久雨二首其一

刘克庄 · 宋

倏暖俄寒气候偏，未梅一月雨连绵。

移床自笑无干处，炼石渠能补漏天。

风卷杜陵几重屋，江通甫里百弓田。

谁言野老无忧责，据枕终宵不得眠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

创作背景

忧民责任感

本诗核心情感为诗人归隐期间目睹久雨成灾、百姓流离的惨状，虽无官职在身仍心系民生疾苦，抒发了中国传统士大夫「位卑未敢忘忧国」的担当精神。

淳熙年间甫里雨灾创作背景

本诗作于南宋孝宗淳熙年间，范成大退居平江府甫里期间，当地春末夏初遭遇连续一月的降雨灾害，农田被淹、民屋受损，诗人目睹惨状有感而发。

南宋平江府甫里

创作地点为南宋平江府吴县甫里，即今江苏省苏州市甪直镇，当地为江南水乡核心稻米产区，水网密布，降雨灾害对农业生产影响极大。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国传统近体诗的核心体裁之一，起源于南北朝，成熟于唐代，格律要求严谨，全篇八句每句七字，中间两联需对仗，在宋代得到进一步发展，成为文人表达情志的重要文体。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.倏暖俄寒：指天气忽然变暖又忽然变冷，变化无常。2.未梅：指江南地区还没进入梅雨季节。3.炼石：引用女娲炼石补天的传统典故。4.杜陵：指代唐代诗人杜甫，此处代指普通百姓。5.甫里：诗人当时隐居的地点。6.百弓田：指面积广阔的农田，一弓约等于古代五尺长度。7.野老：诗人自指，指代隐居乡间的老人。8.终宵：指一整夜的时间。

逐句白话释义

1.首句写天气反常，忽暖忽寒没有规律。2.第二句交代灾情背景，还没入梅就连下了一个月的雨。3.第三句写诗人自己的生活窘境，挪动床榻时发现屋里没有干燥的地方。4.第四句用女娲补天的典故调侃，就算有神仙也没法止住这不停的雨。5.第五句化用杜甫的典故，写大风掀翻了普通百姓家的多层屋顶。6.第六句写灾情的严重程度，江水上涨淹没了甫里一带成片的农田。7.第七句诗人反问，谁说隐居的乡间老人就没有忧心的责任。8.第八句写诗人的状态，靠在枕头上一整夜都无法入眠。

全诗核心主旨

1.这首诗描写了春末夏初江南地区久雨成灾的真实景象。2.展现了降雨灾害给普通百姓生活和农业生产带来的巨大破坏。3.抒发了诗人虽然已经辞官归隐，依然牵挂民间疾苦的忧国忧民情怀。4.体现了中国古代士大夫「居庙堂之高则忧其民，处江湖之远则忧其君」的传统责任感。5.整首诗语言质朴直白，情感真挚动人，没有刻意的雕饰。6.诗人把自己的生活处境和百姓的苦难结合在一起，真实反映了当时的社会现状。7.这首诗是范成大田园诗中反映民间疾苦的代表性作品。8.能够让读者直观感受到古代自然灾害对普通民众的巨大影响。

跨学科 · 是什么

江南春末连阴雨现象地理学

1.诗中描写的未入梅就连续降雨的情况是江南地区常见的天气现象。2.江南地区指长江下游以南的苏南、浙江、上海等区域。3.每年春末夏初，冷暖气团在这一区域交汇，形成江淮准静止锋。4.准静止锋会带来长时间的持续阴雨天气，也就是大家常说的梅雨前的连阴雨。5.这种天气的特点是湿度大、气温变化频繁，和诗中「倏暖俄寒气候偏」的描写完全吻合。6.连续降雨容易引发内涝、农田被淹等灾害，对江南地区的农业生产影响很大。7.古代没有完善的排水设施，这种连续降雨往往会造成严重的灾情。8.这首诗真实记录了南宋时期江南地区的一次典型降雨灾害事件。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.这首诗的诵读节奏整体要偏沉重，体现出灾情的严重和诗人的忧虑。2.首联「倏暖/俄寒/气候偏，未梅/一月/雨连绵」，每句按「二二三」的节奏断句，语速稍缓。3.颔联「移床/自笑/无干处，炼石/渠能/补漏天」，前句带一丝自嘲的语气，后句语气加重，突出无奈感。4.颈联「风卷/杜陵/几重屋，江通/甫里/百弓田」，语速放慢，语气沉重，体现灾情的严重。5.尾联「谁言/野老/无忧责，据枕/终宵/不得眠」，前句反问语气加重，后句放缓，体现诗人的忧思。6.诵读时要注意韵脚「偏、绵、天、田、眠」的重读，突出七律的韵律感。7.整体情绪要克制，不要过度夸张，符合诗人质朴的表达风格。8.可以在每联之间稍作停顿，让听众有消化内容的时间。

