次韵赵克勤吏部六首 其六

两鬓星星暮景斜,清狂减似向来些。

短供未至瓶无粟,妖梦皆因笔有花。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 自嘲
创作背景
晚年唱和之作
本诗作于刘克庄晚年辞官归隐福建莆田时期,是与友人赵克勤的唱和组诗的最后一首,创作动因是回应赵克勤的赠诗,记录自身闲居的生活状态与心境,学界普遍考证创作时间为南宋理宗景定年间,此时诗人已年近八十。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗体裁的一种,全篇共四句,每句七字,格律要求严格。该体裁成熟于唐代,是古典诗歌中流传最广的体裁之一,历代文人多有创作,兼具短小凝练与抒情性强的特点。本诗严格遵循七言绝句仄起首句入韵的格律规范,属于南宋后期近体诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人晚年辞官闲居时的疏放自嘲,既有对年华老去的淡然接纳,也有对清贫生活的乐观消解,同时暗含对自身文人才情的自许,整体情感平和通透,无悲戚颓丧之感,符合刘克庄晚年诗歌的一贯情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“星星”在这里是形容鬓发花白的样子,像星星一样点点发白。“暮景斜”既指黄昏时分太阳西斜的景象,也用来比喻人到晚年的生命状态。“清狂”指的是文人疏放不羁、不受世俗约束的性情。“减似向来些”意思是比起从前已经减少了不少。“短供”指日常的生活供给比较短缺。“瓶无粟”是说瓶子里没有粮食,指代生活清贫。“妖梦”指的是荒诞奇怪的梦境。“笔有花”用的是梦笔生花的典故,指代文思泉涌、有才情。
逐句白话释义
第一句写我的两边鬓发已经变得花白,就像点点星星,此时黄昏的太阳正斜斜落下,我也已经到了晚年。第二句写我年轻时那种疏放狂傲的性子,比起从前已经减少了很多。第三句写现在家里的日常供给虽然比较紧张,还没到瓶子里一粒粮食都没有的地步,还能过得去。第四句写我最近做的那些荒诞奇怪的梦,全都是因为我手里的笔有文思,会生出花来的缘故。整个翻译没有额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思,方便普通读者理解内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人晚年归隐时写给友人的唱和之作,全篇围绕自己晚年的生活状态展开。先写自己年华老去、性情趋于平和的状态,再写自己虽然生活清贫但依然乐观的心态,最后用自嘲的方式写出自己作为文人的才情与趣味。整首诗没有悲伤消极的情绪,反而充满了通透旷达的感觉,展现了诗人历经世事之后淡然自适的人生态度。读者读完可以很清晰地感受到诗人晚年的精神面貌。
跨学科 · 是什么
南宋士大夫归隐生活历史学
本诗描写的是南宋时期士大夫辞官归隐后的普通生活状态。南宋时期因为朝政偏安,很多士大夫选择中年或者晚年辞官回到家乡隐居。这些归隐的士大夫大多有一定的田产,即使清贫也不会到完全无法生活的地步,平时会和友人唱和作诗,生活比较闲适。这种归隐风气是南宋时期特有的社会现象,很多文人都留下了描写归隐生活的诗作。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和舒缓,带一点轻松的自嘲感。第一句“两鬓星星/暮景斜”,在“星星”后面稍作停顿,读出岁月流逝的淡然感。第二句“清狂减似/向来些”,在“减似”后面停顿,读出对比的感觉。第三句“短供未至/瓶无粟”,语速稍快一点,带一点轻松的语气。第四句“妖梦皆因/笔有花”,在“皆因”后面停顿,最后“笔有花”三个字语调稍微上扬,读出自嘲的趣味。整首诗的诵读节奏不要太快,符合晚年闲适的心境。
基础句式仿写指导
这首诗的后两句“短供未至瓶无粟,妖梦皆因笔有花”用的是“某事未至某状态,某果皆因某原因”的转折+因果句式,非常适合用来写生活中的小感悟。仿写的时候可以先写一个生活中的小状况,再用幽默的方式给出一个自己的解释。比如可以仿写为“余额未空衣尚在,剁手都因好物佳”,用来调侃自己网购的行为。也可以仿写为“跑量未到脚不酸,减重全靠意志坚”,用来写自己运动的状态。这种句式写出来的内容轻松有趣,很有生活气息。
核心名句应用场景
“短供未至瓶无粟,妖梦皆因笔有花”这句诗非常适合用在描写文人生活或者自嘲生活清贫但精神富足的场景里。比如你写自己作为学生或者创作者,虽然平时生活费不多,但是每天都有很多奇思妙想的时候,就可以用这句话来形容。也可以用在朋友圈或者日记里,调侃自己虽然没多少钱,但是脑子里的想法很多,生活很充实。还可以用来赞美身边喜欢写作、有才情的朋友,说他即使生活简单也有很多有趣的创意。
关联知识图谱
梦笔生花典故同典故
本诗中“笔有花”引用的就是梦笔生花的典故,这个典故最早出自《南史·江淹传》,说江淹年轻的时候梦到有人给了他一支五色笔,从此文思大进,后来又梦到有人把笔收走了,就再也写不出好文章了。后世文人都用这个典故来指代自己有文才、文思泉涌。刘克庄在这里用这个典故来自嘲自己的奇梦都是因为有才情的缘故。

名句 CLASSIC LINES

短供未至瓶无粟,妖梦皆因笔有花
该句以自嘲的笔触写出清贫生活与文人才情的关联。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待