竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 李下不整冠

李下虽云僻,行人冷处看。

彼方垂美实,渠可整巍冠。

才见花初缟,俄惊核可钻。

吾宁垫雨过,君欲切云难。

鶑集枝多折,螬侵颗半残。

谁令服章甫,拘束畏傍观。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感慨
创作背景
刘克庄组诗创作背景
本诗是刘克庄一组效仿前人(如黄庭坚)以旧题创作的诗歌之一。组诗序言表明,这些诗作或为追录少时作品,或为训诫童蒙之意而作。创作背景与刘克庄作为南宋后期文坛领袖,注重诗歌教化功能、善于化用典故进行再创作的特点密切相关。具体创作年份不详,但属于其成熟期的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言律诗,是刘克庄《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意》组诗中的一首。七言律诗定型于唐代,格律严谨,对仗工稳,是古典诗歌的重要体裁之一。本诗以旧题“李下不整冠”为题,属于咏物寓理诗,借李树下的行为规范,探讨处世哲学。
情感 · 解读
诗歌核心情感围绕“避嫌”这一主题展开。诗人通过描绘李树果实成熟时的景象,以及行人、鶑鸟、螬虫等不同角色的行为,隐喻社会中的各种诱惑与潜在风险。情感基调既有对谨慎自守、明哲保身处世态度的认同,也暗含对世态炎凉、旁观者苛责的无奈与讽刺。情感层次从客观描述逐渐转向主观议论,体现了诗人对人际交往中分寸感的深刻思考。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“僻”指偏僻、人迹罕至之处。“冷处看”意为冷静地、带有距离感地观察。“美实”指成熟的李子。“渠”为代词,相当于“他”或“那”,此处指代在李下的人。“巍冠”指高高的帽子,古代士人所戴,象征身份或礼仪。“缟”指白色生绢,此处形容李花洁白。“核可钻”形容李核坚硬,可以钻刻。“垫”有淹没、浸泡之意,此处指被雨淋湿。“切云”本为形容帽子极高,后引申为志向高远或行为出格。“鶑”同“莺”,黄莺鸟。“螬”指蛴螬,金龟子的幼虫,啃食植物根茎果实。“服章甫”指穿戴礼服礼帽,章甫为古代一种礼帽。“拘束”指受约束、不自在。“傍观”即旁观。
逐句白话释义
第一、二句:李树下面虽然说是偏僻的地方,但过往的行人也会在冷静处观察着。第三、四句:那边正垂挂着甜美的果实,他怎么可以在那里整理高高的帽子呢?第五、六句:刚刚看见李花像白绢一样初开,转眼间就惊讶地发现李核已经坚硬得可以钻刻了。第七、八句:我宁愿被大雨淋湿走过,而你想要像触到云一样(做出格的事)却很难。第九、十句:黄莺聚集在枝头,使得许多枝条折断;蛴螬啃咬果实,使得一半的果子残破。第十一、十二句:是谁让他穿上正式的礼服礼帽,如此拘束,害怕旁人的观看呢?
全诗核心主旨与内容概括
这首诗的核心主旨是阐述“避嫌”的处世哲学。诗歌通过描绘李树果实成熟时的景象,以及行人、鸟虫等不同角色的行为,隐喻社会环境中潜在的诱惑与风险。诗人认为,即使在看似偏僻无人的地方,行为也需谨慎,因为总有旁观者在审视。同时,诗中也透露出对那些因穿着正式(象征身份或有所图谋)而行为拘束、害怕议论的人的观察,以及对自然生物(莺、螬)无意中造成破坏的描写,共同构成了对世态人情的多角度观察,最终落脚于为人处世应懂得避嫌自守、不惹是非的智慧。
跨学科 · 是什么
古代服饰与礼仪制度历史学
诗中“巍冠”、“服章甫”涉及古代服饰文化。冠是古代男子成年后的首服,不同场合、身份佩戴不同冠冕。“章甫”是殷代冠名,春秋时宋人戴之,后泛指儒者之冠。穿戴正式冠服意味着进入某种社会角色或礼仪场合,行为需符合规范,这与诗中“拘束畏傍观”相呼应,反映了古代礼制对个人行为的约束。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为七言律诗,诵读时需注意节奏,通常按“四三”或“二二三”音步划分。如“李下/虽云/僻,行人/冷处/看”。语气应平稳、客观,带有观察和议论的口吻。前四句写景寓理,可稍缓;中间四句写变化与选择,可稍显起伏;最后四句写后果与设问,语气可略带感慨或反问。整体保持一种冷静、深沉的叙述感。
基础句式仿写指导
可学习本诗“虽云……,……看”的转折对比句式,用于表达表面情况与实际观察的差异。例如:“山中虽云静,鸟鸣深处闻。”也可模仿“彼方……,渠可……”的反问句式,用于对某种行为提出质疑。例如:“彼方求实效,渠可尚空谈?
核心名句写作应用
“李下虽云僻,行人冷处看”可用于论述“慎独”、“自律”、“舆论监督”等主题的作文中。例如,在讨论网络时代个人言行需更加谨慎时,可引用此句,说明即使在看似私密的网络空间,也可能有无数“冷处看”的“行人”。它形象地告诫人们,行为需经得起审视。
关联知识图谱
成语:瓜田李下同典故
本诗直接化用古谚“瓜田不纳履,李下不整冠”,此谚后凝固为成语“瓜田李下”,比喻容易引起嫌疑的场合。诗题及首联均紧扣此典,是理解全诗寓意的关键。

名句 CLASSIC LINES

李下虽云僻,行人冷处看
上句“李下虽云僻”点明地点虽偏僻,但并非无人注意;下句“行人冷处看”生动刻画了旁观者冷静、审视甚至挑剔的目光。这两句高度凝练地揭示了“避嫌”的必要性。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待