感秋

徙倚重咨嗟,非缘惜岁华。

关山异乡客,砧杵别人家。

天冷云含日,谿清水献沙。

屈魂终不返,悲思更无涯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怀古 · 思乡 · 愁思 · 羁旅
创作背景
秋日羁旅感怀
本诗创作于诗人旅居异乡的秋日,诗人见秋日萧瑟之景,闻周边人家的砧杵捣衣声,触动了深藏的思乡愁绪。又联想到屈原忠贤蒙冤投江的史事,个人愁绪与怀古忧思叠加,故而创作了这首诗。学界暂无证据证明本诗有具体对应政治事件,创作时间大致为南宋中后期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁,是中国古典诗歌的重要体裁之一。五言律诗起源于南朝齐永明时期,到唐代初唐时期完全成熟。全篇共八句,每句五个字,要求颔联、颈联严格对仗,符合平仄押韵规范。五言律诗是唐宋时期文人最常用的诗歌体裁之一,历代流传的经典作品数量极多。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是诗人旅居异乡的孤寂愁绪与对家乡的思念之情。第二层是对屈原忠而被谤、投江而死的惋惜追慕,暗含对贤士遭难的感慨与对时局的隐忧。整体情感沉郁苍凉,没有刻意的情绪宣泄,却有很强的感染力。历代主流解读都将其归为羁旅感怀兼怀古的作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
徙倚指徘徊逗留的状态,是古典诗词中常见的表现心绪不宁的动作描写。古人常常用徘徊的动作来暗示内心的纠结与愁绪,不需要额外铺陈情绪就能传递心境。咨嗟就是叹息的意思,这里的重叠叹息进一步凸显了诗人愁绪的浓烈。读者不需要额外了解背景,就能从这个动作描写中感受到诗人的低落。砧杵是古代捣衣用的石砧和木槌,秋日捣衣是古代为家人制备冬衣的常见劳作。这种声响往往会触动异乡游子的思乡情绪,是经典的思乡意象。屈魂特指战国时期楚国大夫屈原的魂魄,是古典诗词中常见的忠贤蒙冤的意象。提及屈魂往往暗含着对贤士遭难的惋惜和对时局的隐忧。
逐句白话释义
首句写我徘徊来徘徊去,忍不住一次又一次地叹息。第二句交代我叹息的原因,并不是因为可惜美好年华的流逝。第三句写我是漂泊在关隘和山川之外的异乡客人,无依无靠远离家乡。第四句写耳边传来的捣衣声响,都是来自别人的家里,别人都在为家人准备冬衣。第五句写天气渐渐转冷,厚厚的云层包裹着太阳,到处都是冷清清的氛围。第六句写小溪的水格外清澈,水底的沙石都清清楚楚地显露出来。第七句写屈原的魂魄终究是再也回不来了,他忠而被谤的遭遇永远让人惋惜。第八句写我想到这些,悲伤的思绪就更加漫无边际,怎么也止不住。
核心主旨概括
这首诗写的是诗人在秋天旅居异乡的时候,看到秋日的景色,听到周边人家的捣衣声,触发了强烈的思乡情绪。后来又想到屈原忠贞爱国却遭到冤枉,最后投江而死的往事,更加深了内心的悲凉。整首诗没有华丽的辞藻,都是用非常平实的语言描写自己的所见所感。诗人的情感从个人的思乡愁绪,慢慢上升到对古代贤士的惋惜和对时局的隐忧。我们读这首诗的时候,很容易就能感受到诗人那种沉重又压抑的情绪。即使是没有过旅居异乡经历的读者,也能从诗里感受到那种深入骨髓的悲凉。这首诗也代表了古代羁旅诗歌的常见特征,用日常的景物传递共通的情感。不管时隔多少年,读者都能从诗里找到情感共鸣。
跨学科 · 是什么
捣衣民俗民俗学
