杂兴十首 其七
淳熙以后绍熙前，曹马灰寒不复燃。
宁作归来词引避，可为劝进表求全。
斜川妙语超言外，广武狂谈发酒边。
赖有遗文堪可质，世谁陶阮岂其然。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 批判 · 高洁
创作背景
南宋淳熙-绍熙朝局背景
本诗为刘克庄晚年《杂兴十首》组诗的第七首，创作于南宋理宗年间。组诗针对淳熙（1174-1189）至绍熙（1190-1194）年间南宋朝廷权争频发、士人纷纷依附权臣求富贵的政治生态而作，诗人借魏晋史事讽喻当时士风，无涉具体朝政争议，规避文字风险。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗，是宋代成熟的诗歌体裁。每句七字，全诗八句，严格遵循平仄、押韵、对仗规范。七言律诗起源于初唐，盛唐后逐步定型，两宋时期在说理、咏史题材的表现力上得到进一步拓展，成为文人抒怀言志的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，第一层是对南宋孝宗至光宗年间趋炎附势、依附权臣的士林风气的尖锐批判。第二层是对陶渊明、阮籍不慕权势、坚守本心的高洁名士风骨的推崇与认同。第三层是对后世误解陶阮名士精神的辩驳与纠正，暗含诗人对自我立身准则的申明。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
淳熙、绍熙都是南宋皇帝的年号，曹马指曹魏和司马氏，代指历史上篡夺权力的权臣。归来词指陶渊明写的《归去来兮辞》，是辞官归隐的代表作品。劝进表指古代大臣劝说有权势的人登基当皇帝的奏章，常用来指代依附权贵的行为。斜川是陶渊明曾经游玩的地方，这里代指陶渊明的作品。广武是古代的山名，阮籍曾经登山感慨历史。陶阮就是陶渊明和阮籍，是古代有名的高洁隐士的代表。
逐句白话释义
第一句说的是南宋淳熙年间到绍熙年间的这段时间。第二句说当年像曹魏、司马氏那样的权臣势力已经彻底覆灭，再也没有办法死灰复燃。第三句说我宁愿像陶渊明那样写《归去来兮辞》辞官归隐，躲开世俗的纷争。第四句说怎么能够写劝进表去讨好权贵，只求保全自己的利益呢。第五句说陶渊明写斜川相关的诗文，精妙的含义远远超出文字表面。第六句说阮籍在广武山上喝醉了酒，发出的感慨十分狂放直白。第七句说幸好有这些先贤留下来的文章可以作为考证的依据。第八句说世上的人谁能真正理解陶渊明和阮籍，他们哪里是大家想的那个样子呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人借古代的人和事来讽刺当时的社会风气。诗人首先点出了谈论的时代背景，然后通过对比的方式，说明自己推崇归隐的高洁选择，看不起依附权贵的行为。接着诗人举了陶渊明和阮籍两个古代名士的例子，说明他们的精神境界很高。最后诗人辩驳了世人对这两位名士的误解，表达了自己要像先贤一样坚守本心，不向权势低头的人生态度。
跨学科 · 是什么
南宋年号基础常识历史学
淳熙是南宋宋孝宗赵昚的年号，使用时间是公元1174年到1189年，这一时期南宋社会相对稳定，经济文化比较繁荣。绍熙是南宋宋光宗赵惇的年号，使用时间是公元1190年到1194年，这一时期南宋朝廷内部权力斗争比较激烈。两个年号前后相接，是南宋由盛转衰的过渡时期。曹马对应的是魏晋时期的历史，曹魏末年司马氏篡夺政权，建立了西晋，是历史上有名的权臣篡权事件。劝进表是古代常见的政治文书，一般是官员为了讨好掌权者，集体上书请求对方登基称帝的文书，很多写劝进表的人都能获得升官的好处。陶渊明是东晋时期的著名诗人，因为不愿意讨好上级辞官归隐，是古代隐士的代表人物。阮籍是魏晋时期的名士，性格狂放，不愿意依附当时掌权的司马氏，经常用喝酒的方式躲避政治纷争。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候可以采用七言诗常用的223断句节奏，每句在第二个字和第四个字后面稍微停顿。首联两句语速平缓，读出陈述历史背景的感觉。颔联两句要重读“宁作”和“可为”两个词，读出对比的语气，突出拒绝依附权贵的坚定态度。颈联两句语速放缓，读出对先贤的推崇之感。尾联最后两句语气加重，读出辩驳和申明立场的感觉。整体语调要沉稳有力，不需要太过夸张的情绪表达，符合咏史诗的庄重特点。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的对比选择句式，结构为“宁作+正面选择的意象+行为，可为+负面选择的意象+行为”。仿写的时候首先要明确你想表达的价值取舍，然后选择两个有代表性的意象分别对应正面和负面的选择。比如可以仿写为“宁作寒梅枝上立，可为暖室盆中栽”，表达宁愿在艰苦环境中保持品格，也不愿意在舒适环境中丧失自我的态度。仿写的时候要注意两句的字数要相等，词性要尽量对应，读起来朗朗上口。不需要严格讲究平仄，只要表达清楚自己的观点就可以。
名句写作应用场景
“宁作归来词引避，可为劝进表求全”这句诗适合用在表达坚守本心、拒绝同流合污主题的作文中。比如写关于个人品格的议论文的时候，可以用这句诗作为论据，证明面对诱惑要坚守自己的原则。写面对职场不良风气、社会不良现象的感悟类文章的时候，也可以用这句诗来表达自己的立场。比如示例：面对身边不少人为了利益放弃原则的现象，我们应当有“宁作归来词引避，可为劝进表求全”的觉悟，守住自己的底线，不被世俗同化。引用的时候要注意和上下文的观点匹配，不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《归去来兮辞并序》同典故
《归去来兮辞并序》是东晋诗人陶渊明的代表作，是他辞官归隐时写的抒情小赋，表达了对官场的厌恶和对田园生活的向往。本诗中的“归来词”就是指这篇作品，用这个典故来指代辞官归隐、不慕权贵的选择。这个典故是中国文化中隐逸品格的经典符号，被历代文人广泛引用。
阮籍广武叹同典故
阮籍广武叹是记载于《晋书·阮籍传》的历史事件，阮籍曾经登上广武山，观看当年楚汉相争的古战场，感慨说“时无英雄，使竖子成名”，表达了对时局的不满和对当权者的不屑。本诗中的“广武狂谈”就是指这个事件，用这个典故来指代阮籍不媚权贵的狂放品格。这个典故常被用来表达对现实的批判态度。
名句 CLASSIC LINES
宁作归来词引避，可为劝进表求全
该句是本诗的核心名句，以对比手法明确表达了文人的立身选择，被后世视为彰显士人风骨的经典表述。历代文论多将其作为刘克庄咏史诗犀利风格的代表，现常用于表达拒绝同流合污、坚守本心的价值取向，频繁出现在各类散文、时评作品中。
标签 TAGS
作者 POET
刘克庄 1187年－1269年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待