泗水

“纪地”：标识地域，指泗水流经之地。“涵虚”：包含天空的倒影，形容水清澈深广。“颢气”：洁白清新之气，指秋日清朗之气。“东家”：指孔子，因其为鲁国曲阜人，泗水在曲阜附近，故称。“遗教”：遗留的教化。“夏后”：指夏禹，传说他治理洪水，划定九州。“建功殊”：建立的功业卓著。“冷色”：清冷的色调，指泗水秋水之色。“平吞鲁”：形容水势浩大，仿佛吞没了鲁地。“迥胜吴”：远远胜过吴地的水波。“如斯”：像这样，语出《论语》“逝者如斯夫”。“体道”：体悟大道。“真儒”：真正的儒者。

首联：泗水标识着这片土地，又涵容着天空的虚影，它的清澈让人怀疑是洁白的秋气凝聚而成。颔联：东边圣人（孔子）遗留的教化影响深远，夏朝君主（大禹）建立的功业非同寻常。颈联：清冷的水色仿佛平缓地吞没了整个鲁国，绵长的波浪远远胜过吴地的江河。尾联：像这样（奔流不息）没有片刻停歇，（让人）体悟大道，领悟何为真正的儒者。

这首诗通过描绘泗水清澈浩渺、奔流不息的自然景象，联想到孔子在此地留下的深远教化以及大禹治水的伟大功绩。诗人将自然之水的永恒流动与儒家道统的源远流长、生生不息相类比，最终落脚于“体道悟真儒”的感悟，表达了对儒家精神的追慕，并认为只有体悟这种如水流般恒常的大道，才能成为真正的儒者。