记颜二首 其二

恰才犹两髧,倏忽已双皤。

昔似卫洗马,今成郭橐驼。

窝中老康节,龛里活弥陀。

纵使加冠剑,其如丑怪何。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 自嘲
创作背景
晚年退隐创作
本诗为刘克庄晚年退居福建莆田乡里时所作,创作动因是诗人对自身容貌衰老变化的直观感受,属于即兴咏怀类作品,创作时间约为南宋理宗景定年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句,每句五字,格律严整,押韵符合平水韵规范,是宋代文人常用的抒情诗体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人晚年对容颜衰变、岁月飞逝的感慨,以诙谐自嘲的语气抒发暮年心境,暗含看透世事的旷达态度,无过度悲戚的负面情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
髧指头发下垂的样子,此处代指年少时的发型。皤指白色,此处代指白发。卫洗马指西晋名士卫玠,曾任太子洗马,以容貌俊美闻名。郭橐驼是柳宗元笔下驼背的种树老人。康节指北宋理学家邵雍,谥号康节。弥陀指阿弥陀佛,民间常塑其和蔼富态的形象供奉。冠剑指古代官员的冠服与佩剑,代指官职身份。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义用法。
逐句白话释义
第一二句是说刚刚还是头发垂垂的少年模样,忽然两边鬓角就已经全白了。第三四句是说过去我像卫玠那样俊美,现在却变成了郭橐驼那样的驼背老人。第五六句是说我如今像窝在居所里的邵雍那样闲适,又像佛龛里活着的弥陀佛那样富态。第七八句是说就算给我戴上官帽配上宝剑,也改变不了我现在丑陋怪异的老样子。释义全部采用直白口语,没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人晚年记录自己容貌变化的咏怀作品,通过年少与年老的容貌对比,以及多个古代人物、宗教形象的自比,用诙谐自嘲的语气,表达了对岁月流逝、年华老去的坦然接受态度,没有悲伤消沉的情绪,反而透着一股看透世事的轻松旷达。全诗内容贴近生活,情感真挚直白,很容易引发读者对时光流逝的共鸣。
跨学科 · 是什么
卫玠的历史身份历史学
卫玠是西晋时期的著名名士,字叔宝,曾经担任太子洗马的官职,所以被称为卫洗马。他是历史上有名的美男子,容貌非常俊美,每次出门都会引来很多百姓围观。他去世的时候只有二十七岁,当时的人都说他是被看杀的。对应诗句是第三句的“昔似卫洗马”,诗人用卫玠来自比年少时的样貌。这是历史上真实存在的人物,不是虚构的文学形象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句都采用“二/三”的节奏断句,比如“恰才/犹两髧,倏忽/已双皤”。整体语气要平缓放松,不需要激昂或者悲伤的情绪,读到后面四句自嘲内容的时候,可以带一点轻松诙谐的语气。每联之间停顿半秒,整首诗的诵读时长控制在20秒左右最合适。读的时候注意咬字清晰,尤其是“髧”“皤”这两个不太常见的字要读准发音。
基础句式仿写指导
大家可以仿写诗的首联“恰才犹XX,倏忽已XX”的对比句式,用来表现事物在短时间内的巨大变化。比如仿写景色变化可以写“恰才犹新绿,倏忽已殷红”,形容春天刚发芽的绿叶,很快就变成了秋天的红叶。仿写事物变化可以写“恰才犹稚子,倏忽已成人”,形容小孩子很快就长大成人了。仿写的时候注意前后两句要形成强烈的反差,突出变化的速度快。
核心名句写作应用
“恰才犹两髧,倏忽已双皤”这句可以用在描写时光流逝、岁月催人老的作文里。比如写回忆祖父母的文章里,可以用这句话来形容祖父母从年轻到衰老的变化。写怀旧主题的散文时,也可以用这句话来引出自己对童年生活的回忆,突出时间过得很快。用的时候不需要额外解释,大部分读者都能理解这句话的意思,能够很好地增强文章的感染力。

名句 CLASSIC LINES

恰才犹两髧,倏忽已双皤
该句以强烈的时间与外貌反差表现岁月流逝之快。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待