余常用小端砚失之经年忽在常卖人手中以钱赎归纪实二首 其一

几年共学久相于,中道如遗忽弃予。

韫匵而藏机不密,窃钩虽小法当诛。

匹夫有罪因怀璧,象罔无心偶得珠。

戒饬家僮严护守,即今鼠子巧穿窬。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感慨
创作背景
端砚失而复得纪实
本诗为南宋文人刘克庄晚年所作,作者多年前遗失的自用小端砚,突然出现在走街串巷的旧货商贩手中,作者花钱将其赎回后,为记录这件事创作了这组诗,本首是组诗的第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗。每句七字,全诗共八句,符合律诗押韵、对仗的基本规范。是宋代文人常见的纪实类律诗创作形制。体裁起源于初唐,成熟于盛唐,宋代在创作题材上进一步拓展到日常琐事记录领域。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对丢失多年的小端砚失而复得的欣喜,二是对器物遗失原因的自嘲式反思,三是对家人妥善保管心爱之物的告诫。整体情绪平实真挚,暗含文人对文房器物的特殊情感联结。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
小端砚:产自端州的名贵砚台,是古代文人必备的文房四宝之一。常卖人:走街串巷收购、售卖旧货的小商贩。韫匵:藏在木匣子里。窃钩:偷小物件,这里指偷端砚。怀璧:怀里藏着宝玉,比喻身怀贵重物品。象罔:古代传说里无心的神仙。穿窬:翻墙偷盗,这里指偷偷摸摸拿东西。
逐句白话释义
第一句:我和这方小端砚相伴多年,一起读书写字早就感情深厚。第二句:哪想到半路上它就丢了,好像故意抛弃我一样。第三句:我明明把它藏在匣子里,想来是保密没做好才被偷走。第四句:偷这么小的砚台虽然不算大事,但按规矩偷东西的人也该受罚。第五句:普通人本来没罪,就因为怀里揣着宝贝才招来祸患。第六句:就像传说里的象罔没刻意找,反而偶然捡到了黄帝丢失的玄珠。第七句:我今天特意告诫家里的仆人,以后一定要把这砚台好好看管。第八句:现在连老鼠都能偷偷摸摸钻空子偷东西,更何况是人呢。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者找回丢失多年的小端砚的经过。先写自己和端砚相伴的深厚感情,再写端砚丢失的懊恼,接着用两个典故说明宝物得失的道理,最后写自己告诫家人要好好保管这方失而复得的砚台。全诗都是写日常小事,却写得真实有趣,很有生活气息。
跨学科 · 是什么
端砚基本常识地理学
诗句里提到的端砚是中国四大名砚之首,产自现在的广东省肇庆市,古代叫端州。端砚的石质细腻温润,磨出来的墨不容易干,写出来的字更有光泽。从唐代开始端砚就被当作名贵的文房用具,深受文人喜爱。端砚属于传统工艺制品,现在端砚制作技艺已经被列入国家级非物质文化遗产名录。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首诗的时候整体语气要平缓,带一点轻松的自嘲感。前两句语速稍慢,读出和端砚相伴多年又丢失的惋惜感。三四句语气带一点无奈,读出自我调侃的感觉。五六句是名句,读的时候可以稍微加重语气,突出典故的厚重感。最后两句语速稍快,读出告诫的郑重感,最后一个字可以稍微拉长音收尾。每句的停顿可以按照“四三”节奏,比如“几年共学/久相于,中道如遗/忽弃予”。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗用日常小事抒发感悟的写法。比如你可以写自己丢失很久的钢笔突然找到的经历,先写你和这件物品的感情,再写丢失的难过,接着找合适的俗语或者小典故说明道理,最后写以后要好好保管的想法。仿写的时候不用严格按照律诗的格律,能把事情说清楚,感情真实就可以。比如可以写“相伴三年钢笔旧,忽然失踪半月余,翻遍书包无踪影,却在桌角缝隙居”这样的句子。
名句应用场景
“匹夫有罪因怀璧,象罔无心偶得珠”这两句可以在很多场景用。比如你不小心丢了很贵的东西,后来又意外找到了,就可以用这两句来形容自己的心情。或者你看到别人因为有特殊的才能被人嫉妒打压,也可以用前半句来感叹。还有你没有刻意找某个东西,反而偶然就找到了,也可以用后半句来形容这种意外的惊喜。比如写作文的时候可以这样用:“我找了好几天的笔记本居然在旧书堆里翻到了,真是‘匹夫有罪因怀璧,象罔无心偶得珠’,早知道我就不这么着急了。”
关联知识图谱
文房四宝所属品类
本诗中的小端砚是文房四宝中砚台的名贵品类,文房四宝包括笔、墨、纸、砚,是中国古代文人书写创作必备的工具,端砚因为质地优良位列四大名砚之首,属于文房四宝中的高端品类。
《左传》同典故
本句的典故出自儒家经典《左传》,《左传》是春秋时期的编年体史书,记录了春秋时期的历史事件,“匹夫无罪,怀璧其罪”是《左传·桓公十年》中记载的典故,后世常被文人化用到诗词创作中。

名句 CLASSIC LINES

匹夫有罪因怀璧,象罔无心偶得珠
这两句是本诗的核心名句,化用两个先秦典故,对仗工整,意蕴深厚。既点明了端砚遗失的缘由,也写出了意外找回的偶然感,后世常被用来形容宝物得失的偶然性,以及身怀宝物易招祸患的道理。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待