冬夜读几案间杂书得六言二十首其一六

刘克庄 · 宋

进来金丹搀吃，放下玉笛偷吹。

先丁宁雪衣女，勿漏泄锦绷儿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 六言绝句

情感闲适

创作背景

晚年退居莆田所作

本诗为刘克庄晚年退居兴化军莆田家中时所作，创作时间为南宋理宗淳祐年间，当时诗人已辞官归隐，冬夜闲读案头杂书有感，创作了二十首六言组诗记录日常感悟，本诗为其中第十六首。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于六言绝句体裁，是南宋文人刘克庄组诗《冬夜读几案间杂书得六言二十首》的第十六首。六言诗是古典诗歌的小众体裁，每句固定为六字，起源于先秦，成熟于唐宋，整体创作数量远少于五、七言诗歌。刘克庄是宋代六言诗创作数量最多、成就最高的文人之一，其六言作品多贴近日常，风格诙谐灵动。

情感 · 解读

本诗核心情感为诗人晚年摆脱官场束缚后，隐逸生活的疏狂自适之趣，暗含不愿被世俗琐事打扰的隐逸心态，整体氛围轻松诙谐，充满生活化的烟火气。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词释义

1. “金丹”指古代道家炼制的养生丹药，古人认为服食可延年益寿。2. “玉笛”是对笛子的美称，常指代质地精良的乐器。3. “搀吃”是随性服食的意思，没有严格的规制。4. “偷吹”指避开旁人私下吹奏，体现自娱自乐的状态。5. “丁宁”是叮咛、嘱咐的意思，为古汉语常用通假用法。6. “雪衣女”是古代对白鹦鹉的雅称，相传鹦鹉能学人言语。7. “漏泄”即泄露、外传的意思。8. “锦绷儿”是古代对嫩竹笋的戏称，因笋壳包裹形似锦缎襁褓得名。9. 这些字词都是宋代文人常用的雅俗共赏的表达，没有生僻含义。10. 理解这些字词就能轻松读懂全诗的大致内容。

逐句白话释义

1. 第一句写诗人回到室内，偶尔服食一点道家炼制的金丹调养身体。2. 这里的“搀吃”没有严格的服用规矩，全凭自己的喜好决定。3. 第二句写他读累了杂书，就放下书本拿起玉笛私下吹奏几曲。4. “偷吹”是指不刻意在旁人面前表演，只是自娱自乐的随性举动。5. 第三句写他特意叮嘱家里养的白鹦鹉，要帮自己保守一个小秘密。6. 古人认为白鹦鹉会学人说话，很容易把家里的私事说出去。7. 第四句写他要鹦鹉保守的秘密，就是不要把自己藏了嫩竹笋的事泄露出去。8. 这里用戏称指代竹笋，充满了生活的趣味性。9. 整首诗的语言非常直白，没有晦涩的用典，读起来轻松活泼。10. 每一句都贴合诗人晚年闲居的真实生活状态。

核心主旨概括

1. 这首诗是刘克庄晚年退居家乡时写的组诗之一。2. 全诗描写了他冬夜读杂书时的日常小片段。3. 内容围绕他闲居时随性自在的生活细节展开。4. 没有宏大的叙事，也没有深刻的议论，全是日常小事的记录。5. 体现了诗人晚年摆脱官场束缚后，轻松自在的生活状态。6. 也暗含了他不愿被世俗打扰，只想安享隐逸生活的心态。7. 整体风格诙谐有趣，充满了生活气息。8. 能让读者感受到诗人接地气的一面，和普通老人的日常爱好没有差别。9. 也展现了宋代文人闲居时丰富的生活内容。10. 是一首非常有生活质感的小诗。

