竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 济河焚舟

河势尤湍急,滔滔去莫留。

此行期死敌,既济遂焚舟。

背水陈师出,乘风纵燎休。

若非拼血战,不复渡黄流。

竹帛今犹载,桑榆晚始收。

后来烧栈道,毋乃祖余谋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
创作背景
济河焚舟典故
本诗创作直接取材于“济河焚舟”的历史典故。据《左传·文公三年》记载,公元前624年,秦穆公率军伐晋,渡过黄河后,下令焚毁所有船只,以示决一死战、有进无退的决心,最终大败晋军,一雪崤之战前耻。此典故成为后世表达决绝意志的经典意象。诗人刘克庄身处南宋末年,国势衰微,外患频仍,他借古喻今,通过歌咏这一历史事件,抒发对当时朝廷苟安政策的不满,以及对坚决抗敌、重振国威的强烈期盼。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为五言古诗体裁。五言古诗是汉魏时期形成并成熟的诗歌形式,句式整齐,每句五字,不讲究平仄对仗,格律相对自由,便于叙事和抒情。它继承了《诗经》四言诗和《楚辞》的句式传统,在汉代乐府民歌中得到发展,至建安时期达到艺术高峰。此体裁在唐代虽近体诗盛行,但仍为诗人表达深沉思想、叙写重大题材所常用,具有古朴、凝重、容量大的艺术特点。
情感 · 解读
本诗核心情感是表达一种破釜沉舟、义无反顾的决绝意志与必胜信念。情感基调雄浑刚健,充满悲壮与豪迈之气。诗人通过描绘渡河后焚舟、背水列阵的极端军事行动,凸显了将士们置之死地而后生的坚定决心。这种情感并非单纯的悲愤,而是蕴含着对战略智慧的肯定和对牺牲精神的颂扬,体现了在绝境中迸发出的强大精神力量。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
“湍急”指水流又急又快。“滔滔”形容大水滚滚流动的样子。“期”是期望、决心达到的意思。“敌”在这里作动词,意为对抗、作战。“既济”指已经渡过河。“遂”是于是、就的意思。“焚”是烧。“背水”指背靠河水,没有退路。“陈师”指摆开军队阵势。“纵燎”指放火焚烧。“休”在这里是语助词,表示动作完成。“拼”指不顾一切地奋斗。“血战”指非常激烈的战斗。“黄流”指黄河的水流。“竹帛”指史书,古代用竹简和帛书写文字。“桑榆”指日落时太阳照在桑树和榆树之间,比喻晚年。“收”指收获成果。“栈道”指在悬崖峭壁上凿孔架木而成的窄路。“毋乃”表示反问,相当于“岂不是”、“莫非是”。“祖”指效法、模仿。“余谋”指前人留下的计谋。
逐句白话释义
第一句:黄河的水势尤其湍急,波涛滚滚地向东流去,一刻也不停留。第二句:这次出征,将士们下定了与敌人决一死战的决心,所以大军一渡过黄河,就立即把所有的船只都烧掉了。第三句:军队背靠着黄河摆开阵势,与敌军交战;趁着风势,点燃大火,将船只焚烧殆尽。第四句:如果不是抱着拼死血战的信念,就再也无法渡过这滔滔的黄河水了。第五句:他们的事迹至今还被记载在史书之上;就像桑榆之光,虽然到了晚年,才显现出它的价值与收获。第六句:后世有人效仿,烧毁了栈道,这难道不是继承了前人(焚舟)的计谋吗?
核心主旨概括
这首诗通过描绘秦穆公伐晋时“济河焚舟”的历史场景,生动展现了古代将士在绝境中置之死地而后生的决绝意志和必胜信念。诗歌前四句聚焦于渡河焚舟、背水一战的激烈行动,后四句则转向对这一行为历史意义的评价,指出其精神被后世效仿。全诗旨在歌颂这种破釜沉舟的勇气与智慧,并隐含了对当时南宋朝廷缺乏此种决断精神的感慨。
读写应用
诵读指导
诵读此诗,整体语气应沉稳有力,节奏鲜明。前四句描写军事行动,语速可稍快,语调上扬,读出紧张激烈和决绝果断之感,如“滔滔去莫留”、“既济遂焚舟”需重读。后四句转入议论与感慨,语速放缓,语调转为深沉、肯定,如“竹帛今犹载”、“毋乃祖余谋”应读出历史的厚重感和反问的力度。注意五言诗的“二三”或“二一二”节奏停顿,如“河势/尤湍急”、“此行/期死敌”。
句式仿写
本诗“此行期死敌,既济遂焚舟”是典型的“目的+行动”因果紧缩句式,前句表明决心与目标,后句紧接着描述为实现目标而采取的极端行动,逻辑紧密,气势贯通。仿写时可学习这种句式,用于表达为了某个崇高或紧迫的目标,而采取果断、不留后路的行动。例如:“此战求全胜,登城即毁梯。”
名句应用
“此行期死敌,既济遂焚舟”这两句诗,因其强烈的决绝意味,非常适合在写作中用于描述为了达成某个重要目标,而主动切断退路、全力以赴的情境。例如,在论述创业需要背水一战的决心时,可以引用此句;在描写运动员在关键比赛中豁出一切拼搏时,也可借此诗句增强文采和感染力。它适用于“决心”、“勇气”、“破局”、“背水一战”等主题的作文。

名句 CLASSIC LINES

此行期死敌,既济遂焚舟
“此行期死敌,既济遂焚舟”是本诗的核心名句。它高度凝练地概括了“济河焚舟”典故的精髓,以斩钉截铁的语气,描绘出军队渡河后立即焚毁退路的决绝场景。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待