基础句式仿写指导

1.可以仿写本诗「谁言...，...」的反问句式，用来抒发自己的责任感或者志向。2.仿写时要先提出一个大家普遍认可的常规观点，再用自己的实际行动反驳这个观点。3.比如可以仿写为「谁言少年无远志，提笔敢写万重山」。4.也可以仿写本诗用典故抒情的写法，把典故和自己的现实处境结合起来。5.仿写典故时要注意典故的含义和自己要表达的情感相符，不要乱用典故。6.比如可以用「愚公移山」的典故仿写为「移山岂畏征途远，踏破崎岖自有路」。7.仿写的语言要尽量质朴直白，和原诗的风格保持一致。8.写完后可以多读几遍，看看有没有符合原句的逻辑和情感节奏。

核心名句应用指导

1.核心名句「谁言野老无忧责，据枕终宵不得眠」可以用来描写普通人的责任感。2.适合用在表达自己虽然身份普通，但依然关心集体、关心社会的文章里。3.比如写社区志愿者的文章里，可以用这句诗来形容志愿者主动承担责任的状态。4.也可以用在描写退休人员继续发挥余热，为社会做贡献的文章里。5.使用的时候不需要修改原句，直接引用就可以，不用额外解释大家也能理解。6.这句话还可以用来反驳「不在其位不谋其政」的消极观点，表达自己的担当。7.用在作文开头可以快速点明主旨，用在结尾可以升华主题，增强文章的感染力。8.引用的时候要注意贴合上下文的语境，不要用在和责任感无关的内容里。

关联知识图谱

女娲补天创世神话同典故

1.诗中「炼石渠能补漏天」一句直接引用了女娲补天的典故。2.女娲补天是中国古代著名的创世神话，记载于《淮南子》等古籍。3.诗人用这个典故来形容雨势太大，仿佛天漏了一样，就算女娲来了也补不上。4.这个典故的使用增强了诗歌的表现力，让灾情的描写更加生动形象。5.读者了解这个典故就能更好地理解诗人当时的无奈心情。6.这个典故也是中国传统文化中战胜自然灾害的精神符号。7.这首诗是古代文学作品中活用女娲补天典故的典型案例。8.关联这个典故可以帮助读者更好地把握诗歌的内容和情感。

杜甫《茅屋为秋风所破歌》同主题

1.诗中「风卷杜陵几重屋」一句化用了杜甫《茅屋为秋风所破歌》的内容。2.杜甫的这首诗也是写大风掀翻自己屋顶，联想到天下寒士的苦难，抒发忧民情怀。3.范成大的这首诗和杜甫的作品主题完全一致，都是面对自然灾害，心系百姓疾苦。4.两首诗都体现了中国古代士大夫忧国忧民的传统精神。5.关联这首诗可以帮助读者更好地理解范成大这首诗的情感内核。6.也能让读者看到中国古代文学中忧民主题的传承关系。7.两首诗的语言都非常质朴直白，情感真挚动人，具有很强的感染力。8.这两首诗都是中国古代现实主义诗歌的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

谁言野老无忧责，据枕终宵不得眠

直白抒发了归隐士大夫的忧民担当。

标签 TAGS

历史学地理学民俗学

作者 POET

刘克庄 1187年－1269年

南宋中后期官员、文学家，江湖诗派代表人物之一

久雨二首 其一