戊午生朝和居厚弟五绝 其五

曾结诗絇玉座傍,放狂归去老知章。

钝迟一任嘲元白,迂阔皆因駮录黄。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 自嘲
创作背景
庆元党禁与贬谪生涯
此诗作于戊午年,即宋宁宗庆元四年(1198年)。时值“庆元党禁”期间,朝廷将道学斥为“伪学”,打击理学人士。刘克庄作为倾向道学的官员,其政治主张与文学风格均受非议。诗中“駮录黄”即指其在任枢密院编修官时,曾驳回中书省(录黄)的诏令,此举触怒权贵,是其仕途受挫的直接原因。此诗是其被贬或闲居期间,对自身遭遇的反思与回应。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为七言绝句,属近体诗范畴。七言绝句每首四句,每句七字,讲究平仄对仗与押韵,篇幅短小精悍,常用于抒情、写景或议论。本诗以议论为主,语言直白犀利,体现了宋诗以文为诗、好发议论的特点。
情感 · 解读
诗中核心情感是诗人面对仕途挫折与外界嘲讽时的自嘲与旷达。首联“放狂归去”显其不羁,尾联“钝迟一任”、“迂阔皆因”则以自嘲口吻,将他人对其诗风(效法元白)与政见(駮录黄)的批评全盘接纳,表面是认输,实则是坚守自我、不屑辩解的傲骨与洒脱。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 生朝:生日。2. 戊午:干支纪年,此处指宋宁宗庆元四年(1198年)。3. 诗絇(qú):絇,古时鞋头上的装饰。此处“诗絇”或为诗人自创词,喻指诗作如装饰般点缀于君王之侧,意指曾以诗文侍奉朝廷。4. 玉座:帝王宝座,代指朝廷或皇帝。5. 放狂:行为放纵,不受拘束。6. 知章:唐代诗人贺知章,晚年自号“秘书外监”,性放达,嗜酒,此处诗人以贺知章自比,喻指归隐后的狂放状态。7. 钝迟:愚钝迟缓,此处指诗风质朴,不尚华丽。8. 元白:中唐诗人元稹和白居易,二人诗风平易通俗,世称“元白”。9. 迂阔:思想行为不切实际,不合时宜。10. 駮(bó)录黄:駮,同“驳”,驳回,反驳。录黄,宋代中书省(政事堂)承旨起草诏令后,交门下省审复,其底本称“录黄”。此处指诗人曾以职务之便驳回过中书省的诏令。
逐句白话释义
第一句“曾结诗絇玉座傍”:我曾经(以诗文)像鞋饰一样点缀在帝王宝座的旁边。意指自己曾以文学才能在朝廷任职,接近权力中心。第二句“放狂归去老知章”:如今我放纵狂傲地辞官归去,要像贺知章那样终老。表达辞官归隐、效仿古人放达晚年的意愿。第三句“钝迟一任嘲元白”:(对于)我诗风的愚钝迟缓,任凭你们嘲笑我学习元稹、白居易。坦然接受外界对其诗风通俗化的批评。第四句“迂阔皆因駮录黄”:(你们认为我)迂腐阔略,全是因为我曾驳回过中书省的诏令。点明自己因坚持原则、触怒权贵而遭贬斥的根源。
全诗主旨概括
这首诗是诗人在生日之际的自述与自嘲。全诗通过对比昔日“玉座傍”的荣耀与今日“放狂归去”的落寞,坦然面对外界对其诗风(效法元白)与政见(驳回诏令)的批评。诗人将“钝迟”与“迂阔”的原因归结于自己的主动选择,表面是认错服输,实则是以退为进,彰显了自己不随波逐流、坚守文学理念与政治操守的孤傲人格,流露出一种历经沧桑后的旷达与无奈。
读写应用
诵读节奏指导
本诗为七言绝句,诵读时应遵循“四三”或“二二三”的基本节奏。首句“曾结/诗絇/玉座傍”,语气可略带追忆的平缓。次句“放狂/归去/老知章”,“放狂”二字可加重,读出洒脱不羁之感。第三句“钝迟/一任/嘲元白”,“一任”后稍作停顿,带出自嘲的坦然。末句“迂阔/皆因/駮录黄”,“皆因”二字需清晰有力,点明因果,结尾“黄”字可稍作延长,余味悠长。整体诵读应把握自嘲中见傲骨的复杂情感基调。
对仗句式仿写
本诗尾联“钝迟一任嘲元白,迂阔皆因駮录黄”是工整的流水对,且运用了“一任……皆因……”的因果关联句式。仿写时可学习这种将外在评价(嘲……)与内在原因(因……)对举,并以自嘲口吻出之的写法。例如,可用于表达对某种坚持的辩护:“疏懒一任讥陶谢,痴顽皆因守砚田。”(意为:我的疏懒任凭你们讥笑我像陶渊明、谢灵运一样不合时宜;我的痴顽全是因为我坚守着砚台这块田地,即坚持写作。)
名句化用场景
核心名句“钝迟一任嘲元白,迂阔皆因駮录黄”可用于以下写作场景:1. 在论述个人风格或选择遭受非议时,用以表达坦然接受、不辩解的态度。例如:“面对外界对我研究方法‘过时’的批评,我常想起刘克庄的‘钝迟一任嘲元白’,学术探索本就需要耐得住寂寞,经得起嘲讽。”2. 在反思自身因坚持原则而付出代价时,用以点明因果,彰显风骨。例如:“他仕途坎坷,根源在于那份不肯妥协的‘迂阔’,正如古人所言‘迂阔皆因駮录黄’,有些代价,是坚守底线的必然。”

名句 CLASSIC LINES

钝迟一任嘲元白,迂阔皆因駮录黄
此联为全诗核心名句。上句“钝迟一任嘲元白”意为:我诗风的朴拙迟缓,任凭你们嘲笑我学习元稹、白居易的通俗浅切。下句“迂阔皆因駮录黄”意为:我行事的迂腐阔略,全是因为我曾驳回过中书省的诏令。诗人以高度凝练的对仗,将文学批评与政治迫害并置,用自嘲的口吻将外界的攻击转化为对自我选择的坚定陈述,展现了其“文章合为时而著”的创作理念与不畏权贵的政治操守。此联因其深刻的自省精神与精炼的表达,成为后世理解刘克庄人格与诗风的关键句。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待