自然亭

久雨妨渔复滞樵,自然亭上一逍遥。

万缘不自闲中起,百事唯于睡里消。

老去自知如蠛蠓,病来谁悟似芭蕉。

爱名之世忘名客,幸有山林旧市朝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊 · 隐逸
创作背景
创作背景
本诗为作者隐居期间登临居所旁自然亭时所作,时值久雨初晴,作者此前受俗务牵绊,登亭后摆脱烦扰有感而发,创作时间为元代中后期,是作者隐逸时期的典型作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,每首八句,每句七字,要求格律严谨、对仗工整,在古典诗歌史上占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为厌弃世俗追名逐利的风气,追求闲适自在的隐逸生活,抒发了作者摆脱俗务烦扰后的旷达心境,以及年老病弱时对生命本质的通透感悟,历代主流解读均将其归为隐逸类诗作的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,妨:妨碍、阻碍,这里指久雨让捕鱼打柴的活动无法开展。第二,滞:停滞、耽搁,含义与前文的妨相近,形成互文效果。第三,逍遥:自由自在、无拘无束的状态,此处指登亭后放松的心境。第四,万缘:泛指世间所有的人事因缘、俗务牵绊。第五,消:消解、消散,指各种烦心事都在睡眠中消失。第六,蠛蠓:是一种体型微小的昆虫,这里用来比喻人生的渺小短暂。第七,芭蕉:多年生草本植物,此处用佛教中芭蕉空心的意象比喻身体的脆弱不实。第八,市朝:本义指集市和朝廷,代指世俗争名逐利的场所。
逐句白话释义
第一句,连绵不断的雨天妨碍了捕鱼的生计,也耽搁了上山打柴的活计。第二句,我登上自然亭,感受到了前所未有的自在逍遥。第三句,只要处在闲适的状态里,所有的世俗牵绊都不会主动找上门来。第四句,人世间的各种烦心事,都能在安睡中彻底消解。第五句,年纪大了之后我才知道,自己就像微小的蠛蠓一样渺小短暂。第六句,生病之后才领悟到,身体就像芭蕉一样脆弱不实。第七句,在这个所有人都追逐名利的时代,我是那个忘却名利的人。第八句,幸好有这山林可以作为我远离世俗的安身之所。
全诗核心主旨与内容概括
本诗描写了作者久雨之后登上自然亭的所见所感。先交代了登亭的背景,久雨阻碍了日常生计,却也给了作者放松的机会。接着抒发了闲适状态下摆脱俗务的通透心境。又借蠛蠓、芭蕉的比喻表达了对年老病弱的生命感悟。最后点明了自己不随世俗追逐名利的隐逸追求。全诗语言平实自然,情感真挚旷达,传递出超脱世俗的人生态度。适合所有年龄段的读者体会淡泊名利的精神内核。
跨学科 · 是什么
芭蕉的生物学特性与文化寓意植物学
芭蕉是芭蕉科芭蕉属的多年生草本植物,原产于东亚热带地区。它的茎干由多层叶鞘包裹而成,没有坚硬的木质结构,质地柔软容易折断。中国古代文学中常用芭蕉的柔软易折来比喻生命的脆弱。佛教文化中也有用芭蕉空心来比喻世事虚幻不实的意象。本诗中就借用了这个文化意象,表达生病后对身体脆弱的感悟。这个比喻既符合芭蕉的生物学特性,也贴合传统的文化寓意。普通读者很容易就能理解这个比喻的含义。不需要额外的专业知识就能感受到诗句的表达效果。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓舒展,读出旷达闲适的语气。首联语速稍慢,读出久雨过后终于登亭的放松感。颔联语速稍快,读出摆脱俗务的通透轻快。颈联语速放缓,读出对生命感悟的沉重感。尾联语气要坚定,读出不随波逐流的旷达。句间停顿按照七言诗的常规节奏,每句四三断句即可。不需要刻意加重个别字词的读音,保持自然的语气最好。多读几遍就能体会到诗歌传递的闲适心境。
基础句式仿写指导
本诗颔联“万缘不自闲中起,百事唯于睡里消”的对仗句式非常适合仿写。首先要保证前后两句字数相同,都是七字。其次要保证前后两句的结构对称,前半句写事物的来源,后半句写事物的去处。还要保证两句的意境相关,围绕同一个核心主题展开。比如可以仿写为“烦恼皆从忙里起,快乐多自静中来”。仿写时不需要严格遵守平仄要求,只要结构对称、语义通顺即可。初学者可以先从仿写熟悉的主题入手,慢慢掌握对仗句式的写作技巧。多练习几次就能写出工整的对仗句子。
核心名句写作应用
“万缘不自闲中起,百事唯于睡里消”这句适合用在表达淡泊心境的文章中。可以用在描写远离城市喧嚣的乡村生活的散文里。也可以用在表达摆脱工作压力后放松心情的随笔里。还可以用在劝诫他人不要过度追逐名利的议论文中。比如写关于“慢生活”的作文时,可以引用这句来表达慢下来之后的通透感受。引用时不需要额外解释,读者很容易就能理解句子的含义。这句的适用场景非常广泛,几乎所有表达闲适淡泊主题的文章都可以使用。恰当引用能让文章的语言更有文化底蕴。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
陶渊明的《饮酒·其五》是中国古典隐逸诗的代表作品。它和本诗都表达了厌弃世俗名利、追求闲适自在的核心主题。两首诗的语言都平实自然,没有华丽的修饰。都传递出超脱世俗的旷达人生态度。适合放在一起阅读,体会不同时代隐逸诗人的共同精神追求。两者的核心情感内核高度一致,都是传统隐逸文化的典型载体。普通读者很容易就能感受到两首诗的共通之处。不需要专业知识就能理解两者的关联。

名句 CLASSIC LINES

万缘不自闲中起,百事唯于睡里消
该句是本诗核心名句,语言平实却意蕴深远,精准道出了闲适状态下摆脱俗务的通透心境。

标签 TAGS

作者 POET

张征
北宋进士、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待