蒙仲书监通守温陵以戴尚书肖望李内翰元善尝历是官即西偏作室匾以西清风月宾主唱和甚盛次韵二首 其一

懒即蓬莱访具茨,平分不费一钱赀。

子綦隠几而闻者,太白停杯以问之。

螃蟹螯肥毋与事,琵琶调下莫题诗。

是知二老回头笑,不料清源有此奇。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感闲适
创作背景
酬唱应和之作
此诗为刘克庄与友人戴肖望、李元善的唱和之作。戴、李二人曾官“书监通守温陵”(即泉州通判),刘克庄次韵相和。温陵为泉州古称,南宋时为重要港口,文风颇盛。此类酬唱诗多作于文人雅集或书信往来之际,旨在交流情谊、切磋诗艺,内容常围绕官居生活、地方风物及个人情怀展开,创作背景相对明确,无重大历史事件直接关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言律诗,属近体诗范畴。七律定型于初唐,至盛唐而极盛,要求严格的平仄、对仗与押韵。此诗颔联、颈联对仗工稳,押平声支韵,符合七律格律规范。在宋代,七律是文人酬唱、抒怀言志的主流诗体之一,刘克庄此作即属典型的文人酬唱诗。
情感 · 解读
全诗核心情感是表达一种闲适自得、超然物外的生活态度与精神境界。诗人以“懒访仙山”、“平分风月”开篇,奠定疏懒闲逸的基调。中间两联通过用典与意象,进一步强化了不问世事、专注当下雅趣的意趣。尾联以“二老回头笑”作结,在诙谐中透露出对这种清雅生活的自得与满足,情感基调是愉悦、洒脱且略带自嘲的。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“懒即”:懒得去。“蓬莱”:传说中的海上仙山。“具茨”:山名,典出《庄子》,黄帝曾往访大隗于此。“平分”:分享。“赀”:同“资”,钱财。“子綦”:即南郭子綦,《庄子》中人物,隐几而坐,嗒然忘我。“隐几”:靠着几案。“太白”:指李白。“停杯以问之”:化用李白《把酒问月》诗意。“螯”:螃蟹钳子。“毋与事”:不要参与、过问世事。“调下”:曲调低沉。“莫题诗”:不要题写诗篇。“二老”:指诗题中的戴、李二位友人。“清源”:泉州的别称。“奇”:奇事,奇景,此处指这种清雅的生活情趣。
逐句白话释义
第一句:我懒得去蓬莱仙山,也懒得去具茨山寻访仙道。第二句:与友人分享这清风明月,不需要花费一文钱。第三句:就像南郭子綦靠着几案忘我,从而听到了天籁之音。第四句:又像李白停下酒杯,向青天发出疑问。第五句:螃蟹的钳子正肥美,(只管享用)不要去管那些烦人的世事。第六句:琵琶的曲调低沉婉转,(静静欣赏)不要急着题写诗篇。第七句:由此可知,戴、李这两位老友回头相视而笑。第八句:他们没料到在泉州这地方,竟有如此清奇雅致的生活。
全诗主旨概括
这首诗的主旨是表达诗人安于闲适、不慕虚幻仙境、珍视当下与友人共享自然清景的生活态度。诗人通过一系列典故和意象,描绘了一种无需花费钱财、只需用心体会的风雅生活,并认为这种在平凡中发现的“奇趣”,远比追寻缥缈的仙山更有价值,流露出超然物外、自得其乐的情怀。
跨学科 · 是什么
宋代文人酬唱与地方官文化历史学
诗题中“书监通守温陵”反映了宋代官制。“通守”即通判,是州府副长官,地位重要。南宋泉州(温陵)作为重要海港,其通判多由有才学的文官担任。文人之间以诗酒唱和、互赠诗篇是宋代士大夫社交生活的重要组成部分,此类诗歌是研究宋代文人交游、地方官文化生活的生动材料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为七言律诗,诵读时宜采用“二二三”或“四三”的节奏。首联语气疏懒、洒脱,读“懒即/蓬莱/访具茨”时,“懒即”可稍重,带出情绪。颔联用典,语气转为沉静、悠远。颈联“螃蟹”、“琵琶”对仗,语气可轻快些,带出闲适感。尾联“回头笑”三字可读得轻快、诙谐,“不料”后稍顿,突出“奇”字的意外与欣喜。整体语速中等偏缓,体现闲适心境。
对仗与用典仿写
本诗颔联、颈联对仗工整,是学习对仗的佳例。颔联“子綦隐几而闻者,太白停杯以问之”是“人名+动作+而+动词+者,人名+动作+以+动词+之”的句式,用典自然。颈联“螃蟹螯肥毋与事,琵琶调下莫题诗”是“名词+形容词+毋/莫+动词”的劝诫句式。仿写时可学习这种将典故、生活场景融入对仗,并表达明确态度或情感的写法。
名句化用场景
“懒即蓬莱访具茨,平分不费一钱赀”两句,可用于表达安于现状、不盲目追求虚幻目标、善于发现身边平凡之美的主题。例如,在描写田园生活、城市慢生活、或论述精神富足重于物质追求的短文中,可化用此意,如“何必远求蓬莱景,窗前明月共清辉”,增添文采与哲理深度。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
陶诗“结庐在人境,而无车马喧”表达的也是身处尘世而心境超然的隐逸情怀,与本诗“懒访仙山”、“平分风月”的旨趣相通,均强调内心的宁静与自足高于外在的追寻。
《庄子》典故运用同典故
本诗“子綦隐几”典出《庄子·齐物论》,用以形容忘我、聆听自然的状态。后世诗词常用《庄子》典故表达超脱、齐物、无为等哲学思想,此为典型一例。

名句 CLASSIC LINES

懒即蓬莱访具茨,平分不费一钱赀
此联上句化用《庄子·徐无鬼》黄帝访具茨之山大隗的典故,反其意而用之,表达“懒于”追寻缥缈仙境。下句“平分风月”意指与友人共享自然清景,无需花费分文。两句共同构建了一种精神富足、超脱物欲的隐逸理想,语言平易而意境高远。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待