砧杵捣衣是我国古代秋日特有的民俗活动,一般是在农历八九月份进行。古代平民的衣服大多是麻布制作的,穿之前需要用砧杵捣软,穿着才会舒适。秋天天气转凉,家家户户都会捣布制作冬衣,为家中的老人孩子还有远行的家人准备过冬的衣物。这种捣衣的声响,对于远离家乡的游子来说,很容易就会联想到自己家里的亲人,所以经常会触发思乡的情绪。很多古典诗词里都用砧杵的意象来表达思乡之情,是大家都很熟悉的民俗意象。这种民俗从汉代一直延续到明清时期,存续了数千年的时间。现在很多偏远地区还保留着类似的传统手工制衣的习俗。普通读者很容易就能理解这个意象背后的情感含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体的语速要放慢,语气要低沉平缓,不要读得太快太亮。每句的停顿可以按照二三或者二二一的节奏划分,比如“徙倚/重/咨嗟”“关山/异乡/客”。读首联的时候,要突出“重咨嗟”的沉重感,读出诗人叹息的状态。读颔联的时候,“异乡客”和“别人家”要略作停顿,对比出自己的孤寂和别人家的温馨。读颈联的时候,语气可以稍微平缓一点,读出秋景的清冷感。读尾联的时候,“终不返”和“更无涯”要加重语气,读出那种深沉的悲思。整首诗的情绪是慢慢递进的,不要一开始就把情绪拉得太满。诵读的时候可以配合轻微的摇头动作,更能体会诗人徘徊叹息的状态。
句式仿写指导
这首诗的颔联“关山异乡客,砧杵别人家”是非常经典的对仗句式,很适合仿写学习。仿写的时候,要注意前后两句的字数相同,词性相对,意境要关联。前半句可以写自己的状态或者所处的环境,后半句可以写周围的场景,形成对比或者呼应。比如我们可以仿写“风雪归途客,灯火友人家”,前半句写自己在风雪天赶路的状态,后半句写朋友家的灯火,传递出温暖的感觉。也可以仿写“孤舟江上客,笛声岸边家”,前半句写自己漂泊在江上的状态,后半句写岸边的笛声,触发思乡情绪。仿写的时候不用刻意追求用词的华丽,只要意境通顺就可以。刚开始仿写可以先从简单的场景入手,熟练之后再尝试更复杂的表达。这种对仗句式写得好的话,能让文字的表现力大大增强。我们平时写作文的时候也可以用到这种句式,提升文字的文采。
名句写作应用
“关山异乡客,砧杵别人家”这句诗非常适合用在表达思乡情绪的作文或者日常文案里。比如你在外地读书或者工作,过节的时候不能回家,看到周围人家都在团圆,就可以用这句诗来表达自己的心情。比如可以写“除夕之夜我站在出租屋的阳台上,听着楼下传来的年夜饭的欢声笑语,忽然就懂得了‘关山异乡客,砧杵别人家’的滋味”。也可以用在描写游子返乡的场景里,比如“火车缓缓驶入家乡的车站,我看着窗外熟悉的景色,终于摆脱了‘关山异乡客,砧杵别人家’的漂泊感”。这句诗的共情力很强,不用额外解释,大家就能懂背后的情绪。我们用的时候不用刻意铺垫,直接放在合适的语境里就可以。不管是写作文还是发朋友圈,用这句诗都能让表达更有韵味。比起直白地说“我想家了”,用这句诗显得更有文采,也更有感染力。
关联知识图谱
《宿建德江》同主题
《宿建德江》是唐代诗人孟浩然的作品,同样写秋日旅居异乡的愁绪。两首诗都是用平实的语言描写秋日的所见所感,都传递出了异乡游子的孤寂情绪。两首诗都是羁旅思乡主题的经典作品,都有很强的情感共鸣。普通读者很容易就能感受到两首诗情感上的共通之处。两首诗都没有华丽的辞藻,都是用日常景物传递情绪。不管是唐代还是宋代的羁旅诗,核心的情感都是共通的。读这两首诗可以帮助我们更好地理解古代羁旅诗歌的特征。两首诗也都是中小学语文教材里的必背篇目,大家都很熟悉。

名句 CLASSIC LINES

关山异乡客,砧杵别人家;屈魂终不返,悲思更无涯
这两句是本诗的核心名句。“关山异乡客,砧杵别人家”用凝练的对仗写出了异乡游子的共通情绪。“屈魂终不返,悲思更无涯”则把个人愁绪上升到怀古忧思的层面,拓展了诗歌的情感深度。

标签 TAGS

作者 POET

李觏 1009年-1059年
北宋学者,旴江学派创始人,人称旴江先生,曾官太学直讲

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待