送永倅周茂叔还濂溪
君去何人最泪流，老翁身独宿南州。
随君不及秋来雁，直到潇湘水尽头。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感送别
创作背景
送别周敦颐
此诗为送别周敦颐（字茂叔）而作。周敦颐曾任永州通判（倅），任满后返回其故乡道州营道（今湖南道县）濂溪畔。诗题中“还濂溪”即指此归乡之行。创作背景与周敦颐的仕宦经历及归隐志趣直接相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言绝句，是唐代定型并成熟的近体诗体裁之一。其结构为四句，每句七字，讲究平仄、对仗与押韵，篇幅短小精悍，擅长捕捉瞬间情感与场景，是古典诗歌中表达送别、感怀等主题的常用形式。
情感 · 解读
本诗核心情感为送别友人时的深切不舍与绵长牵挂。情感层次清晰：首句以反问直抒离别之痛，次句以自身孤独处境强化伤感，后两句借秋雁南飞至潇湘尽头的意象，将无形的牵挂化为有形的、可追随的轨迹，表达了对友人归途的无限关切与自身无法同行的遗憾。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“倅”（cuì）：副职，此处指通判。“南州”：指永州，因其地处南方。“潇湘”：湘江与潇水的并称，泛指湖南地区，尤指湘江流域。“尽头”：水的终点，指极远之处。
逐句白话释义
第一句：您离去后，谁会最为伤心流泪呢？第二句：是我这个老头子，独自一人留宿在这南方的永州。第三句：我想要追随您，却比不上那秋天飞来的大雁。第四句：（大雁）可以一直跟随您，直到那潇湘二水的尽头。
核心主旨概括
这首诗通过描绘送别友人周敦颐后，诗人孤独留居南方的场景，并以秋雁能随友人远至潇湘尽头反衬自己无法同行的遗憾，表达了诗人对友人离去的深切不舍、孤独之感以及绵长不绝的牵挂之情。
跨学科 · 是什么
周敦颐与宋代官制历史学
诗题中的“永倅周茂叔”指周敦颐。周敦颐是北宋著名哲学家，理学开山鼻祖。他曾任永州通判，“倅”即通判，是宋代在州府设置的副长官，负责监察，权力较大。此诗反映了宋代官员的流转与文人之间的交往。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时，首句“君去何人最泪流”宜用反问语气，语调上扬，带出伤感。次句“老翁身独宿南州”语速放缓，重音落在“独”字，读出孤独感。后两句“随君不及秋来雁，直到潇湘水尽头”应连贯而富有想象，语调舒缓悠长，“尽头”二字稍作延长，以显意境辽远。
仿写指导
本诗后两句运用了“不及……直到……”的对比句式，将抽象情感（牵挂）与具体意象（秋雁、水尽头）结合。仿写时可学习此手法，例如：“思君难越千重岭，愿化春风到玉门。”通过对比自身局限与自然物的自由，表达深切情感。
写作应用
核心名句“随君不及秋来雁，直到潇湘水尽头”可用于表达对远行亲友的思念、无法陪伴的遗憾，或对某种理想境界的向往与自身局限的感慨。适用于书信、散文、诗歌创作中表达深沉、悠远的情感。
关联知识图谱
王维《送元二使安西》同主题
两首诗均属送别诗，都表达了离别时的深情。王诗以劝酒、写景含蓄表达，本诗则以直抒胸臆与意象对比见长。
《爱莲说》同作者
本诗送别的对象周敦颐，其代表作《爱莲说》以莲喻君子品格，与本诗中展现的友人间的高洁情谊有内在关联。
名句 CLASSIC LINES
随君不及秋来雁，直到潇湘水尽头
此二句为全诗核心名句。其以秋雁南飞至潇湘水尽头的自然景象为喻，将诗人对友人的牵挂与不舍之情具象化、空间化，意境开阔而情思悠长。后世常借此句表达对远行者无尽的思念与追随之意，成为送别诗中的经典意象。
标签 TAGS
作者 POET
任大中
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待