语文核心知识
重点字词注释
1. 秀汝:秀丽的你,指史屯田。2. 清旴:清澈的旴江(或指代旴江流域地区)。3. 数舍:几里路程,古代行军三十里为一舍。4. 系匏:语出《论语·阳货》“吾岂匏瓜也哉,焉能系而不食”,比喻隐居或未得任用,此处指拜访未果。5. 名谒:递上名帖拜访。6. 俗吏:平庸的官吏。7. 隆:推崇,注重。8. 官业:官职事务。9. 高文:高妙的文章。10. 古风:古代淳朴的风范。11. 朝请:泛指朝见天子。12. 天屏:指朝廷或皇宫。13. 归省:回家探望父母。14. 浙江东:浙江东部地区。15. 远民:远方的百姓。16. 利害:利益与害处。17. 嘉谋:好的计谋。18. 沃:灌溉,此处指使帝王听闻并采纳。19. 舜聪:像舜帝一样圣明的听闻,代指皇帝。
逐句白话释义
1. 秀汝清旴数舍中:秀丽的你(史屯田)在清澈的旴江流域,距离我只有几舍之遥。2. 系匏名谒竟难通:我像匏瓜一样被系住,递上名帖拜访竟然难以通达。3. 只知俗吏隆官业:我只知道那些庸俗的官吏只注重经营自己的官职事业。4. 不意高文有古风:没想到你的高妙文章却具有古朴淳厚的风范。5. 朝请待趋天屏北:你等待着朝见天子,要奔赴皇宫的北面。6. 家园归省浙江东:你的家园在浙江东部,可以回去探望。7. 远民利害闻应熟:远方百姓的利害得失,你应当听闻得很熟悉。8. 早晚嘉谋沃舜聪:希望你早晚能献上好的计谋,让圣明的皇帝听闻采纳。
核心主旨概括
这首诗是林逋写给友人史屯田的寄赠之作。全诗表达了诗人对未能拜访友人的遗憾,对友人超越一般俗吏、文章具有古风的赞赏,对友人公务繁忙与思乡之情的想象,以及最后对友人能够体察民情、向朝廷贡献良策的深切期望。主旨在于表达友情、赞赏品德并寄托政治期许。