久雨五首 其二

昔忧腹不穀,今恐耳生禾。

谁向卫公说,翻瓢莫太多。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感忧国忧民
创作背景
久雨成灾
此诗为陆游《久雨五首》组诗之二,创作于南宋时期江南地区持续阴雨成灾的背景下。诗中“耳生禾”、“翻瓢”等意象,直接指向因长期降雨导致的农田积水、禾苗倒伏乃至霉变的农业灾害。陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴),对当地农业生产与农民生计有切身观察,此诗是其以诗歌记录灾害、表达忧思的典型作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为七言绝句,属近体诗范畴。七绝以四句二十八字为定格,讲究平仄、对仗与押韵,篇幅短小而意蕴深远,是唐宋以来诗人抒怀咏志的常用体裁。陆游此作承袭杜甫“诗史”精神,以简练笔触反映社会现实,体现了七绝体裁在表达即时性社会关怀方面的独特优势。
情感 · 解读
全诗核心情感为深沉的忧患意识与对民生疾苦的深切关怀。情感层次清晰:首句“昔忧”是回顾性的普遍忧虑,次句“今恐”转为当下具体的灾异恐惧,后两句则将个人忧虑升华为对当权者的讽谏与呼吁。这种由己及人、由忧到谏的情感脉络,体现了儒家士大夫“民胞物与”的情怀与“致君尧舜”的责任感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
“腹不穀”指肚子吃不饱粮食,形容饥荒。“穀”即谷物,粮食。“耳生禾”是夸张说法,形容雨下得太多太久,仿佛耳朵里都能长出禾苗,极言雨水之患。“卫公”指唐代名将李靖,传说他能代龙王行雨。“翻瓢”字面是翻转水瓢,此处比喻龙王或行雨者倾倒雨水过多。全诗用词朴素而形象,通过“忧”与“恐”的对比,以及神话典故的化用,将自然灾害与人事巧妙联系。
逐句释义
第一句“昔忧腹不穀”:过去担忧的是肚子填不饱,吃不上饭。第二句“今恐耳生禾”:现在害怕的是雨下个不停,耳朵里都要长出禾苗了(形容水患严重)。第三句“谁向卫公说”:有谁能去跟卫公(李靖)说一声呢?第四句“翻瓢莫太多”:请他行雨时,不要把水瓢翻得太厉害(即不要降下过多的雨水)。四句诗从过去的旱灾忧虑,转到当前的水灾恐惧,最后发出对掌权者的劝诫。
核心主旨
这首诗通过描写久雨成灾给百姓带来的深重苦难,表达了诗人对民生疾苦的深切同情与忧虑。同时,诗人巧妙借用李靖行雨的神话传说,将自然灾害拟人化,委婉地讽谏当权者(或暗指朝廷政策)应当体恤民情、把握分寸,不可滥用权力或举措失当,以免加重百姓负担。全诗体现了陆游一贯的爱国忧民思想。
跨学科 · 是什么
南宋灾荒历史学
诗句反映了南宋时期江南地区频繁发生的自然灾害。南宋朝廷偏安一隅,财政与粮食供应本就紧张,持续的旱涝灾害极易引发饥荒与社会动荡。陆游诗中“腹不穀”的忧虑,是当时底层民众生存状态的真实写照。而“耳生禾”的夸张,则艺术化地表现了水患的严重程度,这类记载在《宋史·五行志》中多有体现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读此诗,宜用沉郁、关切的语气。前两句“昔忧/腹不穀,今恐/耳生禾”可采用平稳叙述的语调,但“忧”、“恐”二字需稍作强调,读出忧虑的递进感。后两句“谁向/卫公说,翻瓢/莫太多”语速可稍缓,“谁向”二字带出疑问与期盼,“莫太多”三字则需读出恳切劝诫的意味,尾音可略微下沉,以显深沉。
仿写指导
本诗核心句式为“昔忧……,今恐……”的对比转折结构,以及“谁向……说,……莫……”的委婉讽谏句式。仿写时可学习这种通过时间对比(昔/今)来突出矛盾变化的手法,以及借用典故或拟人化对象进行间接劝喻的技巧。例如,可仿写为“昔忧路多泥,今恐车成舟。谁向筑城者,夯土莫太疏”,表达对工程质量的担忧。
写作应用
此诗名句“谁向卫公说,翻瓢莫太多”可用于表达对某种过度行为、政策或现象的忧虑与委婉批评。在议论文或杂文中,当需要批评某种“过犹不及”的现象时,可引用此句增添文采与含蓄的讽喻力量。例如,在讨论环境保护时,可写“发展经济固然重要,但亦需有人向‘卫公’进言:资源开发‘翻瓢莫太多’,以免竭泽而渔。”
关联知识图谱
杜甫《茅屋为秋风所破歌》同主题
杜甫诗“安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜”与陆游此诗,均体现了儒家诗人由己及人、心系苍生的博大胸怀。两者都从个人或群体的困苦经历出发,升华出对普遍民生疾苦的关怀,是“诗史”精神的典型体现。
李靖代龙行雨同典故
此典故出自唐代传奇小说《续玄怪录·李卫公靖》。故事讲述李靖夜宿龙宫,受托代龙王行雨,因怜悯旱地百姓而多洒甘霖,导致水灾。陆游化用此典,既增加了诗歌的文化内涵,又使讽谏之意更为含蓄蕴藉,避免了直斥时政的风险。

名句 CLASSIC LINES

谁向卫公说,翻瓢莫太多
此二句为全诗核心名句。其文化影响力在于以神话典故(李靖代龙行雨)隐喻现实,将自然灾异与执政者的责任巧妙关联。体现了陆游诗歌沉郁顿挫又含蓄蕴藉的风格。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待