系,都是借鼠喻人,进行社会批判。

名句 CLASSIC LINES

吁嗟狡小人,乘时窃君禄
此句是全诗的点睛之笔和核心名句。它直接点明了寓言所指,将竹鼠的行为与“狡小人”的行径类比,揭示了那些奸佞之徒趁着时局混乱或君主昏聩之时,窃取国家俸禄和权力的本质。此句语言犀利,概括力强,成为后世批判贪官污吏的经典表述,具有深远的文化影响力。

标签 TAGS

作者 POET

王禹偁 954年-1001年
北宋诗文革新先驱、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待