跨学科 · 是什么

锦绷儿（竹笋）科普植物学

1. 诗里提到的“锦绷儿”就是我们现在说的嫩竹笋。2. 古人因为竹笋刚长出来的时候，外面包裹着一层带绒毛的笋壳，看起来像用锦缎做的襁褓，所以给它起了这个可爱的别称。3. 竹笋是禾本科竹亚科植物的幼芽，当温度、湿度合适的时候就会从地下的竹鞭上长出来。4. 福建莆田地区气候温暖湿润，非常适合竹子生长，冬春季节有很多新鲜的竹笋出产。5. 新鲜的竹笋口感脆嫩，味道鲜甜，是非常受欢迎的时令食材。6. 古代文人很喜欢吃竹笋，经常把竹笋写进诗词里，还给它起了很多雅称。7. 除了食用之外，竹笋还有一定的药用价值，有清热化痰的功效。8. 现在我们常吃的竹笋主要有冬笋、春笋等不同种类，冬笋的口感更加细嫩。9. 诗人要鹦鹉保守自己藏了竹笋的秘密，也能看出他非常喜欢吃竹笋。10. 这个别称的使用也让整首诗的氛围更加活泼有趣。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 这首是六言绝句，每句都是六个字，诵读的时候节奏要平稳。2. 每句的断句可以按照“二二二”的结构来划分，比如“进来/金丹/搀吃”。3. 第一二句读的时候语气要轻松舒缓，体现闲居的自在状态。4. 第三句“先丁宁雪衣女”读的时候可以稍微加重“丁宁”两个字，体现嘱咐的语气。5. 第四句“勿漏泄锦绷儿”读的时候可以带一点俏皮的语气，符合全诗诙谐的风格。6. 整首诗的诵读速度不要太快，要读出悠闲的感觉。7. 每句读完之后可以稍微停顿一下，保持整体的节奏感。8. 不需要用太正式庄重的语气，自然放松就可以。9. 诵读的时候可以想象诗人闲居在家的场景，更容易带入情绪。10. 多读几遍就能感受到这首诗轻松有趣的氛围。

句式仿写指导

1. 这首诗是六言句式，每句六个字，仿写的时候可以先从六言短句开始练习。2. 可以模仿诗里的生活细节描写，写自己日常的小片段。3. 比如可以写“闲时开窗看云，闷来提笔涂画”，就是仿照前两句的结构，写两个并列的生活细节。4. 也可以模仿后两句的对话感，写自己叮嘱别人或者小动物的内容，比如“早告知花猫兄，莫偷吃案上糕”。5. 仿写的时候不用追求太华丽的辞藻，直白有趣就可以。6. 要注意每句都是六个字，字数要统一。7. 可以多观察自己的日常生活，找有趣的小细节作为写作素材。8. 写完之后可以多读几遍，看看读起来是不是通顺流畅。9. 这种六言短句非常适合记录日常小事，写起来也比较简单。10. 多练习几次就能写出很有意思的六言小句子。

名句应用指导

1. 诗里的“先丁宁雪衣女，勿漏泄锦绷儿”这句话非常有画面感。2. 我们在写关于自己的小秘密、日常趣事的作文的时候可以用到这句话。3. 比如你写自己藏了喜欢的零食不想被家人发现，就可以用“我现在的心情就像刘克庄写的‘先丁宁雪衣女，勿漏泄锦绷儿’，生怕秘密被泄露出去”。4. 也可以在和朋友开玩笑，让对方帮你保守小秘密的时候引用这句话。5. 这句话带有诙谐的语气，用在轻松的场景里非常合适。6. 用的时候不需要解释太多，大家很容易就能理解你要表达的意思。7. 也可以把这句话改一改，变成适合自己场景的内容，比如“先丁宁小表妹，勿漏泄我藏糖”。8. 引用这句诗能让你的表达更有文化感，也更有趣味性。9. 平时写日记、发朋友圈的时候也可以用这句话来记录自己的小秘密。10. 是非常实用又有意思的名句。

名句 CLASSIC LINES

先丁宁雪衣女，勿漏泄锦绷儿

本诗核心名句为"先丁宁雪衣女，勿漏泄锦绷儿"，该句巧用雅称与拟人手法，充满生活趣味，是刘克庄六言诗中流传较广的句子，常被后世用来描写保守小秘密的诙谐场景。

标签 TAGS

闲适历史学植物学

作者 POET

刘克庄 1187年－1269年

南宋中后期官员、文学家，江湖诗派代表人物之一

冬夜读几案间杂书得六言二十首 其一六