警斋吴侍郎再和余送行及居厚弟诗各次韵 其二

朝骑宝马听鸡声,夕问归舟灶婢惊。

手扳抽还无责任,谏书讫了少施行。

有时短褐过邻舍,不记巍冠待迩英。

善类合离关世运,非人颊舌所能争。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感仕途 · 失意 · 感慨
创作背景
辞官归乡次韵和诗
这首诗作于南宋理宗淳祐十二年(公元1252年),当时刘克庄因多次谏言朝政、指斥权臣触怒当权者,主动辞官返回福建莆田故里。同期好友吴潜(号警斋,时任侍郎)作送行诗及和刘克庄弟弟刘克逊(字居厚)的诗寄赠刘克庄,刘克庄遂次韵作组诗两首,此为其二。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这首诗属于近体诗范畴的七言律诗,是宋代文人常用的诗歌体裁。七言律诗定型于唐代,要求全诗共八句,每句七字,中间两联必须对仗,平仄、押韵都有严格规范。宋代七言律诗在继承唐代格律的基础上,更注重说理与表意的结合,常融入士大夫的个人际遇与时政感慨。该体裁在历代文体中属于格律诗的成熟形态,兼具格律美感与内容承载能力。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含三个层次,第一层是辞官归乡的释然与谏言不被采纳的失落交织,第二层是乡居生活冲淡闲适的心境,第三层是对正直士大夫进退关乎国家命运的深切忧虑,以及无力扭转时局的无奈感。历代主流解读均认可这首诗是南宋后期士大夫阶层报国无门、心系国运的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是鸡声,指宋代宫中鸡人报晓的声音,代指朝堂早朝的时间。第二个重点词是手扳,也叫笏板,是古代官员上朝时手持的记事板子。第三个重点词是谏书,指臣子给皇帝上奏的提建议的文书。第四个重点词是短褐,指古代平民穿的粗麻布短衣。第五个重点词是巍冠,指古代官员戴的高帽子,代指官员身份。第六个重点词是迩英,指宋代的迩英阁,是皇帝听大臣讲学的地方。第七个重点词是善类,指正直、贤良的人。第八个重点词是颊舌,代指口舌争辩、游说。
逐句白话释义
第一句的意思是清晨我骑着宝马,听着宫中报晓的鸡声去上朝。第二句的意思是傍晚我就打听着要坐归乡的船回家,连家里做饭的婢女都对我突然回来感到十分惊讶。第三句的意思是我把笏板交回给朝廷,辞官之后就再也没有官职的责任了。第四句的意思是我之前上奏给皇帝的那些谏书,最后也很少被朝廷采纳施行。第五句的意思是有时候我穿着粗布短衣,去邻居家里串门做客。第六句的意思是我早就忘记了当年戴着高高的官帽,在迩英阁等待侍奉皇帝讲学的时光了。第七句的意思是正直贤良的人是聚合还是离散,直接关系到国家的命运走向。第八句的意思是这种规律,不是普通人靠口舌争辩就能改变的。
核心主旨与内容概括
这首诗主要写了诗人刘克庄辞官归乡前后的生活变化与内心感受。前四句写自己在朝堂为官时谏言不被采纳,于是果断辞官回家的经过,连家里的婢女都感到意外。中间两句写自己辞官之后的乡居生活,穿着平民的衣服和邻居往来,已经完全放下了之前的官员身份。最后两句是诗人的感慨,他意识到正直的人能不能得到重用,直接关系到国家的命运,但是自己已经无力改变这种现状。整首诗体现了诗人对仕途的失望,还有对国家命运的深切关心。
跨学科 · 是什么
宋代笏板制度历史学
对应诗句是“手扳抽还无责任”,文学表达是诗人交回笏板就辞去了官职,没有了责任。科学事实是宋代规定,不同品级的官员使用不同材质的笏板,辞官的时候必须把笏板交回朝廷,这是宋代官员辞官的标准流程。笏板最早出现在先秦时期,最初是用来记事的,后来逐渐成为官员身份的象征。宋代的时候,只有七品以上的官员才能手持笏板上朝,低品级的官员没有使用笏板的资格。这一制度是中国古代等级制度的典型体现,一直沿用到明代才逐渐废除。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗的诵读要采用七言律诗标准的2-2-3断句节奏,每句中间两个停顿。读首联的时候,第一句要读出朝堂早朝的规整感,第二句要读出辞官突然的意外感,语速稍快,突出“灶婢惊”的惊讶感。读颔联的时候,语速放缓,要读出谏言不被采纳的失落感,语气低沉。读颈联的时候,语气变得轻松闲适,体现乡居生活的平淡自在。读尾联的时候,语气要变得沉重,语速放慢,突出对国运的忧虑感,最后一句“非人颊舌所能争”要稍作停顿,读出无奈的感觉。整首诗的诵读整体情绪要有起伏变化,贴合诗人的情感脉络。
句式仿写指导
这首诗的首联和颈联都用了对比句式,先写过去的状态,再写现在的状态,反差明显,表意清晰。我们仿写的时候可以借鉴这种今昔对比的句式,首先确定要描写的两种反差状态,比如工作和休闲的状态,城市和乡村的状态,都可以用这种结构。仿写示例1:“朝挤地铁赶考勤,夕伴炊烟摘菜畦”,写上班族周末回乡的状态。仿写示例2:“昔持教案站三尺,今拄拐杖逛公园”,写退休教师的生活变化。仿写的时候要注意上下句对仗工整,每句七字,语义连贯,反差明确,这样就能写出和原句一样有表现力的句子。
名句写作应用
核心名句“善类合离关世运,非人颊舌所能争”适合用在谈论人才重要性、家国发展、社会风气的作文里。应用场景1:写人才对国家发展的重要性的时候,可以引用这句话,举例:“正所谓‘善类合离关世运,非人颊舌所能争’,只有给人才提供良好的发展环境,让贤良的人都能聚集起来,国家才能实现长久的发展。”应用场景2:写抵制谣言、实干兴邦的主题的时候,可以引用这句话,举例:“‘善类合离关世运,非人颊舌所能争’,与其在网上打口水仗,不如脚踏实地做好自己的事,为国家发展贡献自己的力量。”应用的时候要注意贴合语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
吴潜酬唱赠答
吴潜号警斋,是南宋后期的名臣,官至左丞相,也是著名的词人,他和刘克庄是多年好友,两人经常互相唱和诗歌,谈论时政。这首诗就是刘克庄收到吴潜的赠诗之后,次韵和作的。吴潜的诗词风格和刘克庄相近,都多有感慨时政、关心国运的作品。两人的交游是南宋后期士大夫群体交往的典型代表,留存下来的唱和诗有数十首。
刘克逊同作者
刘克逊字居厚,是刘克庄的亲弟弟,也是南宋的官员和诗人,曾担任过知州等职务,为官清廉,有不错的政绩。刘克庄和弟弟感情深厚,两人经常有诗歌往来,吴潜的赠诗里也包含了和刘克逊的和诗,所以本诗标题里提到了居厚弟。刘克逊的诗歌留存不多,部分作品附在刘克庄的文集之后。

名句 CLASSIC LINES

善类合离关世运,非人颊舌所能争
这句直白道出正直士大夫的聚合离散直接关联国家命运走向,这一规律不是靠个人口舌争辩就能改变的。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待