试笔

济南通守欲几年,最课无成愧古贤。

却为簿书抛笔砚,每思樵钓负林泉。

浮名自信虽徒尔,薄俸相拘且勉旃。

已共妻孥约生计,会须搔首赋归田。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感倦怠 · 田园 · 隐逸
创作背景
熙宁年间齐州通判任上创作
本诗为作者任北宋齐州(济南)通守期间所作,当时作者受簿书公务缠身,政绩考核未达自我预期,宦途倦怠情绪累积,因而提笔抒发思归之志,创作动因直接源于仕隐矛盾的触发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句,每句七字,中间两联严格对仗,格律规范,是宋代文人常用的抒情体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对任职期间政绩未达预期的愧疚,对公务缠身挤占文学生活的无奈,以及对隐居林泉、归耕田园的真切向往,情感诚挚朴素,真实流露宋代士大夫的仕隐矛盾心态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,通守指宋代州府通判,是州府副长官。第二,最课指官吏考核的最高等,这里指政绩。第三,簿书指官府的文书公务。第四,樵钓指砍柴钓鱼,代指隐居生活。第五,勉旃指努力,旃是助词。第六,妻孥指妻子和子女。第七,归田指辞官归隐田园。第八,负林泉指辜负了山林泉石的隐居环境。第九,浮名指空虚的名声。第十,薄俸指微薄的俸禄。
逐句白话释义
第一句,我做济南的通守已经有好几年了。第二句,政绩没有做出什么成就,愧对古代的贤明之人。第三句,却因为要处理官府的文书公务,把笔墨纸砚都抛在了一边。第四句,每次想到自己不能去过砍柴钓鱼的隐居生活,就觉得辜负了山林泉石的美景。第五句,我自己心里清楚,那些虚浮的名声都是没有意义的。第六句,只是被微薄的俸禄所束缚,暂且还得努力工作。第七句,我已经和妻子儿女商量好了以后的生活打算。第八句,将来一定会辞官归乡,写下归隐田园的诗篇。
核心主旨与内容概括
本诗是作者在济南任通守期间所作,开篇先写自己任职多年政绩不佳的愧疚。中间两联写自己被公务缠身,不能归隐的无奈。结尾明确表达了自己已经和家人商量好,将来一定会辞官归隐田园的志向。全诗整体情感真挚朴素,没有华丽的修饰,真实反映了宋代士大夫在仕途和归隐之间的矛盾心态。全诗语言平实,情感真切,很容易让读者产生共鸣。是曾巩诗歌中比较有代表性的抒情作品。
跨学科 · 是什么
北宋通守制度历史学
北宋时期的通守也就是通判,是州府的副长官,主要职责是辅佐知州处理政务,同时还有监督知州的权力。通判是宋代加强中央集权的重要官职设置,由中央直接派遣到地方任职。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候,整体语气要平缓真挚,语速不要太快。首联读的时候要带有一点愧疚的语气,语速稍慢。颔联和颈联读的时候要带有无奈的情绪,语气稍缓。尾联读的时候要语气要坚定,读出作者归隐的决心。每句七字,按照二二三的节奏断句。读的时候重音放在每句的关键词,比如“愧古贤”、“负林泉”、“赋归田”这些地方。读的时候要注意情感的递进,从愧疚到无奈再到坚定的情绪变化要体现出来。
句式仿写指导
本诗的颔联和颈联都是对仗句式,大家仿写的时候可以先确定两个相对的意象,比如公务和爱好,现实和理想这些。然后按照对仗工整,每句字数相同,词性相对。比如可以仿写“却为作业抛游戏,每念旅行负风光”这样的句子。仿写的时候要注意前后内容要符合自己的真实情感,不要生硬堆砌词语。
名句应用场景
核心名句“已共妻孥约生计,会须搔首赋归田”可以用在表达自己厌倦了当前的工作或者生活状态,想要换一种生活方式的场景里。比如写自己想要辞职回乡创业的文章里可以引用这句话。也可以用在表达对田园生活向往的作文里。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》同主题
两首作品都是表达对归隐田园主题的作品,都抒发了对官场生活的厌倦,对田园隐居生活的向往。都是中国古代文学中表达仕隐矛盾的代表性作品。情感都非常真挚,对后世的影响很大。

名句 CLASSIC LINES

已共妻孥约生计,会须搔首赋归田
该句是本诗核心名句,直白表露作者归隐田园的明确志向,情感真挚恳切,后世常被用来表达官员厌倦官场、向往田园生活的心境,是曾巩诗中少有的直抒胸臆的代表性句子。

标签 TAGS

作者 POET

祖无择 1010/1011-1085
北宋仁宗至神宗朝文官,龙图阁学士,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待