小饮

暮年衰老读书慵,惟有杯中兴尚浓。

枕曲惰人真远祖,看花跛子亦同宗。

𫚖鱼虾䱹何亏汝,螺蠃螟蛉妄议侬。

帝赐醉乡为食邑,此生不必更移封。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
创作背景
旷达自适的疏狂情志
本诗核心情感为诗人晚年远离朝堂纷争后,看淡世俗褒贬、安于闲居生活的豁达襟怀,暗藏对世俗非议的不屑,以及对自由随性人生状态的推崇,情感层次清晰,无悲戚颓丧之感,整体基调疏朗明快。
庆元年间闲居山阴所作
本诗作于南宋庆元年间,彼时陆游已罢官闲居越州山阴多年,因坚持抗金主张屡遭主和派弹劾非议,日常以饮酒、赏景、遣怀为乐,见世俗议论扰人,故作此诗抒发心志,创作动因与当时的朝堂党争背景直接相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,起源于初唐时期,成熟于盛唐,格律要求严格,全诗共八句五十六字,中间两联要求对仗,是宋代文人常用的诗歌体裁之一,在历代古典诗歌文体中占据重要地位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
慵:困倦、懒得的意思。枕曲:指嗜酒、沉醉于酒中,曲是酿酒用的酒曲。跛子:腿脚不便的人。𫚖鱼:一种生长在江河里的银灰色小鱼。虾䱹:用虾制作的腌制品。螺蠃螟蛉:螺蠃是一种寄生蜂,螟蛉是小青虫,古人误以为螺蠃会把螟蛉当作自己的孩子抚养,后世常用螟蛉指代义子,这里代指乱发议论的小人。食邑:古代君王赐给功臣的封地,受封者可以收取封地的赋税作为收入。移封:改变封赏的封地。
逐句白话释义
到了晚年身体衰老,连读书都觉得困倦懒得做,只有酒杯里的兴致还十分浓厚。那些沉醉在酒里的懒散人真算得上是我的远祖,看着花走路一瘸一拐的人也和我是同宗。鲜美的小鱼和虾酱对你们有什么亏欠呢?那些乱嚼舌根的小人毫无道理地非议我。上天把醉乡赐给我当封地,我这辈子再也不需要更换封赏的土地了。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游晚年闲居在家时写的,全诗围绕饮酒的兴致展开,前两联写自己晚年的生活状态,虽然衰老懒得读书,但是对饮酒的兴致丝毫未减,把同样喜好饮酒随性的人当作自己的同类。颈联回应外界对自己的非议,表达对这些无端指责的不屑,尾联用把醉乡当作封地的新奇比喻,抒发自己不慕功名利禄、安于闲适自由生活的旷达心情,整体风格幽默疏朗,很有感染力。
跨学科 · 是什么
食邑制度历史学
食邑是中国古代的一种封赏制度,最早出现在周朝,君王会把一块土地和土地上的百姓赐给有功的贵族或者大臣,受封的人可以享受这块土地的赋税收入,作为自己的俸禄,不同等级的人能得到的食邑大小不一样,这种制度一直沿用到宋代之后才逐渐衰落。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快,读出疏朗旷达的感觉,首联前半句语速稍慢,读出衰老慵懒的感觉,后半句语速稍快,抬高语调,突出饮酒兴致的浓厚。颔联要读出幽默调侃的语气,节奏稍缓。颈联要读出不屑的语气,尾联语调高扬,读出豁达豪迈的感觉,每句七字按照“二二三”的节奏断句即可,比如“暮年/衰老/读书慵,惟有/杯中/兴尚浓”。
基础句式仿写指导
可以仿写尾联“X赐X为X,此生不必更XX”的句式,用新奇的比喻来表达自己的人生追求,比如写自己喜欢读书可以写“天赐书乡为封地,此生不必更求田”,写自己喜欢画画可以写“神赐画乡为食邑,此生不必更封侯”,仿写的时候要注意前后句的逻辑连贯,比喻要新奇贴切,符合七言律诗的格律要求,押韵顺口即可。
核心名句应用场景
“帝赐醉乡为食邑,此生不必更移封”这句可以用在表达自己不慕功名利禄、安于当前生活的场景里,比如别人劝你去追名逐利的时候,你可以用这句来表达自己更喜欢当下自由闲适的生活,也可以用在评价那些淡泊名利、追求精神自由的人的文章里,比如写陶渊明的文章结尾就可以用这句来赞美他不慕官位、安于田园生活的人生选择,让文章更有文采。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游闲居山阴时所作的七言律诗,同样描写了诗人闲居家乡的生活状态,表达了豁达乐观的人生态度,和本诗的创作背景、核心主题、体裁都高度相似。
王绩《醉乡记》同典故
“醉乡”的典故最早出自唐代王绩的《醉乡记》,文中虚构了一个远离世俗纷争、安乐闲适的醉乡世界,后世文人常用醉乡指代逃避世俗、饮酒自娱的精神世界,本诗的“醉乡”正是沿用了这个典故的含义。

名句 CLASSIC LINES

帝赐醉乡为食邑,此生不必更移封
本句为全诗核心名句,以新奇的譬喻将醉乡比作皇帝所赐的封邑,表达了诗人安于饮酒自娱、不受世俗束缚的人生追求,后世常被用来形容人豁达通透、不慕功名利禄的人生态度,衍生出诸多书画、文学创作题材。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待