语文核心知识
重点字词注释
第一,途次指旅途中停留暂住的意思。第二,同年是古代对同榜考中科举的人的互称,相当于现在的同届校友。第三,判官是唐代地方长官的下属官员,负责协助处理政务。第四,相值就是相遇、碰见的意思。第五,孤抱指独自埋藏在心里的想法和近况。第六,坎𡒄是形容人生不顺利、坎坷挫折的意思。第七,萧疏在这里是形容饮食简单、招待不丰盛的意思。第八,公干、孝先是古代两个文人的字,诗里用来代指诗人和友人两个人。第九,嫩书一作懒书,指喜欢悠闲不爱读书的状态。第十,踌躇在这里是形容心绪不定、感慨万千的样子。
逐句白话释义
第一句‘数载天涯别,年来不定居’意思是你我已经在天涯两端分别了好几年,最近这些年两个人都居无定所,到处漂泊。第二句‘扁舟忽相值,孤抱信何如’意思是我坐着小船赶路,忽然就碰到了你,这么久不见,你一个人的日子到底过得怎么样啊。第三句‘公干犹多病,孝先仍嫩书’意思是我就像古代的刘公干一样体弱多病,你就像边孝先一样还是爱悠闲不爱读书。第四句‘人生从坎𡒄,客意且踌躇’意思是人生本来就充满了坎坷不顺,我们这些在外漂泊的人,本来就容易心绪感慨万千。第五句‘淡薄市桥酒,鲜肥江岸鱼’意思是市桥边卖的酒味道很淡,江岸边刚捞上来的鱼倒是新鲜肥美。第六句‘可来同饮食,勿笑此萧疏’意思是你要是不嫌弃的话就过来和我一起吃点喝点,不要笑话我这招待太简单寒酸。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人在南京坐船赶路的时候,偶然碰到了多年未见的同榜进士友人的场景。首先写了两个人多年漂泊、久别重逢的背景,然后表达了见到对方的惊喜和对对方近况的关心,接着感慨两个人的人生都不太顺利,最后发出邀请,让友人和自己一起吃顿简单的饭,不要嫌弃招待简陋。整首诗没有华丽的辞藻,都是非常直白的心里话,把老朋友重逢的那种亲切感和真实感表现得特别好,让人读了觉得非常温暖。
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候,每一句都是五个字,按照两字一顿的节奏来断句就可以,比如‘数载/天涯别,年来/不定居’。读到‘扁舟忽相值’的‘忽’字的时候,可以稍微加重一点语气,语速稍微快一点,读出那种偶然碰到老朋友的惊喜感。读到‘孤抱信何如’的时候,语气要放柔和一点,读出关心的感觉。读到‘人生从坎𡒄,客意且踌躇’的时候,语速可以放慢一点,读出那种感慨的味道。读到最后两句‘可来同饮食,勿笑此萧疏’的时候,语气要非常亲切自然,就像和老朋友说话一样,不要太正式。整首诗的整体语气要平实真诚,不需要拿腔拿调。
基础句式仿写指导
我们可以学习诗里‘扁舟忽相值,孤抱信何如’的句式,用来写偶遇很久没见的熟人的场景。前半句写偶遇的场景,后半句写关心对方近况的问候,非常实用。比如我们在大街上碰到好久没见的小学同学,就可以写‘小巷忽相遇,别来无恙乎’。如果是在高铁站碰到以前的同事,就可以写‘站台忽相逢,近来工作顺’。仿写的时候不用追求太华丽的辞藻,把真实的感觉写出来就好,就像这首诗一样直白真诚就可以。也可以学习最后两句的写法,用来邀请朋友来家里吃饭,比如‘家常菜几碟,勿笑我寒酸’,非常接地气。
名句写作应用
我们写作文的时候,‘人生从坎𡒄,客意且踌躇’这句话可以用在很多场景里。比如写自己第一次离开家去外地上学,遇到很多不适应的事情的时候,就可以说‘刚到陌生的城市,每天挤公交上下班,还要应付陌生的人际关系,我此刻终于体会到了古人说的“人生从坎𡒄,客意且踌躇”的滋味’。还有写遇到挫折的主题作文的时候,也可以用这句话来引出自己的感受,增加作文的文化底蕴。另外‘可来同饮食,勿笑此萧疏’可以用在写友情的作文里,表现真正的朋友之间不需要讲客套,哪怕招待简单也不会介意。