聚为九老自咏

科名高厌玉阶前,历任公卿四十年。

休道老夫无事业,两扶红日上青天。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感人生 · 仕途
创作背景
九老会与晚年自述
此诗创作于白居易晚年居洛阳期间,具体时间约在唐武宗会昌五年(845年)前后。当时白居易已以刑部尚书致仕,与胡杲、吉皎、郑据、刘真、卢真、张浑、李元爽及僧如满等八位高年致仕者,在洛阳履道里宅举行“尚齿之会”,后人称为“九老会”。此诗即为白居易在聚会中自述生平、抒发情怀之作。创作背景是诗人远离朝堂核心后,对过往政治生涯的回顾与总结,反映了中晚唐高级官僚致仕后的生活状态与心态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言绝句,是唐代近体诗的重要形式之一。七言绝句每首四句,每句七字,讲究平仄与押韵,篇幅短小精悍,擅长捕捉瞬间情感与哲理。白居易是中唐时期创作七绝的大家,其诗风平易通俗,此诗亦体现了这一特点。七绝在唐代达到艺术巅峰,后世成为诗人抒怀言志的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感是诗人对自己一生仕途成就的总结与自豪。首句“科名高厌玉阶前”流露出对科举功名与宫廷高位的淡然,次句“历任公卿四十年”则平实道出长期担任高官的经历。后两句“休道老夫无事业,两扶红日上青天”是情感的升华,以“扶红日上青天”的壮阔意象,将个人辅佐君王的功业比喻为托举太阳,充满了对自身政治生涯价值的肯定与豪迈之情。这种情感并非狂妄,而是历经宦海沉浮后,对人生价值的清醒认知与自信表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“科名”:指科举考试中获得的功名,如进士及第。“厌”:此处意为满足、饱经,引申为对某种地位或经历已感到足够,不再热衷。“玉阶”:玉石台阶,代指皇宫的台阶,象征朝廷高位。“公卿”:原指三公九卿,后泛指朝廷中的高级官员。“事业”:此处指功业、政绩。“扶”:扶持、辅佐。“红日”:字面是红色的太阳,在诗中比喻君王或国家的光明前途。“青天”:蔚蓝的天空,象征崇高、光明的境界。
逐句白话释义
第一句“科名高厌玉阶前”:我科举功名很高,对于在皇宫玉阶前行走侍奉的生活已经感到满足(或厌倦)。第二句“历任公卿四十年”:我担任朝廷高官的时间长达四十年。第三句“休道老夫无事业”:不要说我这个老头子一生没有建立什么功业。第四句“两扶红日上青天”:我曾经两次辅佐君王,如同扶持着红日升上青天一般。
核心主旨与内容概括
这首诗是白居易晚年对自己一生政治生涯的总结与评价。全诗以平实的语言,先叙述自己科举出身高、为官时间长的事实,然后以一句“休道老夫无事业”进行转折,最后用“两扶红日上青天”这个气势恢宏的比喻,将自己辅佐君王的功业形象化地表达出来。诗歌的核心主旨是抒发诗人对自己四十年仕途成就的自豪感,以及对人生价值的肯定,展现了一位历经宦海的老臣在回顾往昔时的自信与豁达。
跨学科 · 是什么
唐代科举与官僚制度历史学
诗中“科名高”反映了唐代科举制度对士人命运的决定性影响。白居易于贞元十六年(800年)进士及第,后又通过吏部铨选,其“科名”确实很高。唐代科举是寒门子弟跻身统治阶层的主要途径,一旦及第,便具备了做官的资格。“历任公卿四十年”则体现了唐代官僚体系的稳定性与延续性。高级官僚(公卿)通常需要经过长期的历练与升迁,白居易从校书郎做到刑部尚书,其经历是唐代文官仕途的典型缩影。这句诗也侧面反映了中晚唐时期,高级官僚致仕后形成的文化圈层现象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏与语气指导
诵读此诗应把握其平实中见豪迈的基调。前两句叙述经历,语气可平缓、沉稳,如“科名高厌/玉阶前,历任公卿/四十年”,在“厌”和“年”后稍作停顿,体现回顾的从容。后两句是情感升华,语气应转为坚定、昂扬。“休道老夫/无事业”一句,可在“休道”后略顿,带出反诘语气。最后一句“两扶红日/上青天”是全诗高潮,“扶”字可稍重读,“上青天”三字要读出开阔、上扬的气势,仿佛声音也随之升腾。
比喻句式仿写
本诗最值得学习的句式是末句的比喻手法:“动词+宏大意象+动词+崇高境界”。原句为“两扶红日上青天”。仿写时,可选取一个代表个人努力或贡献的动词(如“绘”、“筑”、“引”),搭配一个象征美好事物或理想的宏大意象(如“彩虹”、“广厦”、“清泉”),再连接一个表示达成崇高目标的动词短语(如“入画图”、“安天下”、“润苍生”)。例如:“一生绘就彩虹入画图”或“半世筑成广厦安天下”。这种句式能将个人功业形象化、崇高化。
名句应用场景
“两扶红日上青天”这句诗,因其比喻壮阔、寓意积极,适用于多种写作场景。在总结个人或他人职业生涯、表彰功绩时,可用此句来形象地概括其重大贡献,如“他投身科研三十载,两扶红日上青天,为国家关键技术突破立下汗马功劳”。在论述理想、抱负的议论文中,可引用此句作为论据,说明个人奋斗与国家命运相结合的崇高境界。在励志类演讲或文章结尾,引用此句能有效提升气势,鼓舞人心。
关联知识图谱
唐代洛阳文人雅集历史关联
本诗创作于“九老会”背景之下,该会是唐代会昌年间在洛阳由白居易等九位高龄致仕官员组成的诗酒雅集,是中晚唐高级官僚退休生活与文化活动的典型代表,与本诗的创作动机和情感基调直接相关。
古典诗歌中的太阳意象同手法
“红日”喻君王是中国古典诗歌的常见手法,源于“天人感应”思想。本诗“两扶红日上青天”是此手法的典型运用,与杜甫“葵藿倾太阳,物性固莫夺”等诗句同属一个象征系统,体现了诗歌意象的传承性。

名句 CLASSIC LINES

两扶红日上青天
“两扶红日上青天”是本诗的核心名句,也是诗人情感与志向的集中体现。此句运用了宏大的比喻,将辅佐君王、治理国家的功业,形象地描绘为“扶持红日升上青天”。其中“红日”既象征君王,也隐喻国家的光明前途;“青天”则代表理想的政治境界。此句气势磅礴,一扫老年诗的衰飒之气,展现了白居易作为政治家的抱负与自信。它成为后世评价白居易政治生涯的重要诗句,也被用来形容臣子辅佐君主的卓著功勋。

标签 TAGS

作者 POET

祖无择 1010/1011-1085
北宋仁宗至神宗朝文官,龙图阁学士,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待