戊午元日二首 其二

败絮萧然拥病身,久疏朝谒作闲人。

公卿各趁黄麾仗,宾客谁看乌角巾。

菱照无情难讳老,杏梢作意已撩春。

卧闻儿女夸翁健,诗句年光一样新。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 自嘲 · 闲适
创作背景
戊午年罢官闲居
此诗作于南宋宁宗庆元四年(戊午年,1198年)正月初一。时年陆游七十四岁,已罢官多年,闲居于故乡山阴(今浙江绍兴)。诗中“久疏朝谒作闲人”直接点明其远离朝堂、布衣闲居的现状。创作动因源于元日新岁触发的对自身年老体衰、仕途无望的感慨,以及试图以诗文自遣、保持精神活力的复杂心绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为七言律诗,是近体诗的一种成熟体裁,定型于唐代,以八句四联、对仗工稳、格律严谨为特征。陆游此作严格遵循七律的平仄与对仗规范,是其晚年律诗创作的代表之一,体现了宋代文人诗在格律形式上的高度成熟与个人情感的精微表达。
情感 · 解读
此诗核心情感是诗人晚年罢官闲居时复杂心境的流露。表层是“败絮”、“病身”、“闲人”所勾勒的衰颓与落寞,深层则通过“菱照难讳老”的直面与“诗句年光一样新”的自我宽慰,展现出一种历经沧桑后的自嘲、无奈与超然。尾联“卧闻儿女夸翁健”更添一丝家庭温情与苦中作乐的豁达,情感肌理丰富,层次分明。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“败絮”指破旧的棉衣,形容衣着简陋。“萧然”形容冷落、凄清的样子。“朝谒”指朝见皇帝。“黄麾仗”是宋代皇帝出行或举行典礼时的一种仪仗,代指朝廷权贵。“乌角巾”是古代隐士或未仕文人戴的黑色有棱角的头巾,代指诗人自己。“菱照”指以菱花为饰的铜镜,或指水面如镜的倒影。“撩春”意为挑逗、引动春意。“夸翁健”指儿女夸赞父亲身体硬朗。
逐句白话释义
第一句:我穿着破旧的棉衣,一副冷落凄清的样子,拖着多病之身。第二句:因为长久以来疏于上朝拜见皇帝,成了一个闲散之人。第三句:朝廷的公卿大臣们各自忙着跟随皇帝的仪仗队伍。第四句:可是又有哪位宾客会注意到我这个头戴乌角巾的闲人呢?第五句:菱花镜(或水面倒影)冷漠无情,让人难以讳言自己已经衰老。第六句:但杏树的枝梢却仿佛有意,已经开始撩拨起春天的气息。第七句:我躺着听到儿女们在外夸赞他们的老父亲身体还很健朗。第八句:我的诗句啊,和流逝的时光一样,每年都是崭新的。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游晚年生活的真实写照。全诗通过描绘自己病体衰颓、衣着破旧、远离朝堂的闲居状态,与朝廷公卿的显赫形成鲜明对比,抒发了年华老去、仕途无望的淡淡哀愁。然而,诗人并未沉溺于悲伤,而是从“杏梢撩春”的自然生机和“诗句年光一样新”的创作自信中找到了精神慰藉,最终以儿女亲情和诗文常新作结,展现出一种历经沧桑后的豁达与自适。
跨学科 · 是什么
宋代朝仪与闲官制度历史学
诗中“公卿各趁黄麾仗”反映了宋代朝廷的仪仗制度。“黄麾仗”是皇帝出行或举行大典时的隆重仪仗,公卿跟随是其职责与荣耀的体现。而“久疏朝谒作闲人”则涉及宋代的官僚制度,官员因年老、罢黜或主动请辞而成为“闲官”或“宫观官”,虽保留官衔但无实职,陆游晚年即处于此种状态。这体现了宋代官僚体系的特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏与语气
此诗为七律,诵读时需注意平仄交替与对仗句的节奏呼应。首联语气低沉,语速稍缓,读出“萧然”、“病身”的衰颓感。颔联“公卿”句可稍扬,带出对比;“宾客”句转为低回自嘲。颈联“菱照”句沉重,“杏梢”句转为轻快上扬,体现转折。尾联语气转为平和、欣慰,尤其“一样新”三字可读得坚定而有余味,体现豁达。
对仗与对比句式仿写
本诗颔联“公卿各趁黄麾仗,宾客谁看乌角巾”是工整的对仗,且运用了鲜明的对比(公卿vs宾客,黄麾仗vs乌角巾)。仿写时可学习这种结构:选取两组身份、地位或状态相对的人物/事物,用“各……”与“谁……”的句式形成对比,表达某种感慨或境遇差异。例如:“学子争攀青云路,园丁独守旧书斋。”
名句应用场景
“诗句年光一样新”一句,可用于表达在时间流逝中保持创作活力、精神不老或事物常新的主题。在写作中,适用于论述艺术生命的永恒、个人在逆境中的坚持与更新、或对传统文化创新性发展的赞美等场景。例如,在论述一位老艺术家持续创作时,可引用此句说明其艺术青春常在。
关联知识图谱
《书愤》《示儿》同作者
此诗与《书愤》(早岁那知世事艰)、《示儿》(死去元知万事空)同为陆游晚年代表作,均抒发其壮志未酬的感慨与爱国情怀,但本诗更侧重个人生活境遇与心境描写,是理解陆游晚年复杂心态的重要补充。
苏轼《临江仙·夜归临皋》同主题
此诗与苏轼被贬黄州后所作《临江仙》(长恨此身非我有)同属宋代文人闲居诗的代表。两者都描写了远离政治中心后的生活状态与内心矛盾,最终都趋向一种超脱或自适,反映了宋代士大夫在仕途受挫后普遍的精神出路。

名句 CLASSIC LINES

诗句年光一样新
此句是诗中的点睛之笔与核心名句。字面意为“我的诗句和时光一样,每年都是新的”。它巧妙地将外在的、不可抗拒的时光流逝(年光)与内在的、可以主动创造的诗歌生命(诗句)并置对比。这句诗表达了诗人虽肉体衰老,但精神与创作力不随岁月凋零的倔强与自信,成为后世表达艺术生命永恒、精神不老的经典意象,影响深远。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待