将至南康道中

“湓江”：河流名，流经今江西九江，是长江中游支流。“辍棹”：停止划桨，指结束水路行程。“整骖𬴂”：整顿驾车的马匹，准备陆路行程。“骖𬴂”泛指驾车的马。“杨鞭”：举起马鞭，驱马前行。“翟微”：地名，具体所指不详，应为南康附近地名或山名。“好是”：唐宋俗语，意为“最好是”、“真是”。“候望”：守候眺望，此处指百姓观望。“羽服”：用鸟羽制成的衣服，多指道士或隐士的服饰。“田衣”：即“田相衣”，袈裟的别称，因割截拼合形似田亩畦畔而得名，亦可指农人之衣。此处与“羽服”对举，泛指不同身份的乡野之人。

第一句“湓江辍棹整骖𬴂”：在湓江停下了船，开始整顿车马，准备改走陆路。第二句“松路杨鞭入翟微”：在两旁长着松树的道路上扬起马鞭，进入了叫做翟微的地方。第三句“好是近郊人候望”：最让人感到美好的是，南康城郊的人们正在守候观望。第四句“纷纷羽服与田衣”：人群中可以看到穿着道士羽衣的、穿着僧人袈裟的以及穿着农人衣服的，各种服饰纷然杂陈。

这首诗记述了诗人从水路转陆路，前往南康赴任途中的片段。全诗以行程转换开篇，描绘了松荫官道的行进画面，最后聚焦于南康近郊的人物景象。通过“羽服”与“田衣”的并置，生动展现了当地宗教人士与普通百姓共处的生活图景。核心主旨在于捕捉旅途中的即目所见，表达一种行役途中暂得安宁、对朴素自然的田园风光与多元和谐的地方风貌的欣赏与亲切之感。