陪宋侯赵倅过仓部弟家园宾主有诗次韵二首 其二

偶陪小队谢池行,云澹风轻雨未成。

梦草诗情全老退,见花病眼尚分明。

即今樵笛村童和,当日金莲院吏迎。

得向骚坛分半席,绝胜一品与三旌。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感坚守 · 孤寂 · 气节
创作背景
晚年退居莆田时陪同官员游园
此诗作于刘克庄晚年退居故乡莆田期间。诗题中“宋侯”、“赵倅”指当时的地方官员,“仓部弟”指诗人的弟弟(曾任仓部郎官)。创作动因是诗人陪同这些官员弟弟游赏家园,席间宾主以诗唱和,诗人依原韵作此诗。背景反映了南宋后期士大夫退隐后仍与地方官保持诗文往来的生活状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为七言律诗,属近体诗范畴。七律定型于初唐,格律严谨,每首八句,每句七字,要求中间两联对仗。本诗遵循平起首句不入韵的格式,是宋代文人酬唱次韵诗的典型体裁,体现了宋代士大夫以诗会友、切磋诗艺的社交风尚。
情感 · 解读
全诗核心情感是诗人对诗歌艺术(骚坛)的执着追求与对世俗功名(一品三旌)的疏离淡泊。情感层次丰富:首联写游园之闲适,颔联以“老退”与“分明”对比,流露对诗心未泯的欣慰与年老体衰的感慨;颈联通过今昔场景对比,隐含对往昔仕宦生涯的追忆与对当下田园生活的接纳;尾联直抒胸臆,将诗坛地位置于高官厚禄之上,彰显了其以文立身的价值取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“谢池”:指南朝诗人谢灵运的池塘,典出其名句“池塘生春草”,后世常以“谢池”代指诗人雅集或文采风流之地。“小队”:指官员出行的随从队伍。“澹”:同“淡”,形容云色浅淡。“金莲”:指金莲烛,宋代宫廷用具,皇帝常以金莲烛送翰林学士归院,此处代指受朝廷礼遇的官员生涯。“院吏”:指翰林院等官署的属吏。“骚坛”:诗坛,因屈原作《离骚》而得名。“一品”:古代官员最高品级。“三旌”:指三公(太师、太傅、太保)所受的旌旗,代指最高爵位。
逐句白话释义
第一句:偶然有机会陪同官员们的小队人马,到谢灵运曾游赏过的池塘边漫步。第二句:天空云色浅淡,微风轻柔,雨还没有下起来。第三句:像谢灵运那样梦中得诗的才情,随着年老已经完全消退了。第四句:但是一看到美丽的花朵,我这双老病的眼睛倒还看得清清楚楚。第五句:如今只听到砍柴人的笛声与村中孩童的应和。第六句:回想当年在朝为官时,曾有执金莲烛的院吏隆重相迎。第七句:如今若能在诗坛上占得一个席位。第八句:那绝对胜过获得一品官的高位和三公的旌旗荣耀。
核心主旨概括
这首诗通过记述一次陪同官员游园的经历,运用今昔对比的手法,抒发了诗人晚年的心境。诗人感慨自己年老体衰,诗才不如从前,但依然保持着对自然美景的敏锐感受。他将当下闲适的田园生活(樵笛村童)与昔日显赫的官场生涯(金莲院吏)进行对比,最终鲜明地表达了自己内心的价值判断:在诗歌艺术领域(骚坛)获得成就,远比在官场获得高官厚禄(一品三旌)更值得追求和自豪。全诗主旨在于彰显对文学事业的执着与对功名利禄的淡泊。
跨学科 · 是什么
宋代官制与文人生活历史学
诗中“金莲院吏”涉及宋代宫廷仪制。金莲烛是宋代宫廷照明用具,皇帝常用以恩赐重臣或翰林学士,是一种极高的礼遇。“院吏”指翰林院等馆阁的属官。这反映了宋代高级文官(如翰林学士)所享有的特殊荣耀和清要地位,是当时文人仕途追求的理想境遇之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为七言律诗,诵读时宜采用“二二三”的节奏停顿。例如:“偶陪/小队/谢池行,云澹/风轻/雨未成。”语气应平和舒缓,体现游园的闲适。读到“梦草诗情全老退”时,语速可稍慢,带些许感慨;读到“绝胜一品与三旌”时,语气应坚定有力,突出诗人的价值选择。
句式仿写指导
诗中“即今樵笛村童和,当日金莲院吏迎”一联,运用了“即今……当日……”的对比句式,将当下田园景象与昔日官场荣耀并置,产生强烈的时空与境遇对比效果。仿写时可学习这种结构,用于表达今昔变化、理想与现实对比等主题。例如:“即今灯火阑珊处,当日笙歌鼎沸时。”
名句写作应用
“得向骚坛分半席,绝胜一品与三旌”这一名句,适用于表达对精神追求高于物质享受、对专业领域成就的自豪感等主题。在论述个人价值观、职业选择、文化传承等话题时,可引用或化用此句,以增强文采和说服力。例如,在写“选择”或“价值”主题的议论文时,可用来论证精神富足的重要性。
关联知识图谱
谢灵运同典故
诗中“谢池”、“梦草诗情”均用谢灵运典故。谢灵运是南朝著名山水诗人,其“池塘生春草”句广为流传。刘克庄借此典故,既点明游赏之地,又以谢灵运自况,暗含对自身诗才的期许与感慨。
刘克庄同作者
刘克庄是南宋江湖诗派代表人物,一生经历丰富,晚年退居莆田。其诗风豪迈奔放,多忧国伤时之作,也有大量酬唱应和、描写田园生活的作品。本诗是其晚年生活与心境的写照。

名句 CLASSIC LINES

得向骚坛分半席,绝胜一品与三旌
此联为全诗主旨句,意为:能在诗坛占得一席之地,远远胜过获得一品高官和三公旌旗的荣耀。“骚坛”代指诗坛,源自屈原《离骚》;“一品”、“三旌”指代最高官阶与显赫爵位。此句以决绝的对比,鲜明表达了诗人重文轻仕的价值观,成为后世文人标榜文学独立精神的名句,影响深远。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待