杂兴十首 其一

苍苔满意上庭除,应为新来客屦疏。

老圃宁无螬半李,贫家尚有鼠余蔬。

身光退士吟招隠,儿劝尊公赋遂初。

已与山灵盟歃了,龙钟断不就安车。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
刘克庄晚年归隐创作
本诗为南宋后期诗人刘克庄晚年辞官退居故里时所作,属于其闲居时期创作的组诗《杂兴十首》的第一首。刘克庄晚年因党争牵连多次辞官,最终归隐兴化军莆田,创作本诗的直接动因是抒写日常闲居境况,表明自己不再出仕的坚定立场。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言律诗,全篇共八句,每句七字,中间两联严格对仗,符合近体诗格律规范。七言律诗成熟于唐代,是古典诗歌中格律要求最严谨的体裁之一,历代文人多用以抒写情志、描摹生活。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对远离官场纷扰的闲居生活的安然接纳,二是面对清贫境况的恬淡豁达,三是决意归隐、绝不屈节仕进的坚定心志,情感内核始终围绕传统士人“达则兼济天下,穷则独善其身”的价值选择展开。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先看“庭除”,指的是庭院里的台阶,是古代对庭院台阶的常用称呼,没有古今异义。“客屦”就是客人的鞋子,这里代指来访的客人。“螬半李”的“螬”是金龟子的幼虫,会啃食果子,意思是被虫子啃了一半的李子。“鼠余蔬”是被老鼠吃过剩下的蔬菜。“招隠”是古代呼唤隐士出山的诗文名称,这里指吟诵归隐相关的诗文。“遂初”是实现归隐的初愿的意思。“盟歃”是古代歃血为盟的仪式,这里指发誓约定。“安车”是古代官府征聘贤士时赐给的可以坐乘的小车,这里代指官府的征聘。
逐句白话释义
第一句的意思是青绿色的苔藓已经长满了庭院的台阶。第二句应该是因为最近很少有客人来拜访,台阶没人踩踏才会长满苔藓。第三句是说就算是种菜种果树的老园丁,家里也难免有被虫子啃了一半的李子。第四句是说贫穷的人家,还有被老鼠吃剩下的蔬菜。第五句是说我这个已经远离官场荣光的退隐人士,天天吟诵着归隐相关的诗文。第六句是儿子也劝我这个老父亲写文表明自己归隐的初愿。第七句是说我已经和山里的神灵歃血为盟做好约定了。第八句是说就算我现在老态龙钟,也绝对不会乘坐官府的安车去出仕做官。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗主要写了诗人晚年辞官归隐后,家里很少有客人来往,生活虽然清贫但是非常安稳的日常状态。通过描述自己生活里的细碎小事,还有和儿子的对话,最后直接表明自己已经下定决心一辈子归隐,不管官府怎么征召都绝对不会再出去做官的坚定想法。整首诗读起来非常朴实,没有华丽的辞藻,但是能感受到诗人淡泊名利、坚守自己志向的可贵品质,也能让读者感受到诗人面对清贫生活时的豁达乐观心态。
跨学科 · 是什么
苔藓的生长特性植物学
我们平时在生活里也能看到,经常有人走的台阶很少会长苔藓,而长期没人走的墙角、台阶就容易长满绿色的苔藓。苔藓没有真正的根,只能附着在潮湿的表面生长,人走路的摩擦会破坏它的附着结构,所以访客多的家庭台阶是不会长满苔藓的。诗人用这个很常见的自然现象来暗示自己家里很久没有客人来,非常符合生活常识,大家一看就能明白。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候整体语气要平和舒缓,读出诗人闲适豁达的感觉,最后两句要读得坚定有力,突出诗人的决心。断句的话,每句七字按照“二二三”的节奏断就可以,比如“苍苔/满意/上庭除,应为/新来/客屦疏”。读颔联“老圃宁无螬半李,贫家尚有鼠余蔬”的时候语气可以轻松一点,体现诗人面对清贫的乐观。读颈联“身光退士吟招隠,儿劝尊公赋遂初”的时候语气要温和,体现家庭里的融洽氛围。读尾联“已与山灵盟歃了,龙钟断不就安车”的时候语速稍慢,加重“断不就”三个字的读音,突出坚定的语气。整首诗的诵读速度不要太快,保持平稳的节奏就可以。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“老圃宁无螬半李,贫家尚有鼠余蔬”用了“某类人+宁无/尚有+具体事物”的句式,通过两个常见的生活场景来表达观点,非常适合我们仿写。比如我们写校园生活可以仿写“教室宁无半片纸,桌边尚有一卷书”,表现同学们爱护环境、热爱读书的状态。写家庭生活可以仿写“厨下宁无余粒米,案头尚有半壶茶”,表现家庭清贫但是精神富足的状态。仿写的时候要注意前后两句的对仗,前半句和后半句的结构要一致,对应的词语词性也要相同,比如“老圃”对“贫家”都是名词,“宁无”对“尚有”都是副词加动词,“螬半李”对“鼠余蔬”都是名词短语,这样写出来的句子会非常工整有韵律。
核心名句日常写作应用
名句“已与山灵盟歃了,龙钟断不就安车”适合用在表达自己坚定志向、不会被外界诱惑动摇的作文场景里。比如我们写关于坚守理想的作文时,可以在结尾用这句话的意思来收尾,比如“古往今来多少坚守本心的人,都有着‘已与山灵盟歃了,龙钟断不就安车’的坚定,不为外界的名利诱惑所动,始终朝着自己的目标前进。”也可以用在写人物品质的作文里,用来形容那些放弃优厚待遇、选择坚守自己事业的人,比如“张桂梅校长扎根大山几十年,面对外界的高薪邀请毫不动摇,颇有古人‘已与山灵盟歃了,龙钟断不就安车’的风骨。”用的时候不用生硬照搬整句,只要贴合语境就能为文章增色不少。

名句 CLASSIC LINES

已与山灵盟歃了,龙钟断不就安车
这句直白表露诗人决意归隐、绝不复出仕宦的坚定心志,语气斩钉截铁,情感真挚浓烈。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待